Übersetzung für "Delved" in Deutsch
There
was
a
time
when
I
delved
into
the
darkness
of
the
flesh-hunt.
Es
gab
eine
Zeit,
als
ich
die
Dunkelheit
der
Fleischjagd
erforschte.
OpenSubtitles v2018
When
Adam
delved
and
Eve
span,
who
was
then
the
gentleman?
Als
Adam
erforschte
und
Eva
sich
reckte,
wer
war
der
Gentleman?
OpenSubtitles v2018
He
delved
deeper
into
the
phenomena
of
musical
time.
Er
vertiefte
sich
in
das
Phänomen
der
musikalischen
Zeit.
WikiMatrix v1
Marijn
delved
further
into
the
model
railway
market
during
his
studies.
Während
seines
Studiums
vertiefte
sich
Marijn
tiefer
in
den
Markt
der
Modellzüge.
ParaCrawl v7.1
Both
had
delved
deeply
into
old
music
during
their
studies.
Beide
hatten
sich
während
des
Studiums
eingehend
mit
alter
Musik
befasst.
ParaCrawl v7.1
It
is
really
more
complex
than
even
some
astrologers
have
ever
delved
into.
In
Wirklichkeit
ist
es
noch
komplexer
als
manche
Astrologen
es
erforscht
haben.
ParaCrawl v7.1
But
I
delved
into
it
a
little
conversation.
Aber
ich
vertiefte
sich
in
sie
ein
wenig
Konversation.
CCAligned v1
He
subsequently
trained
as
a
yoga
teacher
and
delved
into
the
most
important
methods.
Er
anschließend
als
Yogalehrerin
ausgebildet
und
in
die
wichtigsten
Methoden
vertieft.
ParaCrawl v7.1
She
delved
into
the
world
of
Tehilim,
the
Hebrew
Psalter.
Sie
tauchte
ein
in
die
Welt
der
Tehilim,
der
hebräischen
Preisungen.
ParaCrawl v7.1
With
a
small
change
I
delved
into
the
manual
therapy.
Mit
einem
kleineren
Wechsel
habe
ich
mich
auch
in
die
manuelle
Heilkunde
vertieft.
ParaCrawl v7.1
I
delved
more
deeply
into
the
subject.
Ich
tauchte
noch
tiefer
in
das
Thema
ein.
ParaCrawl v7.1
Losing
his
mother
at
the
age
of
thirteen,
Josiah
delved
into
reading.
Josiah
verlor
seine
Mutter
im
Alter
von
dreizehn
Jahren
und
vertiefte
sich
fortan
in
Bücher.
Wikipedia v1.0
So
with
sound
as
my
new
art
medium,
I
delved
into
the
world
of
music.
Mit
Klängen
als
mein
neues
Kunstmedium
tauchte
ich
in
die
Welt
der
Musik
ein.
TED2020 v1
He
has
delved
deeply
into
all
demonic
arts
and
will
surely
go
to
the
bottom
of
this.
Er
hat
sich
genauestens
mit
Dämonen
befasst
und
wird
der
Sache
auf
den
Grund
gehen.
OpenSubtitles v2018