Übersetzung für "Deli food" in Deutsch
Deli
serves
food
made
from
local
ingredients,
delicious
and
healthy
meals,
also
take-away.
Deli
bietet
Produkte
aus
lokalen
Zutaten
sowie
köstliche
und
gesunde
Mahlzeiten,
auch
zum
Mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
Deli
shops
and
food
service
stations
lose
money
when
salads
that
are
sold
by
weight
become
dehydrated.
Deli
Shops
und
Food-Service-Stationen
Geld
verlieren,
wenn
Salate,
die
nach
Gewicht
verkauft
werden
entwässert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
"International
Street
Market"
is
an
award
winning
event
with
exhibitors
from
over
15
countries,
selling
street
food,
deli
and
craft,
giving
you
the
opportunity
to
try
a
variety
of
different
dishes.
Der
"International
Street
Market"
ist
eine
preisgekrönte
Veranstaltung
mit
Ausstellern
aus
über
15
Ländern,
die
Street
Food
und
Handwerk
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
There's
a
wide
choice
of
family-friendly
London
restaurants
and
cafés
along
the
South
Bank,
between
Waterloo
Pier
and
Gabriel's
Wharf,
from
pizzas
to
fresh
sandwiches
to
Italian
deli
food.
Es
gibt
eine
große
Auswahl
familienfreundlicher
Restaurants
und
Cafés
in
London
entlang
des
Südufers,
zwischen
Waterloo
Pier
und
Gabriel's
Wharf,
von
Pizza
zu
frischen
Sandwiches
bis
zu
italienischen
Delikatessen.
ParaCrawl v7.1
X
schliessen
The
seven-story
shopping
center
Nevsky
Centre
includes
more
than
70
stores
with
goods
for
men,
women
and
children,
a
deli,
a
food
court,
numerous
cafes,
panoramic
restaurants,
a
fitness
center,
beauty
salon,
spa
and
modern
office
space
with
great
views
to
the
city
.
Das
Shoppingcenter
beinhaltet
insgesamt
70
Geschaefte
mit
Dingen
für
den
Mann,
die
Frau
und
das
Kind.
Ebenfalls
finden
Sie
hier
einen
Delikatessen
Geschaeft,
einem
Food
Court,
viele
Cafes,
panoramische
Restaurants,
einen
Fitness
Center,
einen
Schoehnheitssalon,
einen
SPA
Bereich
und
moderne
Bueros
mit
grossartigem
Blick
auf
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
seven-story
shopping
center
Nevsky
Centre
includes
more
than
70
stores
with
goods
for
men,
women
and
children,
a
deli,
a
food
court,
numerous
cafes,
panoramic
restaurants,
a
fitness
center,
beauty
salon,
spa
and
modern
office
space
with
great
views
to
the
city
.
Das
Shoppingcenter
beinhaltet
insgesamt
70
Geschaefte
mit
Dingen
für
den
Mann,
die
Frau
und
das
Kind.
Ebenfalls
finden
Sie
hier
einen
Delikatessen
Geschaeft,
einem
Food
Court,
viele
Cafes,
panoramische
Restaurants,
einen
Fitness
Center,
einen
Schoehnheitssalon,
einen
SPA
Bereich
und
moderne
Bueros
mit
grossartigem
Blick
auf
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
range
includes
flowers,
meat,
fish,
deli
foods
and
wine.
Die
Produktpalette
umfasst
auch
Blumen,
Fleisch,
Fisch,
Feinkost
und
Wein.
ParaCrawl v7.1
So,
after
spending
thousands
of
dollars
on
deli
display
cases
and
deli
foods,
why
use
lighting
that
will
damage
food
and
steal
your
profits?
So,
nachdem
ich
Tausende
von
Dollar
für
Deli
Vitrinen
und
Feinkost,
warum
verwenden
Beleuchtung,
die
Lebensmittel
zu
stehlen
und
beschädigen
Sie
Ihren
Gewinn?
ParaCrawl v7.1
This
lively
neighborhood
is
beloved
by
locals
for
its
family-run
delis,
bakeries,
street
food,
and
more.
Dieses
lebendige
Viertel
wird
von
den
Einheimischen
wegen
seiner
familiengeführten
Delikatessen,
Bäckereien,
Straßenküche
und
vielem
mehr
geliebt.
ParaCrawl v7.1
Hakaniemi
Market
Hall
offers
everything
that
a
food
lover
could
dream
of:
fresh
fish,
smoked
fish,
meats,
international
deli
foods,
vegetables
and
cheeses
from
Helsinki,
the
rest
of
Finland
and
the
world.
Die
Markthalle
Hakaniemi
hat
alles
zu
bieten,
wovon
Gourmets
nur
träumen
können:
frischen
Fisch,
geräuchterten
Fisch,
Fleischsorten,
internationale
Delikatessen,
Gemüse
und
Käse
aus
Helsinki,
ganz
Finnland
und
aus
aller
Welt.
ParaCrawl v7.1
For
deli
departments,
where
foods
are
often
displayed
with
minimal
packaging,
spoilage
can
be
quite
prevalent.
Für
Deli-Abteilungen,
in
denen
Lebensmittel
oft
mit
minimaler
Verpackung
angezeigt
werden,
können
Verderb
recht
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
We
develop
and
produce
tailor-made
stabilising
systems
for
dairy
products,
ice
cream
and
desserts,
deli
foods
and
ready
meals,
meat
and
sausage
products.
Wir
entwickeln
und
produzieren
maßgeschneiderte
Stabilisierungs-Systeme
für
Milchprodukte,
Speiseeis
und
Desserts,
Feinkost
und
Fertiggerichte
sowie
Fleisch-
und
Wurstwaren.
ParaCrawl v7.1
This
range
of
premium
food
includes
biscuits,
chocolate,
cooking
sauces,
preserves
and
teas
typically
found
in
delis,
fine
food
halls
and
large
British
supermarkets.
Dieses
Sortiment
erstklassiger
Lebensmittel
umfasst
Plätzchen,
Schokolade,
Kochsoßen,
Eingelegtes
und
Tees,
die
meist
in
Delikatessen-
oder
Feinkostläden
und
großen
britischen
Supermärkten
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Another
highlight
at
our
booth
were
our
visually
very
unusually
designed
Eurocryor
refrigerated
serving
counters,
which
are
particularly
well
suited
for
specialty
shops
such
as
delis,
organic
food
stores
or
butcher
shops
and
which
attracted
a
lot
of
attention.
Ein
weiteres
Highlight
am
Stand
waren
unsere
optisch
sehr
außergewöhnlich
konzipierten
Eurocryor-Bedientheken,
die
sich
speziell
für
Fachgeschäfte
wie
Feinkostläden,
den
Biohandel
oder
Metzgereien
eignen
und
viel
Aufmerksamkeit
am
Stand
erregten.
ParaCrawl v7.1
The
market
is
vast
and
the
variety
of
goods
for
sale
there
equally
so,
ranging
from
fruit,
vegetables
and
deli
foods
to
books
and
antiques.
Das
Angebot
auf
dem
weitläufigen
Gelände
ist
unfassbar
vielfältig,
es
reicht
von
Obst,
Gemüse
und
Feinkost
bis
zu
Büchern
und
Antiquitäten.
ParaCrawl v7.1
New
ideas,
new
markets
-
a
slogan
under
which
Hydrosol
develops
and
produces
tailor-made
stabiliser
and
texturing
systems
for
dairy,
meat,
sausage
and
fish
products,
deli
foods,
ice
cream
and
beverages.
Neue
Ideen,
neue
Märkte
–
nach
diesem
Motto
entwickelt
und
produziert
Hydrosol
seit
vielen
Jahren
Stabilisierungs-
und
Texturierungssysteme
für
Milchprodukte,
Fleisch-,
Wurst-
und
Fischwaren,
Feinkost,
Eiscreme
und
Getränke.
ParaCrawl v7.1
The
Hydrosol
team
develops
tailor-made
stabilising
systems
and
emulsifying
systems
for
dairy
products,
ice
cream,
deli
foods,
ready
meals,
meat
and
sausage
products
and
also
integrated
compounds
for
deli
specialities
and
desserts.
Das
Team
von
Hydrosol
entwickelt
maßgeschneiderte
Stabilisierungs-Systeme
und
Emulgier-Systeme
für
Milchprodukte,
Speiseeis,
Feinkost,
Fertiggerichte,
Fleisch-
und
Wurstwaren
sowie
Vollcompounds
für
Feinkost
und
Desserts.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
fitting
finishing
school
for
those
fruits
and
nuts
who
desire
a
little
freedom
to
express
their
more
sophisticated
side,
providing
them
all
not
only
with
swish,
classy
looking
packaging
to
reside
in,
but
countless
opportunities
to
travel
far
and
wide
and
make
their
presence
felt
in
the
finest
fine
chocolate
emporiums
in
the
land
(or
abroad),
be
they
discerning
delis,
food
halls,
farm
shops,
duty-free
outlets,
prestigious
department
stores
and
particularly
well-to-do
hampers.
Wir
bieten
eine
passende
Abitur
für
jene
Früchte
und
Nüsse,
die
ein
wenig
Freiheit,
ihre
anspruchsvolleren
Seite
ausdrücken
wollen,
bietet
sie
alle
nicht
nur
mit
swish,
edel
aussehendes
Verpackung
in
aufzuhalten,
aber
unzählige
Möglichkeiten,
weit
und
breit
zu
reisen
und
ihre
Präsenz
fühlte
sich
in
den
feinsten
feiner
Schokolade
emporiums
im
Land
(oder
im
Ausland),
sie
anspruchsvolle
Feinkostläden,
Lebensmittel
Hallen,
Hofläden,
Duty-free-Shops,
renommierte
Kaufhäuser
und
besonders
gut-to-do
behindert
sein.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
made
up
of
many
different
types
of
clients
from
butcher
shops,
cold
cut
shops,
delis,
food
and
grocery
shops,
slaughterhouses,
cheese
shops,
bakeries,
etc.
as
we
can
satisfy
any
need
when
it
comes
to
refrigeration.
Zu
den
Kunden
der
Firma
zählen
Metzgereien,
Wurstwarengeschäfte,
Feinkostgeschäfte,
Lebensmittel-
und
Obstgeschäfte,
Schlachthöfe,
Käsereien,
Teigwarengeschäfte
etc.,
da
sie
in
der
Lage
ist,
den
mit
der
Kühlung
im
Zusammenhang
stehenden
Anforderungen
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
Hydrosol
has
made
a
name
for
itself
worldwide
with
custom
solutions
for
dairy
products,
deli
foods,
meat
and
fish
products.
Mit
maßgeschneiderten
Lösungen
für
Milchprodukte,
Feinkost,
Fleisch-
und
Fischerzeugnisse
hat
sich
Hydrosol
weltweit
einen
Namen
gemacht.
ParaCrawl v7.1