Übersetzung für "Default charges" in Deutsch

The use of penalties for declaration default does not mean that default charges and delay penalties are ruled out.

You will be charged [… (applicable interest rate and arrangements for its adjustment and, where applicable, default charges)] for missing payments.

You will be charged [… (applicable interest rate and arrangements for its adjustment and, where applicable, default charges)] for late payments.’;

As a result, tax authorities required the payment of the VAT due plus all default charges related to it.

You will be charged [… (applicable interest rate and arrangements for its adjustment and, where applicable, default charges)] for missing payments.’,

At transgression of the due date of the invoices of the lessor of more than five days the lessor charges default interest in the amount of 12 percentage points above the base interest rate of the European Central Bank from the due date time on.

If the orderer is in arrears with a payment for longer than one week or in case of a return debit note Ansmann AG reserves the right to assert damages due to default (debt collection charges, dunning fees, interest due to default, return booking charges).

Should there appear any error in a tax return filed for amounts that are lower than necessary, the penalty for the failure the file tax returns is almost 30%, excepting the other two sanctions (default charges and penalties).

Ownership and title to the Product shall not pass to Buyer until the Seller has received purchase price in full including all accrued default interest, charges and all other applicable costs and expences.

If the buyer falls into arrears with payments, MIK charges default interest amounting to 8 % over the current base interest rate of the Deutsche Bundesbank (German Central Bank) plus VAT.

Theabove-described settlement in Bulgaria will have an additional positiveeffect on the Group net result in the 2nd Quarter of the current financialyear from the reversal of claims previously adjusted in connection herewithand default interest charges in the amount of approximately EUR 38 million.

All articles remain the property of the ORDER until full payment of the price, including all costs and charges, default interest and compensation.

Apart from the aforementioned, default charges shall be diminished as well, from the actual value of 0.02% to 0.01% for each day of default.

Any delay in payment, default charges (10 ¤ per reminder) and default interest at the statutory rate.

In addition, we charge default interest at the usual rate for the period of default.

In addition, the tax authority may also decide to levy a default penalty and a default charge.

In case of payment default, we shall be entitled to charge default interest.

If the payment deadline is exceeded, we are entitled to charge default interest and reminder fees.

In case of default of payment we are entitled to charge default interest in accordance with the legal regulations.

Those rules are also to specify the circumstances in which creditors paid late are entitled to receive default interest charged to the line from which the principal was paid.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on time limits for payment and on the specification of the circumstances in which creditors in receipt of a late payment are entitled to receive default interest charged to the line from which the principal was paid.

Only action at EU level in the form of binding harmonisation can ensure that the default charging rule and exceptions are consistent across the EU in order to stimulate re-use activities.

Only harmonisation at Union level can ensure that the default charging rule and exceptions are consistent across the Union in order to stimulate re-use activities.

If orderer is in default of payment, H-BAU Technik GmbH shall charge default interest amounting to EURIBOR plus 4 %.

For late payments, we are entitled to charge default interest of 2% above the federal bank rate.