Übersetzung für "Dedusting" in Deutsch
The
first
smoke
dedusting
experiments
were
conducted
with
a
cartridge
filter.
Die
ersten
Untersuchungen
zur
Entstaubung
des
abgeführten
Rauchgases
wurden
mit
einer
Kerzenfilteranlage
durchgeführt.
EUbookshop v2
To
some
extent
wet-type
dust
collectors
are
still
used
for
dedusting,
but
in
the
majority
of
cases
filter-type
dedusters
have
been
installed.
Zur
Entstaubung
werden
teilweise
noch
Naßentstauber,
im
wesentlichen
jedoch
filternde
Entstauber
eingesetzt.
EUbookshop v2
Part
of
the
solids
separated
in
the
dedusting
means
is
recycled
to
the
fluidized
bed
reactor.
Ein
Teil
der
in
der
Entstaubungseinrichtung
abgeschiedenen
Feststoffe
wird
in
den
Wirbelschichtreaktor
zurückgeführt.
EuroPat v2
A
metering
apparatus
26
and
a
dedusting
apparatus
28
are
assigned
to
the
filler
arrangement
22.
Der
Einfüllanordnung
22
ist
eine
Dosiereinrichtung
26
und
eine
Entstaubungseinrichtung
28
zugeordnet.
EuroPat v2
The
dedusting
of
the
dry
sludge
is
especially
important
with
respect
to
explosion
prevention.
Die
Entstaubung
des
Trockenschlamms
spielt
im
Hinblick
auf
den
Explosionsschutz
eine
wesentliche
Rolle.
EuroPat v2
The
total
costs
of
the
new
dedusting
mechanism
are
clearly
reduced
in
relation
to
the
old
mechanism.
Die
Gesamtkosten
der
neuen
Entstaubungseinrichtung
sind
gegenüber
der
alten
Einrichtung
deutlich
geringer.
ParaCrawl v7.1
A
cartridge
filter
takes
over
the
dedusting
of
the
blasting
room.
Ein
Patronenfilter
übernimmt
die
Entstaubung
des
Strahlraumes.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
plans
included
spot
filters
on
all
the
elevators
for
direct
dedusting.
Zudem
sind
an
allen
Elevatoren
Punktfilter
für
die
direkte
Entstaubung
eingeplant
worden.
ParaCrawl v7.1