Übersetzung für "Dedicated contact" in Deutsch
You
will
receive
a
dedicated
contact
person
as
well
as
tailor-made
campaigns
and
strategies.
Bei
uns
erhalten
Sie
eine
engagierte
Kontaktperson
und
maßgeschneiderte
Kampagnen
und
Strategien.
ParaCrawl v7.1
Complete
the
form
below
and
your
dedicated
contact
person
will
respond
immediately.
Füllen
Sie
das
untenstehende
Formular
aus
und
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner
wird
sofort
reagieren.
CCAligned v1
A
personal
translation
manager
will
be
your
dedicated
point
of
contact
and
take
care
of
all
your
needs.
Ein
persönlicher
Übersetzungsmanager
kümmert
sich
als
Ihr
fester
Ansprechpartner
um
Ihre
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
dedicated
contact
for
all
your
concerns.
Diese
wird
auch
immer
Ihr
fester
Ansprechpartner
für
alle
Anliegen
sein.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
eight
circuits
thus
has
a
dedicated
electrical
contact.
Jede
der
acht
Schaltungen
besitzt
somit
einen
eigenen
elektrischen
Kontakt.
EuroPat v2
Dedicated
contact
persons,
who
know
you
and
your
business.
Dedizierte
Ansprechpartner,
die
Sie
und
ihr
Business
kennen.
CCAligned v1
If
you
would
like
to
order
dedicated
server,
just
contact
us!
Falls
Sie
einen
dedizierten
Server
bestellen
möchten,
kontaktieren
Sie
uns
einfach!
CCAligned v1
Please
contact
us
through
this
dedicated
contact
page.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
über
diese
spezielle
Kontaktseite.
CCAligned v1
Our
dedicated
team
will
contact
you
as
soon
as
possible.
Unser
engagiertes
Team
wird
Sie
so
schnell
wie
möglich
kontaktieren.
CCAligned v1
We
really
value
the
personal
support
provided
by
a
dedicated
point
of
contact.
Wir
schätzen
die
persönliche
Betreuung
durch
eine
dedizierte
Ansprechperson
sehr.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
a
dedicated
contact
for
every
required
language.
Für
jede
benötigte
Sprache
haben
Sie
einen
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
All
customers
are
to
retain
their
dedicated
points
of
contact.
Dabei
sollen
alle
Kunden
ihre
persönlichen
Ansprechpartner
behalten.
ParaCrawl v7.1
You
have
direct
contact
with
a
dedicated
contact
partner.
Sie
haben
den
direkten
Kontakt
zu
festen
Ansprechpartnern.
ParaCrawl v7.1
Every
customer
has
a
dedicated,
experienced
contact
person
at
Finass.
Jeder
Kunde
hat
einen
dezidierten,
erfahrenen
Ansprechpartner
bei
Finass.
ParaCrawl v7.1
Seminars,
conferences
and
meetings
–
your
dedicated
contact
partner
is
always
by
your
side.
Tagungen,
Seminare,
Meetings
und
Konferenzen
–
stets
steht
Ihnen
ein
fester
Ansprechpartner
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
It
even
makes
it
possible
to
get
in
touch
with
a
dedicated
contact
person
directly
via
chat
or
video
chat.
Auch
der
direkte
Kontakt
mit
einem
persönlichen
Ansprechpartner
ist
per
Chat
oder
sogar
einen
Video-Chat
möglich.
ParaCrawl v7.1
For
special
requests,
such
as
interviews
and
dedicated
articles,
please
contact
the
ICE
Europe
press
office.
Für
spezielle
Anfragen
wie
Interviews
oder
Fachartikel
kontaktieren
Sie
bitte
die
ICE
Europe
Pressestelle.
CCAligned v1
Active
traders
benefit
from
a
dedicated
point
of
contact
and
access
to
our
world-class
trading
experts.
Aktive
Händler
profitieren
von
einem
speziellen
Ansprechpartner
und
haben
Zugang
zu
unseren
erfahrenen
Trading-Experten.
CCAligned v1
You
can
always
count
on
one
dedicated
contact
person
who
will
make
sure
things
run
smoothly.
Sie
können
jederzeit
auf
einen
engagierten
Ansprechpartner
zählen,
der
für
einen
reibungslosen
Ablauf
sorgt.
CCAligned v1
Where
possible,
we
provide
you
with
a
dedicated
point
of
contact
and
clear
contact
details.
Nach
Möglichkeit
weisen
wir
Ihnen
einen
persönlichen
Ansprechpartner
zu
und
stellen
eindeutige
Kontaktdaten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
give
trainees
clearly
defined
tasks
and
objectives
and
assign
them
a
dedicated
contact
person
within
the
company.
Wir
geben
Praktikanten
klar
definierte
Aufgaben
und
Ziele
und
nennen
einen
festen
Ansprechpartner
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
dedicated
contact
person
available?
Gibt
es
einen
speziellen
Ansprechpartner?
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
Commission
has
established
a
dedicated
contact
point
for
Member
States
to
provide
them
with
guidance
on
possibilities
under
EU
rules.
Zu
diesem
Zweck
hat
die
Kommission
eine
Kontaktstelle
für
die
Mitgliedstaaten
eingerichtet,
um
Orientierungshilfen
für
die
Möglichkeiten
im
Rahmen
des
EU-Beihilferechts
zu
bieten.
ELRC_3382 v1
In
order
to
facilitate
and
increase
cooperation
on
matters
relating
to
individual
complaints
and
non-compliance
by
Privacy
Shield
organisations,
the
Department
of
Commerce
will
establish
a
dedicated
contact
point
to
act
as
a
liaison
and
to
assist
with
DPA
inquiries
regarding
an
organisation's
compliance
with
the
Principles
[45].
Zu
diesem
Zweck
sieht
das
Handelsministerium
spezielle
Verfahren
vor,
wonach
Datenschutzbehörden
Beschwerden
einer
dafür
eingerichteten
Kontaktstelle
vorlegen
und
dann
bei
den
Unternehmen
weiterverfolgen,
um
eine
Klärung
zu
erleichtern.
DGT v2019
The
Department
of
Commerce
will
ex
officio
monitor
any
false
claims
of
Privacy
Shield
participation
or
the
improper
use
of
the
Privacy
Shield
certification
mark,
and
DPAs
can
refer
organisations
for
review
to
a
dedicated
contact
point
at
the
Department.
Das
Handelsministerium
wacht
von
Amts
wegen
über
falsche
Angaben
zur
Beteiligung
am
Datenschutzschild
oder
die
missbräuchliche
Verwendung
des
entsprechenden
Gütesiegels,
und
die
Datenschutzbehörden
können
Organisationen
zur
Nachprüfung
an
eine
dafür
eingerichtete
Kontaktstelle
des
Ministeriums
verweisen.
DGT v2019