Übersetzung für "Dear wishes" in Deutsch

And this is one of the dear wishes of our Patriarchate
Und dies ist einer der sehnlichsten Wünsche unseres Patriarchats.
ParaCrawl v7.1

I will be glad to welcome you again, Dear wishes for a happy Easter!
Ich würde mich freuen, Sie wieder begrüßen zu dürfen, liebe Wünsche für ein frohes Osterfest!
ParaCrawl v7.1

To all of you, dear Readers, We extend our most sincere and dear wishes for a happy Christmas season.
Um euch alle, liebe Leser, Wir erweitern unseren aufrichtigen und lieben Wünsche für eine glückliche Weihnachtszeit.
ParaCrawl v7.1

Dear customers, Tango wishes to inform you that certain text message from Congo to mobile numbers in Luxembourg have been identified as...
Liebe Kunden, Tango möchte Sie informieren, dass betrügerische Anrufe aus Kongo an luxemburgische Mobilfunknummern festgestellt...
ParaCrawl v7.1

My dear friend, I wish with all my heart you could be restrained.
Lieber Freund, ich wünsche so sehr, man könnte dich zurückhalten.
OpenSubtitles v2018

Dear sister, I wish you lots of happiness.
Nun wünsche ich dir, liebes Schwesterlein, viel, viel Glück!
OpenSubtitles v2018

My dear, what wish did Master make at the shrine?
Meine Liebste, welchen Wunsch sprach der Meister am Schrein aus?
OpenSubtitles v2018

Dear Dad, I wish you much luck and blessings on your birthday.
Lieber Papa, ich wünsche Dir viel Glück und Segen zu Deinem Geburtstag.
ParaCrawl v7.1

You, dear children, wish to obtain graces, but you are not praying.
Ihr, liebe Kinder, wollt viele Gnaden erhalten, betet aber nicht.
ParaCrawl v7.1

We wish dear Mandarin a beautiful life on the other side.
Wir wünschen dem lieben Mandarin ein schönes neues Leben auf der anderen Seite.
ParaCrawl v7.1

My dear, I wish I could make it easier for you.
Meine Liebe, ich wünschte, ich könnte es dir leichter machen.
ParaCrawl v7.1

Atomska Banja - Dear friends, we wish you a CHRISTMAS and HAPPY NEW YEAR!
Atomska Banja - Liebe Freunde, wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr!
ParaCrawl v7.1

My dear, I wish it could be easier for you.
Meine Liebe, ich wünschte, es könnte leichter für dich sein.
ParaCrawl v7.1

Dear friends, we wish all of you peaceful holidays.
Euch allen, liebe Freunde, wünschen wir besinnliche Feiertage.
CCAligned v1

Dear friend, I wish you…
Lieber Freund, Ich wünsche dir…
CCAligned v1

Or will I see you dear and wish I could come back
Oder werde ich Dich sehen, mein Schatz, und mir wünschen,
CCAligned v1

Dear Marketa, we wish you all the best in your new job.
Liebe Marketa, wir wünschen dir viel Freude bei und mit uns :)
CCAligned v1

Dear ones, I wish you a nice week!
Ihr Lieben, ich wünsche euch eine schöne Woche!
CCAligned v1

Dear guests, we wish you a pleasant and above all healthy holiday.
Liebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen angenehmen und vor allem gesunden Urlaub.
CCAligned v1

Dear Friends, we wish you a pleasant lecture !
Liebe Freunde, wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre!
CCAligned v1

Dear Boglárka, we wish you good health and luck in archery!
Liebe Boglárka, wir wünschen Dir Gesundheit und viel Glück im Bogenschiessen.
ParaCrawl v7.1

Atomska Banja - Dear friends, we wish you a HAPPY NEW YEAR!
Atomska Banja - Liebe Freunde, wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr!
ParaCrawl v7.1