Übersetzung für "Dear paul" in Deutsch

Oh, Mademoiselle Claire, Monsieur Sandy, this is my very dear friend Paul.
Mademoiselle Claire, Monsieur Sandy, das ist mein sehr guter Freund Paul.
OpenSubtitles v2018

I've been looking forward to meeting you so much, Paul dear.
Ich habe mich schon so darauf gefreut, dich kennenzulernen, lieber Paul.
OpenSubtitles v2018

Dear Paul, I found your gun and removed the bullets.
Lieber Paul, ich fand den Revolver und nahm die Kugeln raus.
OpenSubtitles v2018

Dear Paul, I hope you arrived safe and sound.
Lieber Paul, hoffentlich bist du gut angekommen.
OpenSubtitles v2018

Dear Paul, I can 't believe it.
Lieber Paul, ich kann es nicht fassen,
OpenSubtitles v2018

Dear Paul and Leda, thank you for this wonderful comment.
Lieber Paul und Leda, danke für diesen wundervollen Kommentar.
ParaCrawl v7.1

Dear Axel, Dear Paul, Dear Andrea!
Lieber Axel, lieber Paul, liebe Andrea!
ParaCrawl v7.1

Dear Paul, please don't hesitate to contact our support team.
Lieber Paul, bitte nicht zu zögern an unseren Support Team.
ParaCrawl v7.1

Dear Paul, please don’t hesitate to contact our support team.
Lieber Paul, bitte nicht zu zögern an unseren Support Team.
ParaCrawl v7.1

The dying Lord's words were particularly dear to John Paul II.
Diese Worte des sterbenden Herrn waren Johannes Paul II. besonders lieb.
ParaCrawl v7.1

Dear Paul,Thank you for your review.
Lieber Paul,danke für Ihren Bericht.
ParaCrawl v7.1

Agriturismo Il Cavicchio answers Dear Paul, thank you so much for your very nice words about us.
Lieber Paul, ich danke Ihnen so sehr für Ihre sehr nette Worte über uns.
ParaCrawl v7.1

Dear Paul, after you left, I felt like I was waking up from a dream.
Lieber Paul, nachdem du weg warst, hatte ich das Gefühl, ich würde aus einem Traum erwachen.
OpenSubtitles v2018

Dear Father Paul, normally attend Mass N.Ö., but when I have the chance I go willingly to that in Tridentine rite.
Lieber Vater Paul, normalerweise zur Messe N.Ö., aber wenn ich die Chance haben, gehe ich lieber auf, dass in tridentinischen Ritus.
ParaCrawl v7.1

Bear in mind that our Lord's patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with the wisdom that God gave him.
Berücksichtigt, dass Geduld Erlösung bedeutet, genau wie unser lieber Bruder Paulus euch auch schrieb mit der Weisheit, die Gott Ihm schenkte.
ParaCrawl v7.1

Thank you, dear Sara and Paul, for giving us the confirmation of your reliability and your skill in carrying out this important and challenging agritourism!
Danke, liebe Sara und Paul, dass er uns die Bestätigung Ihrer Zuverlässigkeit und Ihre Fähigkeiten bei der Durchführung dieser wichtigen und anspruchsvollen Agrotourismus!
ParaCrawl v7.1

Dear Paul, Thank you so much for your positive comments and we are happy that you were right, the two of you... and her pussy!
Lieber Paul, vielen Dank für Ihre positiven Kommentare und wir sind froh, dass Sie Recht hatten, die beiden von Ihnen... und ihre Muschi!
ParaCrawl v7.1

In our daily prayer we will then recognize that the Lord is coming closer to us all the time, that we are the children of God through our faith in Christ Jesus and can truly address our father in heaven as “Abba”– dear father – as Paul tells us in his Epistle to the Galatians:
Im täglichen Gebet werden wir dann erkennen, dass uns der Herr immer vertrauter wird und wir durch den Glauben in Christus Jesus Kinder Gottes sind und unseren Vater im Himmel tatsächlich „Abba”, lieber Vater, nennen können, wie es uns auch Paulus in seinen Brief an die Galater schreibt:
ParaCrawl v7.1

Dear friends, Saint Paul in many of his letters does not shrink from calling his contemporaries, members of the local communities, “saints”.
Liebe Freunde, der heilige Apostel Paulus scheut sich nicht, in vielen seiner Briefe seine Zeitgenossen, die Mitglieder der Ortsgemeinden, „Heilige“ zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Dear Paul, thank you for choosing our structure and for having appreciated our cuisine.
Sehr geehrter Paul, vielen Dank, dass Sie unsere Struktur gewählt haben und unsere Küche geschätzt haben.
ParaCrawl v7.1