Übersetzung für "Dazzling display" in Deutsch
He
throws
an
annual
4th
of
July
celebration
there
with
a
dazzling
display
of
fireworks.
Er
schmiss
eine
4.
Juli-Feier
dort,
mit
einem
überwältigenden
Feuerwerk.
OpenSubtitles v2018
I
AM
offers
a
dazzling
display
of
variety.
I
AM
bietet
ein
Feuerwerk
der
Abwechslung.
ParaCrawl v7.1
The
four-week
war
in
Iraq
was
a
dazzling
display
of
America's
hard
military
power
that
removed
a
vicious
tyrant.
Der
vier
Wochen
dauernde
Krieg
im
Irak
war
eine
drastische
Zurschaustellung
der
militärischen
Hard
Power
der
USA,
in
deren
Folge
ein
bösartiger
Tyrann
beseitigt
wurde.
News-Commentary v14
Now
celebrating
its
52nd
anniversary,
the
Notting
Hill
Carnival
honors
London's
Afro-Caribbean
communities
with
a
dazzling
display
of
costumes,
music,
and
dance.
Bereits
zum
52.
Mal
findet
der
Notting
Hill
Karneval
statt,
bei
dem
zu
Ehren
der
afrokaribischen
Gemeinden
mit
schillernden
Kostümen,
Musik
und
Tanz
gefeiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Along
with
a
dazzling
display
of
historical
and
cultural
diversity
of
China,
Shen
Yun
presents
several
stories
set
in
contemporary
China,
highlighting
the
ongoing
suppression
of
Falun
Dafa,
a
spiritual
meditation
practice,
by
the
Chinese
communist
regime.
Zusammen
mit
einer
überwältigenden
Darstellung
der
historischen
und
kulturellen
Vielfalt
Chinas
präsentiert
Shen
Yun
mehrere
Geschichten
des
modernen
Chinas
und
zeigt
die
anhaltende
Unterdrückung
von
der
spirituellen
Meditationsbewegung
Falun
Dafa
durch
das
kommunistische
Regime
Chinas.
ParaCrawl v7.1
The
Richards
House
features
a
dazzling
display
of
nearly
90
stained
glass
windows,
eight
ornate
fireplaces,
seven
varieties
of
varnished
woodwork,
15
patterns
of
embossed
wall-coverings,
original
chandeliers,
hand-painted
and
embossed
tile,
elaborate
built-ins
and
more.
Richards
Haus
verfügt
über
eine
drastische
Zurschaustellung
fast
90
Glasfenster,
acht
verzierte
Kamine,
sieben
Sorten
lackierte
Holzarbeit,
15
Muster
geprägte
Wandverkleidungen,
original
Kronleuchter,
handgemalten
und
Prägung
Fliese,
aufwendige
Einbauten
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Drag
rows
and
columns
of
vibrant
amber
pieces
to
create
groups
of
three
or
more
and
free
the
butterflies
in
a
dazzling
display.
Ziehen
Sie
Zeilen
und
Spalten,
die
lebhafte
gelbe
Stücke
für
Gruppen
von
drei
oder
mehr
erstellen
und
kostenlos
die
Schmetterlinge
in
einem
Feuerwerk.
ParaCrawl v7.1
The
videoIllusion
II
shows
one
of
Cai’s
pyrotechnical
stagings,
for
which
he
had
a
small
house
blown
up
in
a
dazzling
fireworks
display.
Das
VideoIllusion
II
zeigt
eine
von
Cais
Pyro-Inszenierungen,
für
die
er
ein
kleines
Haus
in
einem
schillernden
Feuerwerk
in
die
Luft
fliegen
ließ.
ParaCrawl v7.1
Or,
if
you’re
in
North
London,
head
up
to
Primrose
Hill
or
Parliament
Hill
on
Hampstead
Heath
to
get
a
great
view
of
the
dazzling
display.
Wenn
Sie
sich
im
Norden
Londons
befinden,
fahren
Sie
zum
Primrose
Hill
oder
Parliament
Hill
in
Hampstead
Heath,
um
einen
tollen
Blick
auf
das
schillernde
Display
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1