Übersetzung für "Date of booking" in Deutsch
Can
I
change
the
date
of
my
booking?
Kann
ich
das
Datum
und
die
Uhrzeit
meiner
Buchung
umändern?
CCAligned v1
The
balance
of
your
booking
must
be
paid
no
later
than
30
days
before
the
start
date
of
your
booking.
Der
Restbetrag
Ihrer
Reservierung
muss
spätestens
30
Tage
vor
Mietbeginn
bezahlt
werden.
CCAligned v1
Rates
per
night
start
at
45
euro
and
vary
depending
on
date
of
booking.
Preise
beginnen
ab
45
Euro
pro
Nacht
je
nach
dem
Buchungszeitpunkt.
CCAligned v1
Please
note
that
hotel
rates
may
have
changed
between
date
of
booking
and
date
of
change.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Hotelpreise
sich
ändern
können
zwischen
Buchung
und
Änderung.
ParaCrawl v7.1
Prices
applied
are
those
applicable
on
the
date
of
booking.
Es
werden
die
Preise
angewendet,
die
am
Tag
der
Buchung
gelten.
ParaCrawl v7.1
Would
it
be
possible
to
change
the
date
of
the
booking
to...
Wäre
es
möglich,
dass
Datum
der
Reservierung
auf
den...
zu
ändern...
ParaCrawl v7.1
Please
select
the
date
of
booking.
Bitte
wählen
Sie
das
Datum
der
Buchung.
CCAligned v1
The
credit
card
must
be
valid
for
at
least
six
months
from
the
date
of
booking.
Die
Kreditkarte
muss
ab
dem
Zeitpunkt
der
Buchung
mindestens
sechs
Monate
gültig
sein.
ParaCrawl v7.1
First,
the
air
ticket
price
directly
depends
on
date
of
its
booking.
Erstens
hängt
der
Preis
des
Flugtickets
vom
Datum
seiner
Panzerung
direkt
ab.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
guarantee
the
reservation,
a
prepayment
by
credit
card
is
made
on
the
date
of
booking.
Als
Buchungsgarantie
ist
am
Tag
der
Buchung
eine
Vorauszahlung
per
Kreditkarte
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Guarantee
of
the
reservation
is
downpayment,
paid
by
the
3-th
day
after
the
date
of
booking.
Bestätigung
der
Reservierung
ist
Anzahlung,
zahlbar
bis
3
Tagen
nach
der
Buchung.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
installments
are
automatically
due
every
4
weeks
commencing
on
the
date
of
booking.
Ab
Tag
der
Buchung
erfolgen
die
weiteren
Ratenzahlungen
automatisiert
alle
4
Wochen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
guarantee
the
reservation,
prepayment
by
credit
card
is
made
on
the
date
of
booking.
Als
Buchungsgarantie
ist
am
Tag
der
Buchung
eine
Vorauszahlung
per
Kreditkarte
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
guarantee
the
reservation,
a
prepayment
by
credit
card
must
be
made
on
the
date
of
booking.
Als
Buchungsgarantie
ist
am
Tag
der
Buchung
eine
Vorauszahlung
per
Kreditkarte
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Avios
points
are
shown
on
the
Executive
Club
memberâ€TMs
account
48
hours
after
the
departure
date
of
the
booking.
Avios
Punkte
werden
im
Konto
des
Executive
Club
Mitglieds
48
Stunden
nach
dem
gebuchten
Abflugdatum
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Any
change
to
date
of
your
booking
of
the
Service
is
dependant
on
the
availability
and
supplier
terms.
Jede
Änderung
des
Datums
Ihrer
Buchung
des
Service
ist
abhängig
von
den
Verfügbarkeits-
und
Lieferantenbedingungen.
CCAligned v1
Maybe
for
your
reservation
date
,
the
booking
of
your
room
as
a
”
day
room
”
in
advance
is
possible.
Eventuell
ist
zu
Ihrem
Reservierungstermin
auch
die
Buchung
Ihres
Zimmers
als
„Tageszimmer“
vorab
möglich.
CCAligned v1
Important
information
In
order
to
guarantee
the
reservation,
prepayment
by
credit
card
is
made
on
the
date
of
booking.
Wichtige
Informationen
Als
Buchungsgarantie
ist
am
Tag
der
Buchung
eine
Vorauszahlung
per
Kreditkarte
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Cabins
with
direct
river
views
are
subject
to
availability
and
assigned
on
a
first-come,
first-served
basis
based
on
the
date
of
booking.
Kabinen
mit
direktem
Flussblick
werden
je
nach
Verfügbarkeit
vergeben
und
nach
Zeitpunkt
des
Buchungseingangs
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
of
reservations
with
online
payment
is
free
up
to
24
hours
before
the
initial
date
of
your
booking.
Stornierungen
von
Reservierungen
mit
Online-Zahlung
sind
bis
zu
24
Stunden
vor
Beginn
der
Reservierung
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Important
information
In
order
to
guarantee
the
reservation,
a
prepayment
by
credit
card
is
made
on
the
date
of
booking.
Wichtige
Informationen
Als
Buchungsgarantie
ist
am
Tag
der
Buchung
eine
Vorauszahlung
per
Kreditkarte
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
The
deposit
must
be
paid
within
7
days
from
the
date
of
booking.
Die
Anzahlung
muss
innerhalb
von
7
Tagen
nach
dem
Datum
der
Buchung
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Free
CancellationYou
can
cancel
free
of
charge
until
one
week
before
the
date
of
hire
booking.
Kostenlose
StornierungSie
können
bis
eine
Woche
vor
dem
Tag
der
Miete
die
Buchung
kostenlos
stornieren.
ParaCrawl v7.1