Übersetzung für "Data reporting" in Deutsch
When
reporting
data
for
the
first
time
,
only
outstanding
amounts
shall
be
reported
.
Bei
der
erstmaligen
Meldung
sind
nur
ausstehende
Beträge
zu
melden
.
ECB v1
The
reporting
requirements
set
out
in
this
Article
are
subject
to
the
following
back
data
reporting
requirements.
Die
in
diesem
Artikel
aufgeführten
Berichtsanforderungen
unterliegen
den
folgenden
Berichtsanforderungen
für
zurückliegende
Daten.
DGT v2019
NCBs
are
permitted
to
collect
additional
data
from
reporting
agents.
Die
NZBen
können
bei
den
Berichtspflichtigen
zusätzliche
Daten
erheben.
DGT v2019
NCBs
shall
set
deadlines
for
receiving
the
data
from
reporting
agents.
Die
NZBen
setzen
Fristen
für
den
Erhalt
der
Daten
von
den
Berichtspflichtigen.
DGT v2019
When
reporting
data
for
the
first
time,
only
outstanding
amounts
shall
be
reported.
Bei
der
erstmaligen
Meldung
sind
nur
ausstehende
Beträge
zu
melden.
DGT v2019