Übersetzung für "Data protection breach" in Deutsch

All of our NAS support volume-based 256-bit AES encryption for data breach protection.

Alle unsere NAS unterstützen die Volume-basierte AES-256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz vor Datendiebstahl.

ParaCrawl v7.1

The disk volumes on the NAS can be encrypted with 256-bit AES encryption for data breach protection.

Die Laufwerksvolumes im NAS können mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung zum Datenschutz verschlüsselt werden.

ParaCrawl v7.1

Buzz words include data protection, privacy, data breach, stolen identities and regulatory fines.

Zu den Schlagworten zählen Datenschutz, Privatsphäre, Datenmissbrauch, gestohlene Identität und Geldbußen für Regelverletzungen.

ParaCrawl v7.1

The disk volumes on the Turbo NAS can be encrypted with 256-bit AES encryption for data breach protection.

Die Festplattenvolumes auf dem Turbo NAS können zum Schutz der Daten mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung verschlüsselt werden.

ParaCrawl v7.1

In many cases, spam activities may also lead to remedies provided under general data protection legislation (e.g., breach of the obligation to notify, of the right of access, of the obligation to appoint a representative in an EU Member State, etc.) or under specific legislation (e.g., misleading advertising, fraudulent marketing, etc.).

Vielfach kann auch nach dem allgemeinen Datenschutzrecht (z.B. bei Verletzung der Notifizierungspflicht, des Rechts auf Zugang, der Verpflichtung, einen Vertreter in einem EU-Staat zu benennen u.a.) oder nach spezifischen Rechtsvorschriften gegen Spam vorgegangen werden (z.B. bei irreführender Werbung, betrügerischen Vertriebspraktiken u.a.).

TildeMODEL v2018

This also applies to cases where there is a legal obligation to inform a data subject about a data protection breach.

Dies gilt auch, sofern die gesetzliche Pflicht besteht, einen Nutzer über die Datenschutzverletzung zu informieren.

ParaCrawl v7.1

All your personal data protected by modern legislation on data protection, and for breach of privacy and unauthorized disclosure of it there are civil and criminal prosecution.

Alle Ihre persönlichen Daten geschützt ist durch die moderne Gesetzgebung zu Datenschutz und für die Verletzung der Privatsphäre und die unerlaubte Weitergabe von dort sind zivil-und strafrechtlich verfolgt.

ParaCrawl v7.1

Camping Galeb will not be responsible for accidental errors or errors due to a force majeure or other reasonable circumstances causing an accidental data protection breach, but we guarantee that the error will be corrected, if possible, as soon as possible.

Campingplatz Galeb haftet nicht für zufällige Fehler, die durch höhere Gewalt oder andere objektive Umstände entstehen, wodurch es zu einem zufälligen Nichteinhalten des garantierten Schutzes Ihrer Daten kommt, sie garantiert aber, dass der Fehler so schnell wie möglich behoben wird.

ParaCrawl v7.1

The average cost for companies resulting from data protection breaches is USD 3.86 million per attack.

Die Kosten für Datenschutzverletzungen betragen für ein Unternehmen durchschnittlich 3.86 Millionen Dollar pro Angriff.

ParaCrawl v7.1

Where necessary, the Data Protection Officer shall inform the College and the Joint Supervisory Body following the procedure established in Article 17(4) of the Eurojust Decision of any data protection breaches evidenced by the abovementioned records.

Erforderlichenfalls unterrichtet der Datenschutzbeauftragte das Kollegium und die gemeinsame Kontrollinstanz nach dem Verfahren des Artikels 17 Absatz 4 des Eurojust-Beschlusses von etwaigen Verstößen gegen die Datenschutzvorschriften, die sich durch die genannten Aufzeichnungen belegen lassen.

JRC-Acquis v3.0

A media report drew the Commissioner’s attention to a number of serious allegations concerning alleged data protection breaches between mortgage intermediaries and estate agents.

Durch einen Bericht in den Medien wurde der Datenschutzbeauftragte auf eine Reihe schwerwiegender Anschuldigungen aufmerksam, dass in der Interaktion zwischen Hypothekenmaklern und Immobilienmaklern gegen die Datenschutzgesetze verstoßen worden sei.

EUbookshop v2

Decisions made by the Chief Officer Corporate Data Protection to remedy data protection breaches must be respected by the management of the company in question.

Die Entscheidungen des Konzernbeauf- tragten für den Datenschutz zur Abhilfe der Datenschutzverletzung sind durch die jeweiligen Geschäfts- führungen zu respektieren.

ParaCrawl v7.1

The integrated email encryption - in combination with the unique Registered Receipt (GDPR Compliance Record) protects you as the sender against claims for damages associated to possible data protection breaches.

Die integrierte E-Mail-Verschlüsselung - in Kombination mit dem einzigartigen Zustellungsnachweis (DSGVO Compliance Record) schützt Sie als Absender vor Schadensersatzansprüchen in Verbindung mit der möglichen Verletzung des Datenschutzes.

ParaCrawl v7.1

To assert your rights, for data protection breaches as well as for suggestions and complaints regarding the processing of your personal data we recommend that you contact our group commissioner for data protection:

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte, Meldung von Datenschutzvorfällen sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Konzernbeauftragten für den Datenschutz wenden:

ParaCrawl v7.1

This lecture provides an in-depth insight into the new rules of the EU General Data Protection Regulation, in particular the approval criteria for data processing, order data processing, data transfers, business organisation, rights of data subjects, big data, data protection supervision and breaches of the GDPR.

Inhalt des Vortrags Dieser Vortrag gibt einen intensiven Einblick in die neuen Regelungen der Datenschutzgrundverordnung, insbesondere zu Erlaubnistatbeständen einer Datenverarbeitung, Auftragsverarbeitung, Datenübermittlung, betrieblicher Organisation, Betroffenenrechten, Big Data, Datenschutzaufsicht und Verstößen gegen die DSGVO.

ParaCrawl v7.1

If the Complaint procedure leads to a conclusion that Personal Data protection has been breached, the Data Controller shall take the actions provided for in the applicable laws and in the Breach Response Policy.

Führt das Beschwerdeverfahren zu dem Ergebnis, dass die personenbezogenen Daten verletzt wurden, ergreift der Datenverantwortliche die Maßnahmen, die in den geltenden Gesetzen und der Richtlinie zur Reaktion auf Datenpannen vorgesehen sind.

ParaCrawl v7.1

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte, Meldung von Datenschutzvorfällen sowie für Anregungen und Beschwerden hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie für den Widerruf Ihrer Einwilligung empfehlen wir, dass Sie sich an unseren Konzernbeauftragten für den Datenschutz wenden:

ParaCrawl v7.1

Under the new EU General Data Protection Regulation (GDPR), to take effect on May 25, 2018, the penalties for data protection breaches will become even stricter.

Mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die ab 25. Mai 2018 verbindlich gilt, werden Datenschutzverletzungen kÃ1?4nftig noch strenger geahndet.

ParaCrawl v7.1

A liability of zadego GmbH (in particular in the relationship between the zadego GmbH and the customer) for any data protection breaches and all related direct and indirect claims is excluded.

Eine Haftung der zadego GmbH (insbesondere im Verhältnis zwischen der zadego GmbH und dem Kunden) für allfällige Datenschutzverletzungen und alle damit in Zusammenhang stehenden direkten und indirekten Ansprüche ist ausgeschlossen.

ParaCrawl v7.1

A study from ePrivacy uncovered extensive attack possibilities and data protection breaches in the areas of communication, social media, banking and e-health applications.

Studie von ePrivacy deckt umfangreiche Angriffsmöglichkeiten und Datenschutzverstöße bei mobilen Anwendungen aus den Bereichen Kommunikation, Social Media, Banking und eHealth auf.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Data protection breach" in Deutsch

Ähnliche Begriffe