Übersetzung für "Data logging system" in Deutsch
The
Trimble®
MX8
is
a
mobile
data
logging
system
designed
for
precise
recording
of
spatial
data.
Das
Trimble®
MX8
ist
ein
mobiles
Datenerfassungssystem
zur
präzisen
Aufnahme
räumlicher
Daten.
ParaCrawl v7.1
A
data
logging
system
is
integrated
therein
for
the
monitoring
and
recording
of
all
necessary
process
parameters.
In
diesem
ist
ein
Data
Logging
System
integriert
für
die
Überwachung
und
Aufzeichnung
aller
notwendigen
Prozessparameter.
ParaCrawl v7.1
And
when
the
time
came
to
get
a
new
data
logging
system
to
replace
the
old
Hewlett-Packard
Coda
that
we've
used
for
over
15
years,
we
asked
several
competitors.
Und
als
es
an
der
Zeit
war,
den
alten
Coda
von
Hewlett-Packard,
den
wir
über
15
Jahre
in
Gebrauch
hatten,
durch
ein
neues
System
für
die
Datenaufzeichnung
zu
ersetzen,
zogen
wir
verschiedene
Anbieter
in
Betracht.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
claim
3,
wherein
the
continual
retraining
of
the
neuronal
network
is
effected
using
the
input
parameters
prevailing
in
the
hydroformylation
reaction
which
are
taken
from
a
process
data
logging
system.
Verfahren
gemäß
Anspruch
3,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
fortlaufende
Nachtrainieren
des
neuronalen
Netzes
mit
den
bei
der
Hydroformylierungsreaktion
herrschenden
Eingangsgrößen
erfolgt,
die
aus
einem
Prozessdaten-Erfassungssystem
entnommen
werden.
EuroPat v2
However,
the
input
parameters
are
preferably
taken
from
a
process
control
system
or
some
other
process
data
logging
system
during
the
ongoing
hydroformylation
process
and
fed
in
a
suitable
way
into
the
SNN,
for
example
by
means
of
an
on-line
connection
to
a
data
source.
Vorzugsweise
jedoch
werden
die
Eingangsgrößen
während
des
laufenden
Hydroformylierungsverfahrens
einem
Prozeßleitsystem
oder
einem
sonstigen
Prozeßdaten-Erfassungssystem
entnommen
und
in
geeigneter
Weise
dem
KNN
zugeführt,
beispielsweise
durch
eine
on-line
Anbindung
an
eine
Datenquelle.
EuroPat v2
The
installation,
erected
in
2004,
is
equipped
with
an
automatic
data
logging
system
that
measures
power
generation
and
consumption
and
can
be
used
to
call
up
and
check
the
data
at
any
time.
Die
2004
errichtete
Anlage
ist
mit
einem
automatischen
System
ausgestattet,
das
Energieerzeugung
und
-verbrauch
misst
und
von
dem
die
Daten
jederzeit
zur
Kontrolle
abgerufen
werden
können.
CCAligned v1
The
pilot-line
incorporates
‘state
of
the
art’
sensors
and
a
sophisticated
data-logging
system
for
the
comprehensive
monitoring,
recording
and
analysis
of
all
process
parameters.
Die
Pilotmaschine
ist
mit
Sensoren
nach
dem
letzten
Stand
der
Technik
ausgerüstet
und
einem
ausgefeilten
Datenerfassungssystem
für
die
umfassende
Überwachung,
Speicherung
und
Analyse
aller
verfahrenstechnischen
Parameter.
CCAligned v1
For
your
demonstration
experiments
in
the
science
subjects
of
physics,
biology
and
chemistry,
we
offer
a
complete
data-logging
and
measuring
system
.
Wir
bieten
Ihnen
für
die
Demonstrationsversuche
in
den
naturwissenschaftlichen
Fächern
Physik,
Biologie
und
Chemie
das
komplette
Datalogging
und
Messtechnik
System
an.
ParaCrawl v7.1
Other
features
include
a
water-resistant
and
dustproof
design
with
IP
67
rating,
an
impact
resistant
rubber
over-mold
body
that
is
RFI
resistant,
and
a
large
capacity
data
logging
system
included
as
standard.
Zu
den
weiteren
Merkmalen
gehören
eine
wasser-
und
staubdichte
Konstruktion
mit
Schutzart
IP
67,
ein
stoßfester
Gummi-Überformkörper,
der
RFI-beständig
ist,
sowie
ein
großes
Datenerfassungssystem,
das
standardmäßig
mitgeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
optional
PREMIUM
control
package
is
available
with
the
data
logging
system
WinTrend
allowing
continuous
process
monitoring
and
thus
supporting
quality
control.
Bei
der
optionalen
PREMIUM-Steuerung
steht
das
Datenerfassungssystem
WinTrend
zur
Verfügung,
das
die
fortlaufende
Produktionskontrolle
ermöglicht
und
damit
die
Qualitätssicherung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1