Übersetzung für "Dash display" in Deutsch

The cloud services utilize this data to optimize every single recharging process and to provide drivers with tailored driving tips on how to conserve battery power via the dash display.
Die Cloud-Dienste nutzen diese Daten auch, um jeden einzelnen Ladevorgang zu optimieren und Autofahrern maßgeschneiderte Hinweise zu einer batterieschonenden Fahrweise direkt im Fahrzeugdisplay anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

There is a green or red dash on the display and the background light flashes (HD3620).
Auf dem Display steht ein grÃ1?4ner oder roter Gedankenstrich, und die Hintergrundbeleuchtung blinkt (HD3620).
ParaCrawl v7.1

To display XBRL facts that have a value of zero as a dash, check the Display Zero Value as Dash check box.
Um XBRL-Facts anzuzeigen, die für den Wert Null einen Bindestrich haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nullwert als Bindestrich anzeigen .
ParaCrawl v7.1

There is a green or red dash on the display and the background light flashes (HD3720).
Auf dem Display steht ein grÃ1?4ner oder roter Gedankenstrich, und die Hintergrundbeleuchtung blinkt (HD3720).
ParaCrawl v7.1

There is not much going on at the moment, so we used the time to create a short video to run on loop on my dash display, when I'm on meetings.
Da sich im Moment nicht viel tut, haben wir erstmal ein Video erstellt, das in Endlosschleife bei Treffen auf dem Bildschirm des Cockpits angezeigt werden soll.
ParaCrawl v7.1

The system identifies the inserted cartridges automatically and can relay information such as the name and fill level of the fragrance to the dash display.
Das Gerät erkennt die eingelegten Kartuschen vollautomatisch und kann z. B. Duftname und Füllstand als Information an das Fahrzeugdisplay übermitteln.
ParaCrawl v7.1

The system assists the driver by providing vision in addition to the rear-view mirror by means of an in-cab monitor attached to the near-side A-pillar or the dash display screen, allowing a view of the blind spot area alongside the vehicle.
Dieses soll den Fahrer unterstützen, zusätzlich zum Rückspiegel auf einem, in der Kabine an der rechten A-Säule befestigten Monitor oder im Bildschirm im Armaturenträger, den Bereich neben dem Fahrzeug einzusehen. Eine Weitwinkelkamera an der rechten Fahrerhausseite liefert das Bild.
ParaCrawl v7.1

Their imaginary extensions, which are entered dot-dashed in the display DP1, thus intersect.
Ihre gedachten Verlängerungen, die im Display DP1 strichpunktiert eingezeichnet sind, schneiden sich somit.
EuroPat v2

Three dashes are displayed and when you change the font size, the line spacing automatically increases.
Es werden drei Striche angezeigt und wenn du die Schriftgröße änderst, dann erhöht sich automatisch auch der Zeilenabstand.
ParaCrawl v7.1