Übersetzung für "Dancing instructor" in Deutsch

Meet and Fuck - Dance School Jeremy is a ballroom dancing instructor.
Meet and Fuck - Dance School Jeremy ist Tanzlehrer.
ParaCrawl v7.1

Not only does he make the same wedding picture again, Li even goes to such lengths telling his wife about the dancing instructor and confronting her with him.
Nicht nur, dass er exakt das gleiche Hochzeitsfoto noch einmal anfertigen lässt, Li geht sogar so weit, dass er seiner Frau von dem Tanzlehrer erzählt und sie mit ihm konfrontiert.
ParaCrawl v7.1

Part of that is also to confront her with the dancing instructor even if this means that Sizhu once again might choose him over Li, who is still in love with his wife and would have to say goodbye then.
Dazu gehört auch den Tanzlehrer zu konfrontieren, selbst wenn das bedeuten sollte, dass sich Sizhu erneut für ihn entscheiden sollte und Li, der seine Frau immer noch liebt, Abschied von ihr nehmen muss.
ParaCrawl v7.1

The man behind the 1947 World Championship was Camille de Rhynal, famous as a dancing instructor but more famous as 'event manager' and impressario.
Der Mann, der die Weltmeisterschaft von 1947 organisierte, war Camille de Rhynal, bekannter Tanzlehrer, bekannter aber noch als 'Event Manager' und Impressario.
ParaCrawl v7.1

The next morning Li is informed at the hospital that his wife has been involved in a car accident together with another man, the dancing instructor Chen Mo (Jiao Gang).
Am nächsten Morgen erfährt Li im Krankenhaus, dass seine Frau in einen Autounfall verwickelt war, zusammen mit einem anderen Mann, dem Tanzlehrer Chen Mo (Jiao Gang).
ParaCrawl v7.1

After many years of teaching and my training as a state-certified dancing instructor and thus a graduate dance master, you have a wide range of services available.
Nach meiner langjährigen Tanzlehrtätigkeit und der damit einhergehenden Ausbildung zum staatlich geprüften Tanzlehrer und somit zum Diplomierten Tanzmeister, steht Ihnen ein breitgefächertes Angebot zur Verfügung.
CCAligned v1

The man behind the 1947 World Championship was Camille de Rhynal, famous as a dancing instructor but more famous as ‘event manager’ and impressario.
Der Mann, der die Weltmeisterschaft von 1947 organisierte, war Camille de Rhynal, bekannter Tanzlehrer, bekannter aber noch als ‘Event Manager’ und Impressario.
ParaCrawl v7.1

If your dancing instructor asked you to step left, you would swiftly comply.
Wenn Ihr Tanzlehrer Sie bittet, "einen Schritt nach links" zu machen, würden Sie seiner Instruktion umgehend folgen.
ParaCrawl v7.1

It was the merit of the Nuremberg dancing instructor Paul Krebs, that after World War II in 1951 the connection of Austrian Waltz tradition and English style was made, and Viennese Waltz was accepted as Standard Dance having equal rights.
Nach dem Krieg ist es dem Nürnberger Tanzlehrer Paul Krebs zu verdanken, dass 1951 die Verbindung von der altösterreichischen Walzertradition und dem englischen Stil hergestellt und der Wiener Walzer als gleichberechtigter Standardtanz anerkannt wurde.
ParaCrawl v7.1

She was a dance instructor who used to have a popular blog about dancing.
Sie war eine Tanzlehrerin die einen berühmten Blog über's Tanzen hatte.
OpenSubtitles v2018

Her father was a customs officer from Fribourg, her mother Jeanne was a dance instructor.
Der aus Fribourg stammende Vater war Zollbeamter, die Mutter Jeanne Tanzlehrerin.
WikiMatrix v1

A change of registration is only possible in consultation with the dance instructor.
Eine Ummeldung ist nur in Absprache mit dem Tanzlehrer möglich.
CCAligned v1

An ideal tool for animators, dancing instructors and performers who appreciate a high level of mobility.
Ein ideales Arbeitsgerät für Animateure, Tanzlehrer und Performer, die Bewegungsfreiheit schätzen.
ParaCrawl v7.1

Laura is a dance instructor, salsa is her passion.
Laura ist Tanzlehrerin, Salsa ist ihre Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1

Dance instructor Raylene has a very tense student.
Tanzlehrerin Raylene hat einen sehr verkrampften Schüler.
ParaCrawl v7.1

He's a dance instructor.
Er ist Tanzlehrer, Paul.
OpenSubtitles v2018

In the twenties British dancing instructors laid the foundations for the British style.
Er wurde in den zwanziger Jahren von englischen Tanzlehrern als Grundlage für den englischen Stil ausgebaut.
ParaCrawl v7.1

You worked as Dance Instructor, Organist, Choir Instructor, Truck Driver, Male Nurse and University Tutor.
Sie arbeiteten als Tanzlehrer, Organist, Chorleiter, Kellner, Lastwagenfahrer, Krankenpfleger und Universitätstutor.
ParaCrawl v7.1

In the unique ambience of Creta Palace, renowned dance instructors will lead you through lively dance lessons and workshops.
Im einzigartigen Ambiente des Creta Palace bieten renommierte Tanzlehrer verschiedene Tanzstunden und Workshops an.
ParaCrawl v7.1

An ideal tool for trainers, animators, dancing instructors and performers who appreciate a high level of mobility.
Ein ideales Arbeitsgerät für Trainer, Animateure, Tanzlehrer und Performer, die Bewegungsfreiheit schätzen.
ParaCrawl v7.1

This new mode choreographed by English dance instructors, has been accepted by the Imperial Society since 1927.
Diese neue, von englischen Tanzlehrern choreographierte Form wurde 1927 von der Imperial Society anerkannt.
ParaCrawl v7.1

Children testing the toy used Mickey as a dance instructor although their parents complained about the lack of a volume control.
Kinder, die das Gerät testeten, benutzen Mickey als Tanzlehrer. Ihre Eltern beschwerten sich jedoch über die fehlende Lautstärkeregelung.
WMT-News v2019