Übersetzung für "Cutoff level" in Deutsch

There is no "cutoff" level for detecting synthetic cannabis products.
Es gibt keine " cutoff " Ebene zur Erkennung synthetischer Cannabisprodukte.
ParaCrawl v7.1

To separate off synthesis byproducts having molecular weights which are below the cutoff level of the membrane used, the mixture is passed over a semi-permeable membrane.
Das Gemisch wird zur Abtrennung von Synthesenebenprodukten mit Molekulargewichten, die unterhalb des »cut off level« der verwendeten Membran liegen, über eine halbdurchlässige Membran geführt.
EuroPat v2

In the majority of prior art circuit arrangements the cutoff level is recovered in that, at the instants in which synchronizing pulses are expected, which is, for example, determined by a subsequent phase control circuit, the level of the television signal is determined and subsequently the cut-off level is set to a slightly lower level.
Bei den meisten bekannten Schalturgsanordnungen wird der Schneidepegel dadurch gewonnen, daß zu den Zeitpunkten, in denen Synchronisationsimpulse erwartet werden, was beispielsweise durch einen nachgeschalteten Phasenregel­kreis ermittelt wird, der Pegel des Fernsehsignals festgestellt wird und daraufhin der Schneidepegel auf einen etwas geringeren Pegel festgelegt wird.
EuroPat v2

The method of claim 8, wherein the cutoff level is determined by a mean plus 2 standard deviation analysis of multiple control samples.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Grenzwert-Spiegel (cutoff level) durch eine Mittelwert-plus-2-Standardabweichungs-Analyse mehrerer Kontrollproben bestimmt wird.
EuroPat v2