Übersetzung für "Cut-off point" in Deutsch

After tonight, I'm going to be way past the cut-off point.
Nach heute Nacht werde ich über die Grenze sein.
OpenSubtitles v2018

In this case the control loop, as described, forms a cut-off point control for the picture tube.
Die beschriebene Regelschleife bildet in diesem Fall eine Sperrpunktregelung für die Bildwiedergaberöhre.
EuroPat v2

With today's modern presses, this cut-off point is much lower.”
Heute liegt die Grenze bei modernen Maschinen deutlich niedriger.“
ParaCrawl v7.1

There has to be a cut-off point where the practical and the scientific reality cuts in.
Es muss eine Grenze geben, an der die praktische und wissenschaftliche Realität einsetzt.
Europarl v8

During the response of the cut-off point control the control signal fed to the control signal memory 16 changes continuously.
Während des Einschwingens der Sperrpunktregelung verändert sich das dem Regelsignalspeicher 16 zugeführte Regelsignal laufend.
EuroPat v2