Übersetzung für "Customs vat" in Deutsch
The
Administration
levies
customs
duties,
VAT
upon
import
and
special
import
duties.
Die
Zollverwaltung
erhebt
Zölle,
Mehrwertsteuern
auf
Einfuhren
und
besondere
Einfuhrabgaben.
TildeMODEL v2018
Do
I
have
to
pay
customs
or
VAT
fees
to
the
shipping
company?
Muss
ich
Zollgebühren
oder
mehrwertsteuer
an
die
Lieferfirma
zahlen?
ParaCrawl v7.1
This
includes
VAT,
customs
duties
and
other
indirect
taxes:
Dazu
gehören
Mehrwertsteuern,
Zölle
und
weitere
indirekte
Steuern:
ParaCrawl v7.1
Will
there
be
any
additional
costs
(VAT,
customs,
shipping)?
Kommen
weitere
Kosten
(MWST,
Zoll,
Versand)
auf
mich
zu?
CCAligned v1
Please
see
below
in
Clause
4
(Customs
fees
and
VAT).
Siehe
Abschnitt
4
(Zollgebühren
und
Mehrwertsteuer).
ParaCrawl v7.1
Budapest
customs
and
VAT
includes
more
information
on
customs
requirements
in
Hungary.
Budapest
Zoll
und
Mehrwertsteuer
enthält
weitere
Informationen
über
Zollvorschriften
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
With
foreign
deliveries
even
the
VAT,
customs
and
clearance
costs
are
included
.
Bei
Auslands-Sendungen
sind
sogar
die
MwSt-,
Zoll-
und
Verzollungs-Kosten
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
future
partner
should
be
highly
skilled
with
long
experience
in
customs
and
VAT
legislation.
Der
zukünftige
Kooperationspartner
sollte
höchste
Kompetenz
und
langjährige
Erfahrung
in
Sachen
Zoll-
und
Umsatzsteuergesetzgebung
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Remember,
the
Prioroty
Line
mode,
free
of
customs
and
VAT,
is
available
for
phones!
Denken
Sie
daran,
dass
der
Prioroty
Line-Modus
für
Mobiltelefone
frei
von
Zoll
und
Mehrwertsteuer
ist!
CCAligned v1
Customs,
Duty
Tax
and
VAT
-
Your
parcel
may
be
subject
to
a
customs,
duty
or
VAT
tax.
Brauchtum,
Zollgebühren
und
Mehrwertsteuer
-
Ihre
Sendung
kann
vorbehaltlich
einer
Zoll-,
Zoll-oder
Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
Fraud
costs
the
EU
and
its
Member
States
billions
in
customs
duties,
VAT
and
excise
duties.
Durch
Betrug
entstehen
der
EU
und
den
Mitgliedstaaten
Verluste
an
Zoll,
Mehrwert-
und
Verbrauchssteuern
in
Milliardenhöhe.
Europarl v8
By
waiving
customs
and
VAT
duties
on
imports
of
these
products
from
outside
the
EU,
the
European
Commission
will
help
make
those
products
more
accessible.
Indem
die
Europäische
Kommission
Einfuhren
dieser
Gegenstände
von
außerhalb
der
Union
von
Zöllen
und
der
Mehrwertsteuer
befreit,
trägt
sie
dazu
bei,
diese
Produkte
leichter
verfügbar
zu
machen.
ELRC_3382 v1
The
Committee
shall
deliver
opinions
to
the
Commission
on
all
matters
relating
to
customs
policy,
VAT
and
excise,
either
at
the
Commission's
request
or
on
its
own
initiative.
Der
Ausschuß
hat
die
Aufgabe,
gegenüber
der
Kommission
auf
deren
Aufforderung
oder
von
sich
aus
Stellungnahmen
zu
allen
Fragen
abzugeben,
die
mit
der
Zollpolitik
sowie
mit
der
Mehrwertsteuer
und
den
Verbrauchsteuern
zusammenhängen.
JRC-Acquis v3.0
It
is
why
we
have
waived
customs
duties
and
VAT
on
the
import
of
medical
devices
from
third
countries.
Aus
diesem
Grund
verzichten
wir
auf
Zölle
und
Mehrwertsteuer
bei
der
Einfuhr
von
medizinischem
Gerät
aus
Drittstaaten.
ELRC_3382 v1