Übersetzung für "Customs system" in Deutsch
The
Council
Act
setting
up
the
Customs
Information
System
contravenes
Community
law.
Der
Rechtsakt
des
Rates
zur
Einrichtung
des
Zollinformationssystems
verstößt
gegen
Unionsrecht.
Europarl v8
Examples
of
these
are
the
Schengen
Information
System,
Europol
and
the
Customs
Information
System.
Das
Schengener
Informationssystem,
Europol
und
das
Zollinformationssystem
sind
Beispiele
dafür.
Europarl v8
The
Committee
welcomes
the
setting
up
of
the
Customs
Information
System
(CIS).
Der
Ausschuß
begrüßt
die
Einrichtung
des
Zollinformationssystems
(ZIS).
TildeMODEL v2018
The
European
Data
Protection
Supervisor
shall
supervise
the
activities
of
the
Commission
regarding
the
Customs
Information
System.
Der
Europäische
Datenschutzbeauftragte
beaufsichtigt
die
Tätigkeiten
der
Kommission
hinsichtlich
des
Zollinformationssystems.
DGT v2019
Each
Member
State
shall
designate
a
competent
customs
administration
which
shall
have
national
responsibility
for
the
Customs
Information
System.
Jeder
Mitgliedstaat
bestimmt
die
auf
nationaler
Ebene
für
das
Zollinformationssystem
zuständige
Zollbehörde.
DGT v2019
For
the
purpose
of
fulfilling
its
responsibilities,
the
Joint
Supervisory
Authority
shall
have
access
to
the
Customs
Information
System.
Die
gemeinsame
Aufsichtsbehörde
erhält
zur
Erfüllung
ihrer
Aufgaben
Zugang
zum
Zollinformationssystem.
DGT v2019
A
modern
and
cost-effective
customs
system
facilitates
international
trade
and
is
conducive
to
growth.
Ein
modernes,
kosteneffizientes
Zollsystem
vereinfacht
den
internationalen
Handel
und
fördert
das
Wachstum.
TildeMODEL v2018
Amendments
affect
in
particular
the
provisions
on
the
customs
information
system
and
personal
data
protection.
Die
Änderungen
betreffen
insbesondere
die
Bestimmungen
über
das
Zollinformationssystem
und
den
Daten
schutz.
EUbookshop v2
It’s
time
to
redefine
what
a
customs
system
is.
Es
wird
Zeit,
neu
zu
definieren,
was
ein
Zollsystem
ist.
ParaCrawl v7.1