Übersetzung für "Customer wants" in Deutsch
A
customer
wants
to
raise
the
limit.
Ein
Gast
will
das
Limit
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
A
customer
wants
this
wiped
off.
Ein
Kunde
will
das
geputzt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
point
is,
I
alter
clothes
because
I
know
what
my
customer
wants.
Ich
ändere
Klamotten,
weil
ich
weiß,
was
meine
Kunden
wollen.
OpenSubtitles v2018
Not
every
customer
wants
a
massage.
Nichtjeder
Kunde
will
nur
eine
Massage.
OpenSubtitles v2018
A
decent
bartender
knows
what
the
customer
wants
before
he
knows
it
himself.
Der
Bartender
weiß
vor
dem
Kunden,
was
er
will.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
usually
means
that
a
customer
wants
inappropriate
contact.
Es
heißt
für
gewöhnlich,
dass
ein
Kunde
unangebrachten
Kontakt
will.
OpenSubtitles v2018
Give
the
customer
what
he
wants.
Gib
dem
Kunden,
was
er
verlangt.
OpenSubtitles v2018
If
a
customer
wants
privacy,
he
gets
it.
Wenn
ein
Gast
allein
sein
will,
respektieren
wir
das.
OpenSubtitles v2018
I
must
do
it
the
way
the
customer
wants
it
done!’
Indem
ich
es
so
mache,
wie
der
Kunde
es
will!“
EUbookshop v2
External
customers
Do
you
know
what
your
customer
wants?
Externe
Kunden
Wissen
Sie
was
Ihr
Kunde
will?
ParaCrawl v7.1
We
snuggle
up
to
the
feeling
of
beauty
that
every
customer
wants,
Wir
kuscheln
uns
an
das
Schönheitsgefühl,
das
sich
jeder
Kunde
wünscht,
CCAligned v1
If
you
like,
we
do
what
the
customer
wants.
Wenn
man
so
will,
machen
wir,
was
der
Kunde
will.
ParaCrawl v7.1
Another
example:
A
customer
wants
to
change
his
instrument
cluster.
Ein
anderes
Beispiel:
Ein
Kunde
möchte
sein
Kombiinstrument
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Our
task
is
to
provide
any
car
that
our
customer
wants.
Unsere
Aufgabe
ist
es,
jedes
Auto,
dass
unser
Kunde
ist.
ParaCrawl v7.1
My
customer
wants
to
change
the
payment
plan.
Mein
Kunde
möchte
den
Zahlungsplan
wechseln.
ParaCrawl v7.1
However,
the
customer
of
tomorrow
wants
to
be
addressed
in
a
modern
way.
Der
Kunde
von
morgen
möchte
jedoch
auf
moderne
Weise
angesprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
always
depends
on
what
the
customer
wants
to
use
the
bike
for.
Es
kommt
immer
darauf
an,
was
der
Kunde
möchte.
ParaCrawl v7.1
Whatever
the
customer
wants,
the
price
/
performance
ratio
is
right.
Was
auch
immer
der
Kunde
wünscht:
das
Preis-Leistungs-Verhältnis
stimmt.
ParaCrawl v7.1
The
important
thing
is
to
understand
what
the
customer
really
wants.
Wichtig
dabei
ist,
zu
verstehen,
was
der
Kunde
wirklich
will.
ParaCrawl v7.1
This
way,
you
avoid
having
to
provide
additional
support
if
the
customer
wants
to
cancel
their
order.
So
verhinderst
du
zusätzlichen
Support-Aufwand,
wenn
der
Kunde
seine
Bestellung
widerrufen
möchte.
ParaCrawl v7.1
My
customer
wants
to
change
the
payment
method.
Mein
Kunde
möchte
die
Zahlungsweise
wechseln.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
the
customer
wants
to
take
me
on
as
their
employee?
Was
passiert,
wenn
der
Kunde
mich
übernehmen
möchte?
ParaCrawl v7.1
The
customer
wants
to
purchase
a
product
and
pay
for
it.
Der
Kunde
möchte
ein
Produkt
kaufen
und
dieses
auch
bezahlen.
EuroPat v2