Übersetzung für "Customer usage" in Deutsch
These
cookies
allow
us
to
generate
[anonymous]
customer
usage
statistics.
Diese
Cookies
ermöglichen
uns
[anonyme]
Statistiken
über
die
Kundennutzung
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
After
login
at
the
household
of
customer
A,
the
usage
possibilities
(pay-TV
channels)
of
his
IPTV
bookings
will
be
available.
Nach
der
Anmeldung
entsprechen
im
Haushalt
vom
Kunden
A
die
Nutzungsmöglichkeiten
(Pay-TV-Channels)
seinen
IPTV-Buchungen.
EuroPat v2
This
overview
of
retail
solutions
provides
key
retail
use
cases
based
on
customer
usage.
Dieser
Überblick
über
Einzelhandelslösungen
bietet
wichtige
Nutzungsfälle
für
den
Einzelhandel
basierend
auf
der
Kundennutzung.
CCAligned v1
Moreover,
those
variable
rates
will
float
higher
over
time
as
customer
usage
climbs,
as
it
inevitably
will,
they
say.
Darüber
hinaus
werden
diese
variablen
Zinssätze
im
Laufe
der
Zeit
ansteigen,
wenn
die
Kundennutzung
steigt,
was
sie
unweigerlich
tun
werden.
CCAligned v1
If
an
operator
needs
to
spawn
an
FTTH
connection
to
a
high-usage
customer
or
small
business,
this
can
be
accomplished
very
economically
with
10G
Ethernet
already
nearby.
Wenn
ein
Netzbetreiber
für
einen
nutzungsintensiven
Kunden
oder
ein
Kleinunternehmen
eine
FTTH
Verbindung
einrichten
muss,
lässt
sich
dies
mit
einer
bereits
verfügbaren
10G-Ethernet-Strecke
sehr
kostensparend
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
plug-in
provider
saves
the
information
collected
on
the
customer
as
usage
profiles
and
uses
these
for
the
purposes
of
advertising,
marketing,
market
research
and/or
for
the
demand-driven,
customised
design
of
its
website.
Der
Plug-in-Anbieter
speichert
die
über
den
Kunden
erhobenen
Daten
als
Nutzungsprofile
und
nutzt
diese
für
Zwecke
der
Werbung,
Marktforschung
und/oder
bedarfsgerechten
Gestaltung
seiner
Website.
ParaCrawl v7.1
A
huge
amount
of
business-relevant
information
and
data,
including
data
transmitted
from
the
ships,
is
created
from
customer
or
usage
fees.
Dabei
fällt
eine
sehr
große
Menge
geschäftsrelevanter
Informationen
und
Daten
an,
sei
es
von
den
Kunden
oder
zu
den
(Nutzungs-)Entgelten.
ParaCrawl v7.1
Data
pertaining
to
the
company's
offers
and
services,
customers,
channel
partners,
subscription
plans,
and
customer
usage
are
all
vital
to
monetization
of
the
offering.
Daten
zu
den
Angeboten
und
Dienstleistungen
des
Unternehmens,
zu
den
Kunden,
Vertriebspartnern,
Abonnements
und
zur
Nutzung
durch
die
Kunden
sind
ausschlaggebend
für
die
Monetarisierung
des
Angebots.
ParaCrawl v7.1
With
25%
of
leakage
from
customers’
pipes,
smart
meters
can
be
used
to
detect
continual
customer
usage
which
can
indicate
a
leak.
Da
25%
aller
Leckage
an
Kundeninstallationen
entstehen,
können
intelligente
Zähler
eingesetzt
werden,
um
kontinuierlichen
Wasserverbrauch
festzustellen,
welcher
möglicherweise
auf
eine
Leckage
hinweist.
ParaCrawl v7.1
Lexmark
recommends
that
the
number
of
pages
per
month
be
within
the
stated
range
for
optimum
device
performance,
based
on
factors
including:
supplies
replacement
intervals,
paper
loading
intervals,
speed,
and
typical
customer
usage.
Lexmark
empfiehlt,
dass
die
Anzahl
der
Seiten
pro
Monat
innerhalb
des
angegebenen
Bereichs
liegt,
um
eine
optimale
Geräteleistung
zu
gewährleisten,
und
zwar
auf
der
Grundlage
von
Faktoren
wie:
Verbrauchsmaterial-Austauschintervalle,
Papierladeintervalle,
Geschwindigkeit
und
typische
Kundennutzung.
ParaCrawl v7.1
Recommended:
Recommended
locations
are
based
on
your
geographic
location
and
combined
with
data
from
connection
success
rates,
customer
usage,
and
speed.
Empfohlen:
Empfohlene
Standorte
basieren
auf
Ihrem
geografischen
Standort
und
werden
mit
Daten
über
Verbindungserfolgsraten,
Kundennutzung
und
Geschwindigkeit
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
With
25%
of
leakage
from
customers'
pipes,
smart
meters
can
be
used
to
detect
continual
customer
usage
which
can
indicate
a
leak.
Da
25
%
aller
Leckage
an
Kundeninstallationen
entstehen,
können
intelligente
Zähler
eingesetzt
werden,
um
kontinuierlichen
Wasserverbrauch
festzustellen,
welcher
möglicherweise
auf
eine
Leckage
hinweist.
ParaCrawl v7.1
By
transferring
above-mentioned
data
to
Atech,
Atech
will
be
able
to
analyse
customer
software
usage
for
its
own
purposes
and
develop
the
design
and
layout
of
the
Product
in
order
to
improve
the
content
to
better
match
the
interest
of
our
users.
Durch
die
Weitergabe
der
vorgenannten
Daten
an
Atech
ist
das
Unternehmen
in
der
Lage,
die
Nutzung
der
Kundensoftware
zu
eigenen
Zwecken
zu
analysieren
und
Design
und
Bauweise
des
Produkts
weiterzuentwickeln,
um
den
Inhalt
zu
verbessern
und
besser
an
die
Bedürfnisse
unserer
Nutzer
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
These
trading
conditions
rule
the
contractual
relation
between
VADIAN.NET
AG,
Katharinengasse
10,
CH-9000
St.
Gallen,
(mentioned
VADIAN.NET
in
the
following)
and
the
customer
for
the
usage
of
the
SMS
service
aspsms.com.
Diese
Geschäftsbedingungen
regeln
das
Vertragsverhältnis
zwischen
der
VADIAN.NET
AG,
Katharinengasse
10,
CH-9000
St.
Gallen,
(nachfolgend
VADIAN.NET
genannt)
und
dem
Kunden
für
die
Inanspruchnahme
des
SMS-Dienstes
aspsms.com.
ParaCrawl v7.1