Übersetzung für "Customer support manager" in Deutsch
For
existing
customer
support
queries,
please
contact
your
customer
support
manager
or
visit
our
Support
area
here.
Bei
Support-Anfragen
von
Bestandskunden
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Customer
Support
Manager
oder
besuchen
Sie
hier
unseren
Support-Bereich.
CCAligned v1
For
existing
customer,
support
queries,
please
contact
your
customer
support
manager
or
visit
our
Support
area.
Bei
Support-Anfragen
von
Bestandskunden,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Customer
Support
Manager
oder
besuchen
Sie
hier
unseren
Support-Bereich.
CCAligned v1
For
existing
customer
support
queries,
please
contact
your
customer
support
manager
or
visit
our
Support
area.
Bei
Support-Anfragen
von
Bestandskunden
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Customer
Support
Manager
oder
besuchen
Sie
hier
unseren
Support-Bereich.
CCAligned v1
If
you
need
support
with
the
operation
of
your
balance
or
if
you
have
questions
about
repair
and
spare
parts,
you
may
contact
our
After
Sales
&
Customer
Support
Manager,
Giovanni
Tedeschi
at
any
time.
Wenn
Sie
Unterstützung
beim
Betrieb
Ihrer
Waage
brauchen
oder
Fragen
zu
Reparaturmöglichkeiten
und
Ersatzteilen
haben,
wenden
Sie
sich
jederzeit
an
unseren
After
Sales
&
Customer
Support
Manager,
Giovanni
Tedeschi.
CCAligned v1
Get
a
dedicated
account
and
customer
support
manager
to
ensure
business
critical
goals
are
supported
and
optimized.
Ihnen
wird
ein
eigener
Kundensupport-Manager
zugewiesen,
um
sicherzustellen,
dass
geschäftskritische
Ziele
unterstützt
und
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Get
a
dedicated
account
and
customer
support
manager
to
ensure
business
critical
goals
are
supported
and
optimised.
Ihnen
wird
ein
eigener
Kundensupport-Manager
zugewiesen,
um
sicherzustellen,
dass
geschäftskritische
Ziele
unterstützt
und
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
What
may
sound
negative
in
other
contexts
can
have
a
positive
impact
on
the
yarn
quality
here",
explains
Marcus
Köhler,
Customer
Support
Service
Manager
at
Oerlikon
Barmag.
Was
anderswo
negativ
klingen
mag,
kann
hier
die
Garnqualität
positiv
beeinflussen",
erläutert
Marcus
Köhler,
Service-Manager
im
Customer
Support
von
Oerlikon
Barmag.
ParaCrawl v7.1
Currently
I
am
working
for
BENEO
GmbH
as
Customer
Support
Manager,
responsible
for
the
region
Gemany-
Austria-
Zurzeit
arbeite
ich
für
BENEO
GmbH
als
Kundenbetreuer,
zuständig
für
die
Region
Deutschland
–
Österreich
-
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Insights
on
customer
support,
marketing,
product
management
and
everything
in
between.
Einblicke
in
Kundensupport,
Marketing,
Produktmanagement
und
alles,
was
dazwischen
liegt.
CCAligned v1
Opinionated
insights
on
customer
support,
marketing,
product
management
and
everything
in
between.
Einblicke
in
Kundensupport,
Marketing,
Produktmanagement
und
alles,
was
dazwischen
liegt.
CCAligned v1
Ruddy
has
more
than
20
years’
experience
in
customer
service
and
support
management.
Ruddy
verfügt
über
mehr
als
20-Jahre
Erfahrung
im
Kundendienst-
und
Supportmanagement.
ParaCrawl v7.1
Eurex
Clearing
AG
supports
customers
in
managing
transactions,
risks
and
collateral.
Die
Eurex
Clearing
AG
unterstützt
Kunden
beim
Management
von
Geschäften,
Risiken
und
Sicherheiten.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
our
customers
support
with
schedule
management
through
a
call
centre.
Wir
bieten
unseren
Kunden
zusätzlich
an,
das
Terminmanagement
über
ein
Call
Center
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Certifications
and
assurance
reports
ensure
logical
security,
physical
security,
service
deployment,
customer
support,
incident
management,
change
management,
and
operational
resilience
meet
industry-leading
standards.
Zertifizierungen
und
Sicherheitsberichte
garantieren,
dass
logische
Sicherheit,
physische
Sicherheit,
Service-Bereitstellung,
Kundenbetreuung,
Incident
Management
und
Change
Management
den
branchenführenden
Standards
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Previously,
the
graduate
of
Politechnica
University
Bucharest
worked
at
Vodafone
for
twelve
years
in
a
customer
support
management
role.
Zuvor
arbeitete
der
Absolvent
der
Polytechnischen
Universität
Bukarest
zwölf
Jahre
lang
bei
Vodafone
Romania
in
Führungspositionen
im
Bereich
der
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
In
our
organisation,
only
authorised
staff
members
who
provide
technical,
business,
editorial
or
customer
management
support
have
access
to
your
data.Â
Â
Â
In
unserem
Unternehmen
haben
nur
befugte
Personen
Zugriff
auf
Ihre
Daten,
die
jeweils
mit
der
technischen,
kaufmännischen,
redaktionellen
bzw.
kundenverwaltenden
Betreuung
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
parties
providing
our
third-party
cookies
and
tracking
tools,
as
well
as
parties
providing
us
with
services
to
assist
us
in
processing
transactions,
including
credit
card
transactions,
handling
shipping
and
processing
of
orders,
providing
customer
support,
managing
customer
relationships
(like
Saleforce.com),
hosting
the
Sites
(like
Amazon
Web
Services),
collecting,
storing,
or
removing
your
information,
or
performing
statistical
analysis
of
our
Sites
(such
as
Google).
Dazu
gehören
die
Parteien,
die
unsere
Drittanbieter-Cookies
und
Tracking-Tools
bereitstellen,
sowie
Parteien,
die
uns
bei
der
Verarbeitung
von
Transaktionen
unterstützen,
einschließlich
Kreditkartentransaktionen,
der
Abwicklung
von
Versand
und
Bearbeitung
von
Bestellungen,
der
Bereitstellung
von
Kundensupport,
der
Verwaltung
von
Kundenbeziehungen
(wie
Salesforce.com),
dem
Hosting
der
Sites
(wie
Amazon
Web
Services),
dem
Erfassen,
Speichern
oder
Entfernen
Ihrer
Daten
oder
der
Durchführung
statistischer
Analysen
unserer
Sites
(wie
Google).
ParaCrawl v7.1
To
operate,
improve
and
evaluate
our
business:
We
use
your
personal
information
for
day
to
day
operational
and
business
purposes,
to
improve
our
business
including
by
developing
and
analysing
our
products,
technologies
and
services,
attracting
talented
individuals
to
work
with
us,
providing
customer
support,
managing
our
communications
and
responding
to
your
comments
and
queries.
Betrieb,
Verbesserung
und
Bewertung
unseres
Unternehmens:
Wir
verwenden
Ihre
personenbezogenen
Daten
für
alltägliche
betriebliche
Abläufe
und
geschäftliche
Zwecke
und
für
die
Verbesserung
unserer
Geschäftstätigkeit,
indem
wir
unter
anderem
unsere
Produkte,
Technologien
und
Dienste
entwickeln
und
analysieren,
talentierte
Mitarbeiter
für
unser
Unternehmen
anwerben,
Kundendienst
bereitstellen,
unsere
Kommunikation
verwalten
und
Ihre
Kommentare
und
Rückfragen
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
customer
support
staff,
account
managers
and
market
analysts
are
well
versed
in
the
financial
markets
and
work
incredibly
hard
to
ensure
that
you
are
successful
in
your
financial
portfolios
regardless
of
the
size
of
your
account.
Alle
unsere
Kunden
Support-Mitarbeiter,
Kundenbetreuer
und
Marktanalysten
wissen
gut
in
den
Finanzmärkten
bescheid
und
arbeiten
unglaublich
hart,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
erfolgreich
mit
Ihre
Finanzportfolios
sind,
unabhängig
von
der
Größe
Ihres
Kontos.
CCAligned v1
We
support
customer-managed
CDNs,
or
hosting
videos
on
an
internal
service
like
Cisco
media
servers
so
that
they
can
be
served
to
Brightcove
players
without
leaving
the
corporate
network.
Wir
unterstützen
kundenverwaltete
CDNs
oder
das
Hosten
von
Videos
in
einem
internen
Service
(zum
Beispiel
auf
Cisco-Medienservern),
sodass
sie
in
Brightcove
Player
eingespeist
werden
können,
ohne
das
Firmennetzwerk
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
There
is
always
the
opportunity
in
our
company
to
provide
students
with
an
employment
in
various
departments
such
as
sales,
marketing,
customer
support
or
quality
management.
Unser
Unternehmen
bietet
Studenten
immer
wieder
die
Möglichkeit,
sich
in
unseren
diversen
Abteilungen,
zum
Beispiel
im
Bereich
Vertrieb,
Marketing,
Kundensupport
oder
Qualitäts-Management,
zu
bewerben.
ParaCrawl v7.1
He
provided
customer
support
management
for
a
number
of
large
HR
customer
projects
as
project
lead
for
the
implementation
of
SAP
HR
for
numerous
customers.
Als
Customer
Support
Management
war
er
zuständig
für
HR-Großkundenprojekte
und
in
dieser
Aufgabe
u.
a.
Projektleiter
seitens
SAP
AG
für
die
Einführung
von
SAP
HR
bei
zahlreichen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Only
authorised
persons
and
external
service
providers
who
provide
technical,
business,
editorial
and
customer
management
support
have
access
to
your
personal
data.
Der
Zugriff
auf
die
personenbezogenen
Daten
ist
nur
den
befugten
Personen
und
externen
Dienstleistern
möglich,
die
jeweils
mit
der
technischen,
kaufmännischen,
redaktionellen
bzw.
kundenverwaltenden
Betreuung
befasst
sind.
ParaCrawl v7.1
"His
experience
in
accelerating
growth
organically
and
through
acquisitions,
his
passion
for
acquiring
and
servicing
customers
at
global
scale
and
his
expertise
in
building,
selling,
implementing
and
supporting
Customer
Relationship
Management
(CRM)
systems
make
him
an
extraordinary
fit
for
SugarCRM."
Seine
Leidenschaft
für
die
Gewinnung
und
Betreuung
von
Kunden
auf
globaler
Ebene
und
seine
Expertise
im
Aufbau,
Verkauf,
Implementierung
und
Support
von
Customer
Relationship
Management
(CRM)-Systemen
passen
außergewöhnlich
gut
zu
den
Zielen
und
Herausforderungen
von
SugarCRM.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
parties
providing
our
third-party
cookies
and
tracking
tools,
as
well
as
parties
providing
us
with
services
to
assist
us
in
processing
transactions,
including
credit
card
transactions,
handling
shipping
and
processing
of
orders,
providing
customer
support,
managing
customer
relationships
(like
Salesforce.com),
hosting
the
Sites
(like
Amazon
Web
Services),
collecting,
storing,
or
removing
your
information,
or
performing
statistical
analysis
of
our
Sites
(such
as
Google).
Dazu
gehören
die
Parteien,
die
unsere
Drittanbieter-Cookies
und
Tracking-Tools
bereitstellen,
sowie
Parteien,
die
uns
bei
der
Verarbeitung
von
Transaktionen
unterstützen,
einschließlich
Kreditkartentransaktionen,
der
Abwicklung
von
Versand
und
Bearbeitung
von
Bestellungen,
der
Bereitstellung
von
Kundensupport,
der
Verwaltung
von
Kundenbeziehungen
(wie
Salesforce.com),
dem
Hosting
der
Sites
(wie
Amazon
Web
Services),
dem
Erfassen,
Speichern
oder
Entfernen
Ihrer
Daten
oder
der
Durchführung
statistischer
Analysen
unserer
Sites
(wie
Google).
ParaCrawl v7.1