Übersetzung für "Customer service network" in Deutsch
Bühler
maintains
a
global
customer
service
network
and
local
spare
parts
stores.
Bühler
verfügt
über
ein
weltweites
Servicenetz
und
lokale
Ersatzteillager.
ParaCrawl v7.1
In
concrete
terms,
this
means
a
consistently
positive
experience
with
the
brand,
products,
customer
service
and
network.
Konkret
bedeutet
dies
ein
durchweg
positives
Erlebnis
bei
Marke,
Produkten,
Kundenservice
und
Netz.
ParaCrawl v7.1
As
the
third-largest
appliance
manufacturer
in
the
world,
we
market
our
products
through
a
comprehensive
sales
and
customer
service
network.
Als
drittgrößter
Hausgerätehersteller
der
Welt
vertreiben
wir
unsere
Produkte
über
ein
flächendeckendes
Vertriebs-
und
Kundendienstnetz.
ParaCrawl v7.1
By
trained
representatives
in
other
European
countries,
we
have
also
set
up
a
customer-oriented
service
network
.
Durch
geschulte
Vertretungen
in
anderen
europäischen
Ländern
haben
wir
zudem
ein
kundenorientiertes
Servicenetz
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Parallel
to
expansion
of
the
production,
the
company
has
also
extended
its
local
customer
service
network.
Neben
der
Erweiterung
der
Produktion
hat
das
Unternehmen
auch
den
Kundenservice
vor
Ort
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Bradesco
has
an
extensive
Customer
Service
Network
in
Brazil,
with
4,628
Branches
and
3,463
Service
Points
(PAs).
Bradesco
verfügt
in
Brasilien
über
ein
umfassendes
Kundendienstnetz
bestehend
aus
4.628
Niederlassungen
und
3.463
Servicestellen
(PAs).
ParaCrawl v7.1
My
motivation
is
very
clear
–
cultivating
and
further
expanding
the
sales
and
customer
service
network
for
Gallus
products
and
services
in
one
of
the
world's
most
dynamic
regions.
Meine
Motivation
ist
ganz
klar,
das
Vertriebs-
und
Kundendienstnetz
für
die
Produkte
und
Dienstleistungen
von
Gallus
in
einer
der
derzeit
dynamischsten
Regionen
der
Welt
zu
pflegen
und
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Q4
saw
effects
from
a
competitive
Christmas
season,
tough
comps
versus
another
strong
quarter
in
Q4
2017,
less
visitor
roaming
and
our
continued
retention
focus
in
the
prolongation
cycles
of
customers
affected
by
customer
service
and
network
issues
in
the
past.
Q4
war
gekennzeichnet
durch
ein
wettbewerbsintensives
Weihnachtsgeschäft,
den
harten
Vergleich
zu
einem
starken
Vorjahresquartal,
geringere
Einnahmen
aus
Besucher-Roaming
und
unseren
Fokus
auf
Kundenbindung
bei
der
Vertragsverlängerung
von
Kunden,
die
in
der
Vergangenheit
von
Problemen
im
Kundenservice
bzw.
im
Netz
betroffen
waren.
ParaCrawl v7.1
Through
innovative
technology,
local
knowledge,
dedicated
customer
service
and
a
network
of
18,300
pickup
points
(Chronopost
depots,
post
offices
and
Pickup
points),
Chronopost
France
offers
the
best
possible
customer
experience
both
for
senders
and
recipients.
Dank
innovativer
Technologie,
ausgezeichneter
Ortskenntnis,
einem
engagierten
Service
und
einem
Netz
von
18.300
lokalen
Pickup-Paketshops
(Chronopost
Depots,
Poststellen
und
Abholstationen)
bietet
Chronopost
das
bestmögliche
Kundenerlebnis
fÃ1?4r
Paketversender
und
-empfänger.
ParaCrawl v7.1
Through
innovative
technology,
local
knowledge,
dedicated
customer
service
and
a
network
of
19,300
pickup
points
(Chronopost
depots,
post
offices
and
Pickup
points),
Chronopost
offers
the
best
possible
customer
experience
both
for
senders
and
recipients.
Dank
innovativer
Technologie,
ausgezeichneter
Ortskenntnis,
einem
engagierten
Service
und
einem
Netz
von
19.300
lokalen
Pickup-Paketshops
(Chronopost
Depots,
Poststellen
und
Abholstationen)
bietet
Chronopost
das
bestmögliche
Kundenerlebnis
fÃ1?4r
Paketversender
und
-empfänger.
ParaCrawl v7.1
With
a
well-developed
sales
and
customer
service
network,
the
company
is
now
represented
in
100
countries,
and
with
an
export
quota
of
over
90%,
has
gained
the
trust
of
many
international
customers.
Heute
ist
das
Unternehmen
mit
einem
ausgebauten
Vertriebs-
und
Kundendienstnetz
in
mehr
als
100
Ländern
vertreten
und
verfügt
mit
einer
Exportquote
von
mehr
als
90
%
über
das
Vertrauen
vieler
internationaler
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Nabertherm
boasts
an
extensive
world-wide
customer
service
network,
to
guarantee
you
competent
assistance
on
site,
anywhere,
any
time.
Nabertherm
verfügt
über
ein
weltweit
gut
ausgebautes
Kundendienstnetz,
um
Ihnen
im
Fall
eines
Falles
vor
Ort
eine
kompetente
Unterstützung
zu
gewähren.
CCAligned v1
ARPU-accretive
effects
from
the
new
O2
portfolio
were
partially
offset
by
legacy
base
effects,
including
the
ongoing
effects
from
renewal
cycles
of
customers
affected
by
customer
service
or
network
issues
during
integration
period.
Der
positive
ARPU-Beitrag
des
O2-Portfolios
wurde
teilweise
durch
Effekte
aus
dem
Altkundengeschäft
ausgeglichen,
worin
laufende
Effekte
aus
den
Erneuerungszyklen
bei
Kunden,
die
von
Kundendienst-
oder
Netzwerkproblemen
während
der
Integrationszeit
betroffen
waren,
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
We
provide
IT
services
for
some
of
the
premier
businesses
throughout
virtually
every
market
type:
Whether
it
be
IT
vision,
project
management,
product
procurement
guidance,
asset
management,
customer
service,
network
design
and
installation,
website
design
and
programming,
MSP
is
an
excellent
position
to
partner
with
your
business
and
be
a
valuable
asset
towards
your
success.
Wir
bieten
IT-Dienstleistungen
für
einige
der
führenden
Unternehmen
in
ganz
praktisch
jedem
Markt
Art:
Ob
es
sich
um
IT-Vision,
Projektmanagement,
Produktbeschaffungsberatung,
Anlagenmanagement,
Kundendienst,
Netzwerk-Design
und
Installation,
Website-Design
und
Programmierung,
MSP
ist
eine
ausgezeichnete
Position
zum
Partner
mit
Ihrem
Unternehmen
und
eine
wertvolle
Bereicherung
für
Ihren
Erfolg
sein.
ParaCrawl v7.1
I.
Device/product
information
-
such
as
your
hardware
model,
the
MAC
address
of
the
device's
wireless
network
interface
and
the
mobile
phone
number
used
by
the
device
in
case
you
contact
the
Panasonic
customer
service,
mobile
network
information,
your
mobile
operating
system,
the
type
of
mobile
browser
you
use,
time
zone
setting,
and
other
unique
device
identifiers,
IP
address,
operating
system
details,
and
settings
of
the
device
you
use
to
access
the
Services.
II.
I.
Geräte/Produktdaten
-
etwa
des
Modells
Ihrer
Hardware,
der
MAC-Adresse
der
drahtlosen
Netzwerkschnittstelle
des
Gerätes
und
der
Rufnummer
des
vom
Gerät
genutzten
Mobiltelefons,
wenn
Sie
sich
an
den
Kundendienst
von
Panasonic
wenden,
Informationen
zum
Netzwerk
des
Mobiltelefons
und
zu
seinem
Betriebssystem,
dem
von
Ihnen
verwendeten
Browser
des
Mobilgerätes,
der
Zeitzonen-Einstellung
sowie
andere
individuelle
Gerätekennungen,
die
IP-Adresse,
Einzelheiten
zum
Betriebssystem
und
den
Einstellungen
des
Gerätes,
das
Sie
für
den
Zugriff
auf
die
Leistungen
verwenden.
ParaCrawl v7.1
ARPU-accretive
effects
in
the
first
quarter
of
the
year
from
the
new
O2
portfolio
were
partially
offset
by
legacy
base
effects
including
the
ongoing
effects
from
renewal
cycles
of
customers
affected
by
customer
service
or
network
issues
during
integration
period.
Im
durchschnittlichen
Erlös
pro
Kunde
(ARPU)
wurde
der
positive
ARPU-Beitrag
des
O2-Portfolios
im
ersten
Quartal
des
Jahres
teilweise
durch
Effekte
aus
fortlaufenden
Verschiebungen
innerhalb
der
Kundenbasis
ausgeglichen,
worin
ebenfalls
laufende
Effekte
aus
den
Verlängerungszyklen
bei
Kunden,
die
von
Kundendienst-
oder
Netzwerkproblemen
während
der
Integrationszeit
betroffen
waren,
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Q4
saw
effects
from
a
competitive
Christmas
season,
tough
comps
versus
another
strong
quarter
in
Q4
2017,
less
visitor
roaming
and
our
continued
retention
focus
in
the
prolongation
cycles
of
customers
having
been
affected
by
customer
service
and
network
issues
in
the
past.
Darüber
war
Q4
gekennzeichnet
durch
ein
wettbewerbsintensives
Weihnachtsgeschäft,
einen
harten
Vergleich
zu
einem
starken
Vorjahresquartal
in
2017,
geringere
Einnahmen
aus
Besucher-Roaming
und
unseren
Fokus
auf
Kundenbindung
bei
der
Vertragsverlängerung
von
Kunden,
die
in
der
Vergangenheit
von
Problemen
im
Kundenservice
bzw.
im
Netz
betroffen
waren.
ParaCrawl v7.1