Übersetzung für "Customer service level" in Deutsch
The
quality
and
sustainability
of
the
service
is
guaranteed
through
customer-specific
service
level
agreements.
Qualität
und
Nachhaltigkeit
des
Service
werden
durch
die
kundenspezifischen
Service-Level-Agreements
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
quality
and
sustainability
of
the
service
is
guaranteed
through
customer-specific
service
level
agreements.Â
Qualität
und
Nachhaltigkeit
des
Service
werden
durch
die
kundenspezifischen
Service-Level-Agreements
garantiert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
transparent
pricing
structure
and
individual,
customer-related
Service
Level
Agreements
(SLA).
Wir
bieten
Ihnen
eine
transparente
Preisstruktur
und
individuelle,
kundenbezogene
Service
Level
Agreements
(SLA).
ParaCrawl v7.1
Discover
the
multitude
of
ways
you
can
improve
your
customer
service
level
with
our
LiveChat
service:
Entdecken
Sie
die
Vielfalt
der
Möglichkeiten
Ihren
Kundenservice
mit
unserer
LiveChat
Anwendung
zu
verbessern:
CCAligned v1
Costs
have
to
be
reduced,
production
has
to
be
optimized,
a
high
customer
service
level
has
to
be
guaranteed,
etc.
Kosten
müssen
reduziert,
die
Produktion
optimiert
und
ein
höherer
Servicelevel
für
den
Kunden
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
experienced
personnel
strictly
follow
the
CRM
principles
to
keep
its
customer
service
on
highest
level
and
maintain
positive
image
on
the
market.
Die
erfahrenen
Mitarbeiter
des
Unternehmens
folgen
strikt
den
CRM-Prinzipien,
um
den
Kundenservice
auf
höchstem
Niveau
zu
halten
und
ein
positives
Image
auf
dem
Markt
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Separate
rules
regarding
availability
can
be
arranged
in
individual
agreements
with
the
customer
in
Service
Level
Agreements
(SLA).
Separate
Regelungen
bezüglich
der
Verfügbarkeit
können
in
individuellen
Vereinbarungen
mit
den
Kunden,
in
sogenannten
Service
Level
Agreements
(SLA)
vereinbart
werden.
ParaCrawl v7.1
It
may
at
first
sound
exaggerated,
but
how
well
you
plan
and
manage
your
inventory
often
determines
your
customer
service
level
and
profits.
Es
mag
auf
den
ersten
Ton
übertrieben,
aber
wie
gut
Sie
planen
und
verwalten
Sie
Ihren
Bestand
bestimmt
oft
von
Ihrem
Customer
Service
Level
und
Gewinne.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
be
a
company
that
simplifies
of
course,
managing
a
business
for
the
customer
with
strong
service
level
agreements,
reliable
commitments
and
security
standards.
And
we
want
to
be
that
player
whatever
the
technology
is
about.
Wir
wollen
ein
Unternehmen
sein,
das
Dinge
vereinfacht,
für
seine
Kunden
ein
Geschäft
managt,
mit
soliden
Leistungsvereinbarungen
sowie
verlässlichen
Engagements
und
Sicherheitsstandards,
egal
um
welche
Art
von
Technologie
es
geht.
ParaCrawl v7.1
More
often
than
not,
you
will
likely
find
out
basic
customer
dissatisfaction,
miscommunication,
and
confusion
on
the
customer
service
level
is
the
true
root
of
the
claim
of
a
scam.
Mehr
als
oft
nicht,
werden
Sie
wahrscheinlich
grundlegende
Unzufriedenheit
der
Kunden,
Missverständnissen
und
Verwirrung
auf
den
Kunden
Service-Level
ist
für
einen
Betrug
die
wahre
Wurzel
des
Anspruchs
erfahren.
ParaCrawl v7.1
In
Krasnodar
active
for
about
80
real
estate
companies,
but,
according
to
the
chairman
of
the
Council
of
Krasnodar
Regional
Association
of
realtors
Eugenia
Esipenko,
the
quality
of
customer
service
and
level
of
work
they
differ
from
each
other
as
"Mercedes"
from
"zaporozhtsa.
In
Krasnodar
aktiv
für
etwa
80
Grundstücks-Gesellschaften,
aber
laut
dem
Vorsitzenden
des
Rates
der
Krasnodar
Regional
Association
of
Realtors
Eugenia
Esipenko,
die
Qualität
der
Kundenbetreuung
und
das
Niveau
der
Arbeit,
die
sie
voneinander
unterscheiden
als
"Mercedes"
von
"zaporozhtsa.
ParaCrawl v7.1
Tom
Schuster,
CEO
of
Searchmetrics
said:
"We
have
re-organized
our
business
and
resources
to
ensure
we
are
in
the
best
position
possible
to
deliver
market
leading
SEO
and
digital
marketing
technology
to
US
customers
and
to
support
them
with
a
superior
customer
service
level.
Tom
Schuster,
Geschäftsführer
von
Searchmetrics,
ergänzt:
"Wir
haben
uns
neu
organisiert,
unser
Geschäft
und
unsere
Ressourcen
neu
aufgestellt,
um
sicherzustellen,
dass
wir
in
der
besten
Position
sind,
unseren
US-Kunden
die
führende
SEO-
und
Digital-Marketing-Technologie
und
beste
Kundenbetreuung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Their
customer
service
is
very
good
also,
they
have
many
high
rollers
that
play
there
so
sometimes
you
have
to
kind
of
wait
a
bit,
because
it
seems
that
they
queue
their
customer
service
to
vip
level.
Der
Kundendienst
ist
auch
sehr
gut,
Sie
haben
viele
hohe
Rollen,
spielen
es
so
manchmal
haben
sie
zu
der
Art
von
ein
bisschen
warten,
denn
es
scheint,
dass
Sie
die
Warteschlange
Ihres
Kundendienstes
zu
VIP-Level.
ParaCrawl v7.1
The
kit
can
put
all
the
services
and
data
sources
into
a
comprehensive
view
in
real
time,
which
allows
managers
to
read
a
fast
summary
of
the
data
on
a
customer,
tariff,and
service
level.
Das
Kit
kann
alle
Services
und
Datenquellen
in
Echtzeit
in
einer
ganzheitlichen
Sicht
zusammenführen,
sodass
Manager
sich
rasch
einen
Überblick
über
die
Daten
nach
Kunde,
Tarif
und
Servicelevel
verschaffen
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
company,
Combimix
has
always
been
characterised
by
the
provision
of
a
higher
customer
service
level
compared
with
its
competitors
and
the
ability
to
quickly
determine
what
the
customers'
needs
are
and
how
to
satisfy
them.
Das
Unternehmen
Combimix
hat
sich
stets
durch
einen
höheren
Kundenservice
als
ihre
Wettbewerber
ausgezeichnet
sowie
durch
die
Schnelligkeit,
mit
der
ein
eventueller
Bedarf
auf
dem
Markt
erkannt
und
befriedigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Leakage
can
result
in
data
breaches
that
violate
compliance
rules,
including
internal
compliance
mandates
as
well
as
partner
or
customer
service
level
agreements
(SLAs).
Leckagen
können
zu
Datenschutzverletzungen
führen,
die
gegen
Compliance-Regeln
verstoßen,
einschließlich
interner
Compliance-Mandate
sowie
Partner-
oder
Customer
Service
Level
Agreements
(SLAs).
ParaCrawl v7.1
With
a
service
level
agreement,
you
receive
free
all
version
updates
automatically
and
all
service
updates
on
demand.
Of
course,
you
have
a
customer
service
level
still
many
other
benefits.
Mit
einem
Service
Level
Vertrag
erhalten
Sie
kostenlos
alle
Versions-Updates
automatisch
und
alle
Service-Updates
auf
Abruf.
Natürlich
haben
Sie
als
Service-Level
Kunde
noch
viele
weitere
Vorteile.
CCAligned v1
The
offerings
go
beyond
the
realm
of
the
purely
technical:
with
its
Business
Support
Program,
Pironet
NDH
also
helps
software
manufacturers
in
areas
such
as
reorganisation
of
pricing
models
or
with
the
substantive
design
of
customer
agreements
and
service
level
agreements.
The
cloud
provider
also
ensures
ongoing
operation
including
binding
service
commitments
and
offers
application
support
via
a
24/7
Help
Desk.
Since
the
PaaS
offering
was
introduced
at
the
end
of
2013,
Pironet
NDH
has
already
attracted
several
renowned
software
companies
as
customers.
Das
Angebot
gehe
daher
über
die
rein
technische
Ebene
hinaus:
Mit
seinem
Business
Support
Program
unterstützt
Pironet
NDH
die
Softwarehersteller
auch
etwa
bei
der
Neuausrichtung
ihres
Preismodells
oder
bei
der
inhaltlichen
Ausgestaltung
von
Kundenverträgen
und
Service-Level-Agreements.
Darüber
hinaus
stellt
der
Cloud-Anbieter
den
fortlaufenden
Betrieb
inklusive
verbindlicher
Leistungszusagen
sicher
und
bietet
den
Support
der
Anwendungen
über
einen
24/7
Help
Desk.
ParaCrawl v7.1
This
system
allows
fuel
distribution
companies
optimise
route
planning
and
customer
service
levels.
Mit
diesem
System
können
Brennstoffvertriebsfirmen
die
Wegplanung
und
Kundendienstniveaus
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Customers
with
a
Service
Level
Agreement
can
retrieve
the
software
upgrade
free
of
charge.
Kunden
mit
einem
Wartungsvertrag
können
die
Softwareaktualisierung
kostenlos
abrufen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
customers
a
Service
Level
Agreement
for
recurrent
services.
Wir
bieten
unseren
Kunden
ein
Service-Level-Agreement
für
wiederkehrende
Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
customer
service
and
support
levels
will
be
improved.
Außerdem
werden
Kundenservice
und
Support
weiter
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Optimize
customer
service
levels
and
product
stocks
is
essential
for
manufacturing
companies.
Die
Optimierung
des
Kundenservice
und
der
Produktbestände
ist
für
produzierende
Unternehmen
von
entscheidender
Bedeutung.
CCAligned v1
We
offer
our
customers
a
Service
Level
Agreement,
that
is
to
say
a
framework
agreement
for
recurrent
services.
Wir
bieten
unseren
Kunden
ein
Service-Level-Agreement,
sprich
einen
Rahmenvertrag
für
wiederkehrende
Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
Systematically
renew
and
improve
your
conversation
points,
elevating
your
customer
service
to
higher
levels.
Systematisch
erneuern
und
Ihre
Gesprächspunkte
verbessern,
Erhöhen
Sie
Ihren
Kundenservice
zu
höheren
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
The
EESC
is,
however,
aware
of
the
many
critical
problems
still
to
be
solved
in
securing
more
effective
and
efficient
customs
services,
reducing
the
levels
of
unrecorded
trade,
and
securing
the
degree
of
cooperation
needed
from,
and
between,
Member
States.
Der
Ausschuss
ist
sich
jedoch
bewusst,
dass
noch
zahlreiche
kritische
Probleme
zu
lösen
sind,
wenn
es
darum
geht,
effiziente
und
wirksame
Zolldienste
zu
gewährleisten,
den
Umfang
des
nicht
erfassten
Handels
zu
verringern
und
den
erforderlichen
Grad
an
Mitarbeit
seitens
der
Mitgliedstaaten
und
Zusammenarbeit
zwischen
ihnen
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
Interoperable,
paperless
procedures
in
practice
mean
significant
restructuring
of
customs
services
at
national
level,
with
the
closure
of
offices
open
to
those
making
declarations
and
a
commensurate
reduction
in
the
intervention
force
available
to
customs
in
the
event
of
a
public
health
(mad
cow
disease)
or
security
(terrorism)
emergency,
and
upheaval
for
staff.
Die
interoperablen
und
papierlosen
Verfahren
haben
bedeutende
Umstrukturierungen
der
Zolldienste
auf
nationaler
Ebene
zur
Folge
und
gehen
mit
der
Schließung
von
für
Zollanmelder
offene
Zollämter
einher,
was
wiederum
zu
einer
verringerten
Reaktionsfähigkeit
der
Zollbehörden
in
Notfällen
gesundheitlicher
(z.B.
BSE)
oder
sicherheitspolitischer
(Terrorismus)
Art
sowie
zu
tief
greifenden
Veränderungen
für
das
betroffene
Personal
führt.
TildeMODEL v2018
However,
the
proposals
do
not
attain
a
high
level
of
consumer
protection
as
set
down
in
the
Treaty
on
consumer
protection,
as
they
do
not
cover
other
aspects
such
as
regulation
of
customer
services,
minimum
quality
levels,
penalty
clauses
or
potential
joint
procurement
of
services
and
terminals;
Ungeregelt
bleiben
dagegen
andere
Aspekte
wie
der
Kundendienst,
Mindestvorgaben
für
die
Qualität,
Klauseln
über
Vertragsstrafen
und
die
Fälle
von
kombinierten
Verträgen
über
Kommunikationsdienste
und
Endgeräte,
weshalb
die
Vorschläge
nicht
dem
im
Vertrag
verankerten
hohen
Verbraucherschutzniveau
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
Member
States
must
recognise
the
continuing
vital
role
of
customs
services
in
the
European
Single
Market,
review
the
widespread
policy
of
staff
reductions
and
provide
customs
services
with
comparable
levels
of
material
resources
to
carry
out
their
tasks.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
die
nach
wie
vor
entscheidende
Rolle
der
Zollbehörden
im
Binnenmarkt
anerkennen,
sie
müssen
die
weitverbreitete
Politik
des
Personalabbaus
überprüfen
und
die
Zolldienste
in
vergleichbarer
Weise
mit
materiellen
Ressourcen
ausstatten,
damit
diese
ihre
Aufgaben
erfüllen
können.
EUbookshop v2
The
company
has
developed
a
Total
Quality
Management
system
that
encompasses
the
monitoring
of
customer
service
levels
and
the
management
of
staff
performance.
Die
Firma
hat
ein
Gesamtqualitätsmanagementsystem
entwickelt,
das
die
Überwachung
des
Kundendienstniveaus
und
Leistungen
der
Beschäftigten
umfaßt.
EUbookshop v2
In
order
to
respond
to
customers’
needs,
service
levels
have
been
defined,
which
are
constantly
revised
in
order
to
better
adapt
to
the
constant
changes
created
by
the
market.
Um
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden
antworten
zu
können,
Service
Levels
wurden
definiert,
die
ständig
überprüft
werden,
um
sie
besser
an
die
ständigen
Veränderungen
des
Marktes
anzupassen.
CCAligned v1
In
addition
to
providing
regular
patches
for
current
eShop
versions,
we
also
maintain
older
eShop
versions
for
Enterprise
customers
with
corresponding
service
level
agreements.
Neben
den
regulären
Patches
für
die
aktuelle
Shop-Version
pflegen
wir
für
Enterprise
Kunden
mit
entsprechendem
SLA
auch
ältere
Shop-Versionen.
ParaCrawl v7.1