Übersetzung für "Customer collaboration" in Deutsch
Customer
collaboration
is
central
to
agile
methods.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
steht
im
Zentrum
agiler
Methoden.
ParaCrawl v7.1
We
have
received
very
positive
feedback
from
our
customer
regarding
our
collaboration.
Wir
haben
von
unserem
Kunden
sehr
positives
Feedback
zu
unserer
Zusammenarbeit
erhalten.
CCAligned v1
Learn
how
Endress+Hauser
adds
customer
value
through
collaboration.
Erfahren
Sie,
wie
Endress+Hauser
durch
Zusammenarbeit
den
Kundennutzen
steigert.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Cisco
Customer
Collaboration
solutions
can
improve
your
customer
service.
So
verbessern
auch
Sie
mit
Cisco
Customer
Collaboration-Lösungen
Ihren
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
Evolve
collaboration,
customer
interaction,
innovation,
safety,
and
security.
Fördern
Sie
Zusammenarbeit,
Kundeninteraktion,
Innovationen
und
umfassende
Sicherheit
in
Ihrem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Agile
software
development
and
design
thinking
are
based
on
iterative
and
close
customer
collaboration.
Agile
Softwareentwicklung
und
Design
Thinking
basieren
auf
einer
iterativen
und
engen
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
service
also
uses
customer
collaboration
to
support
changes
and
consistent
implementation.
Zum
umfassenden
Service
gehören
zudem
die
Veränderungsbegleitung
und
die
konsequente
Umsetzung
gemeinsam
mit
dem
Kunden.
ParaCrawl v7.1
As
such,
we
see
in
Delaware
a
partner
that
shares
our
values
of
customer
care
and
collaboration.
So
sehen
wir
in
Delaware
einen
Partner,
der
unsere
Werte
der
Kundenbetreuung
und
Zusammenarbeit
teilt.
ParaCrawl v7.1
Our
corporate
culture
is
based
on
four
values:
Customer
Focus,
Collaboration,
Ownership
and
Trust.
Unsere
Unternehmenskultur
basiert
auf
vier
Werten:
Customer
Focus,
Collaboration,
Ownership
und
Trust.
ParaCrawl v7.1
The
external
evaluators
concluded
that
these
mould-breaking
exercises
in
trans-departmental,
customer-oriented
collaboration
were
a
positive,
sustainable
effect
of
EYC2013;
Die
externen
Bewerter
kamen
zu
dem
Schluss,
dass
diese
ungewöhnliche
Art
der
abteilungsübergreifenden,
zielgruppenorientierten
Zusammenarbeit
eine
positive,
nachhaltige
Wirkung
hatte;
TildeMODEL v2018
The
company
continues
to
lead
the
plastics
industry
with
customer
collaboration
and
continued
investments
in
new
polymer
technologies,
global
application
development,
process
technologies,
and
environmentally
responsible
solutions
that
serve
diverse
markets
such
as
automotive,
electronics,
building
&
construction,
transportation,
and
healthcare.
Dank
der
engen
Zusammenarbeit
mit
den
Kunden
und
ständigen
Investitionen
in
neue
Kunststofftechnologien,
die
globale
Anwendungsentwicklung,
Verfahrenstechnologien
und
umweltfreundliche
Lösungen
für
unterschiedlichste
Märkte,
wie
Automobiltechnik,
Unterhaltungselektronik,
Hoch-
und
Tiefbau,
Transportwesen
und
Gesundheitswesen,
steht
das
Unternehmen
weiterhin
an
der
Spitze
der
Kunststoffindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
Organizational
Capability
Audit
surveys
leadership,
speed,
innovation,
accountability,
strategic
unity,
talent-ability,
learning,
customer
connectivity,
collaboration,
shared
mind
set,
coherent
brand
identity
and
efficiency.
Ein
Organizational
Capability
Audit
betrachtet
die
Faktoren
Leadership,
Tempo,
Innovation,
Verantwortlichkeiten,
strategische
Kohärenz,
Umgang
mit
Talenten,
Lernen,
Verbundenheit
mit
Kunden,
Zusammenarbeit,
das
organisationale
Betriebssystem,
Brand
Identity
und
Effizienz.
CCAligned v1
The
common
denominator
has
been
a
culture
of
innovation
and
customer
collaboration
that
has
always
delivered
the
most
important
breakthroughs
in
web
printing
and
print
finishing
technology.
Gemeinsamer
Nenner
war
eine
Philosophie
der
Innovation
und
Zusammenarbeit
mit
Kunden,
die
immer
wieder
zu
bahnbrechenden
technologischen
Entwicklungen
im
Rollendruck
und
in
der
Druckweiterverarbeitung
geführt
hat.
ParaCrawl v7.1
With
its
close
customer
collaboration
and
consistent
focus
on
customer
needs,
Pfeiffer
Vacuum
is
constantly
optimizing
and
expanding
its
portfolio.
Dank
der
engen
Zusammenarbeit
mit
den
Kunden
und
der
kontinuierlichen
Ausrichtung
an
deren
Bedürfnissen
optimiert
und
erweitert
Pfeiffer
Vacuum
sein
Portfolio
ständig.
ParaCrawl v7.1
Customer
collaboration
is
at
the
heart
of
our
approach,
making
sure
all
customers
in
Europe,
the
US,
China
and
Latin
America
can
get
the
most
out
of
this
pioneering
technology
and
successfully
move
with
the
times.”
Im
Mittelpunkt
unserer
Strategie
steht
die
Zusammenarbeit
mit
Kunden,
um
sicherzustellen,
dass
alle
Kunden
in
Europa,
den
USA,
China
und
Lateinamerika
das
Potenzial
dieser
Technologie
optimal
ausschöpfen
und
mit
dem
Wandel
im
Markt
erfolgreich
Schritt
halten.“
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
agile
team
builds
complex
web
applications,
REST
APIs,
traditional
web
services
and
other
tailored
products
with
a
strong
commitment
to
continuous
customer
collaboration
and
post-release
support
for
the
product.
Unser
erfahrenes,
agiles
Team
baut
komplexe
Web-Anwendungen,
REST-APIs,
traditionelle
Web-Services
und
andere
massgeschneiderte
Produkte
mit
einem
starken
Engagement
für
die
kontinuierliche
Zusammenarbeit
mit
Kunden
und
den
Post-Release-Support
für
das
Produkt.
CCAligned v1
Materials
and
processes
may
shift
over
time,
but
in
the
years
since
developing
ES302,
Evans
has
come
to
understand
how
important
that
customer
collaboration
mindset
is
for
Timken,
across
the
product
line.
Werkstoffe
und
Verfahren
ändern
sich
im
Laufe
der
Zeit,
aber
seit
der
Entwicklung
von
ES302
weiß
Herr
Evans,
wie
wichtig
die
gemeinschaftliche
Denk-
und
Arbeitsweise
mit
dem
Kunden
im
Fokus
für
Timken
ist
–
und
das
gilt
für
den
gesamten
Produktbereich.
ParaCrawl v7.1
The
benefit
to
our
customer:
In
collaboration
with
the
manufacturer
we
worked
out
a
strategy
as
well
as
specific
measures
to
minimize
the
risks
of
the
project.
Der
Kundennutzen:
Gemeinsam
mit
dem
Hersteller
erarbeiteten
wir
eine
Strategie
sowie
konkrete
Maßnahmen
zur
Risikominimierung
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
the
new
markets
and
innovative
applications,
Sika
remains
committed
to
maintaining
close
customer
relationships,
global
collaboration,
and
a
strict
customer-first
attitude.
Auch
bei
den
neuen
Märkten
und
innovativen
Anwendungen
setzt
Sika
auf
enge
Kundenbetreuung,
die
globale
Zusammenarbeit
im
Konzern
und
die
strikte
Ausrichtung
auf
den
Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1