Übersetzung für "Currently being developed" in Deutsch
As
for
the
so-called
sensitive
groups,
several
pilot
projects
are
currently
being
developed.
Für
die
sogenannten
empfindlichen
Bevölkerungsgruppen
werden
derzeit
mehrere
Pilotprojekte
entwickelt.
Europarl v8
A
permanent
exhibition
on
the
history
of
Nazi
forced
labour
in
Berlin
is
currently
being
developed.
In
Vorbereitung
ist
eine
Dauerausstellung
zur
Geschichte
der
NS-Zwangsarbeit
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Practical
options
for
country
teams
to
implement
the
strategy
are
currently
being
developed.
Praktische
Möglichkeiten
zur
Umsetzung
der
Strategie
durch
Landesteams
werden
derzeit
entwickelt.
MultiUN v1
Separate
sustainability
criteria
are
currently
being
developed
for
gaseous
and
solid
fuel
sources.
Für
gasförmige
und
feste
Energieträger
werden
derzeit
eigene
Nachhaltigkeitskriterien
entwickelt.
TildeMODEL v2018
In
the
Czech
Republic,
a
“National
Language
Gateway”
is
currently
being
developed.
In
der
Tschechischen
Republik
wird
zurzeit
ein
„Nationales
Sprachenportal“
entwickelt.
TildeMODEL v2018
An
initial
set
of
parameters
is
currently
being
developed.
Derzeit
wird
ein
Basissatz
von
Parametern
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Additional
guides
for
implementation
are
currently
being
developed
by
the
Commission.
Zusätzliche
Leitfäden
für
die
Durchführung
werden
derzeit
von
der
Kommission
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
Statistics
on
the
trade
of
foreign
branches
are
currently
being
developed.
Statistiken
über
den
Handel
von
ausländischen
Unternehmenseinheiten
werden
derzeit
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Several
actions
are
currently
being
developed
to
tackle
these
issues.
Zur
Zeit
werden
mehrere
Maßnahmen
durchgeführt,
um
diese
Probleme
zu
beheben.
TildeMODEL v2018
PROMISE
is
currently
being
developed
in
the
North
Sea
and
on
the
Atlantic
coast
of
Spain.
Gegenwärtig
wird
PROMISE
in
der
Nordsee
und
an
der
spanischen
Atlantikküste
entwickelt.
EUbookshop v2
Fuchsia
is
a
capability-based
operating
system
currently
being
developed
by
Google.
Fuchsia
ist
ein
Betriebssystem,
das
von
Google
entwickelt
wird.
WikiMatrix v1
Other
courses
and
activities
are
currently
being
developed.
Weitere
Kurse
und
Aktivitäten
sind
zur
Zeit
in
Vorbereitung.
EUbookshop v2
A
standard
for
the
optical
channels
is
currently
still
being
developed.
Ein
Standard
für
die
optischen
Kanäle
ist
derzeit
noch
in
der
Ausarbeitung.
EuroPat v2
An
application
is
currently
being
developed
for
radioactive
caesium.
Gegenwärtig
wird
an
einer
Anwendung
für
radioaktives
Zäsium
gearbeitet.
EUbookshop v2
Specific
objectives
and
indicators
are
currently
being
developed.
Spezifische
Ziele
und
Indikatoren
werden
zur
Zeit
ausgearbeitet.
EUbookshop v2