Übersetzung für "Current grade" in Deutsch
In
this
case,
a
current
grade
transcript
must
be
included
with
the
application.
In
diesem
Fall
muss
ein
aktueller
Notenspiegel
der
Bewerbung
beiliegen.
ParaCrawl v7.1
Compensation
is
based
on
current
grade
level.
Die
Vergütung
richtet
sich
nach
der
jeweils
aktuellen
Klasse.
ParaCrawl v7.1
A
staff
member
may
be
called
upon
to
occupy
temporarily
a
post
in
a
grade
which
is
higher
than
his
current
grade.
Ein
Bediensteter
kann
dazu
aufgefordert
werden,
vorübergehend
einen
Dienstposten
in
einer
höheren
als
seiner
derzeitigen
Besoldungsgruppe
zu
besetzen.
DGT v2019
From
the
beginning
of
the
second
month
of
such
temporary
posting,
he
shall
receive
a
differential
allowance
equal
to
the
difference
between
the
remuneration
carried
by
his
current
grade
and
step,
and
the
remuneration
he
would
receive
in
respect
of
the
step
at
which
he
would
be
classified
if
he
were
appointed
to
the
grade
of
his
temporary
posting.
Von
Beginn
des
zweiten
Monats
dieser
vorübergehenden
Verwendung
an
erhält
er
eine
Ausgleichszulage
in
Höhe
des
Unterschiedsbetrags
zwischen
den
Dienstbezügen
nach
seiner
derzeitigen
Besoldungsgruppe
und
Dienstaltersstufe
und
den
Dienstbezügen
nach
der
Dienstaltersstufe,
in
die
er
eingestuft
würde,
wenn
er
in
der
Besoldungsgruppe
seiner
vorübergehenden
Verwendung
ernannt
würde.
DGT v2019
The
range
of
a
query
can
depend
on
the
current
grade,
the
number
of
queries
and
the
last
query
date.
Der
Bereich
für
die
Abfrage
kann
von
der
aktuellen
Lernstufe,
der
Anzahl
der
Abfragen
und
vom
Datum
der
letzten
Abfrage
abhängen.
KDE4 v2
In
addition,
with
the
knowledge
of
the
current
weight
of
the
vehicle,
the
current
values
for
the
propulsive
force
and
the
vehicle
longitudinal
acceleration,
a
signal
can
be
generated
which
represents
the
current
grade
of
the
road.
Darüber
hinaus
kann
bei
Kenntnis
der
aktuellen
Fahrzeugmasse
mit
den
aktuellen
Werten
für
die
Vortriebskraft
und
für
die
Fahrzeuglängsbeschleunigung
ein
Signal
für
die
momentane
Fahrbahnsteigung
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Following
a
successful
check
of
the
values
determined,
a
signal
s
that
correlates
with
the
current
road
grade
is
produced
by
computer
1
.
Nach
einer
erfolgreichen
Überprüfung
des
ermittelten
Wertes
wird
ein
zu
der
aktuellen
Fahrbahnsteigung
korrelierendes
Signal
s
vom
Rechner
1
erzeugt.
EuroPat v2
Whilst
there
is
a
small
downward
revision
in
grade,
the
grade
of
the
ore
body
remains
consistent
with
our
expectations
and
continues
to
be
well
above
the
current
mined
grade
at
Blanket
of
3.3g/t.
Zwar
gibt
es
eine
kleine
Revision
nach
unten,
aber
der
Gehalt
des
Erzkörpers
entspricht
weiterhin
unseren
Erwartungen
und
liegt
deutlich
über
dem
aktuellen
Gehalt
von
3,3
g/t
bei
Blanket.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
give
students
a
fair
idea
of
their
progress
in
the
lesson,
they
are
shown
details
of
how
many
questions
they
are
answered
correctly,
number
of
pages
seen,
and
their
current
grade
on
every
branch
table
page.
Um
den
Teilnehmer/innen
einen
vernünftigen
Überblick
über
ihren
Fortschritt
innerhalb
der
Lektion
zu
geben,
wird
auf
jeder
Verzweigungsseite
angezeigt,
wieviele
Fragen
richtig
beantwortet,
wieviele
Seiten
bearbeitet
wurden
und
wie
die
aktuelle
Bewertung
ist.
ParaCrawl v7.1
Interpretation
also
indicates
the
likely
presence
of
a
second
as
yet
undiscovered
highly
mineralised
structure
existing
to
the
north
of
the
current
high
grade
zone.
Interpretationen
indizieren
auch
eine
mögliche
Praesents
einer
zweiten,
noch
unentdeckten
hoch
mineralisierten
Struktur,
welche
in
Richtung
Norden
der
akutellen
hochgradigen
Zone
existiert.
ParaCrawl v7.1
Generative
exploration
work
continues
and
a
detailed
exploration,
mapping,
and
targeting
exercise
was
carried
out
to
identify
high
priority
exploration
drill
targets
outside
the
current
high-grade
deposit
footprint
.
Die
generativen
Explorationsarbeiten
werden
fortgesetzt,
und
es
wurde
eine
detaillierte
Explorations-,
Kartierungs-
und
Zielbohrübung
durchgeführt,
um
Explorationsbohrziele
mit
hoher
Priorität
außerhalb
der
derzeitigen
hochgradigen
Lagerstättenausdehnung
zu
identifizieren
.
ParaCrawl v7.1
Crucial
influencing
variables
for
the
amount
of
driving
resistance
are
the
current
grade
of
the
road
and
the
weight
of
the
vehicle.
Wesentliche
Einflussgrößen
für
die
Größe
des
Fahrwiderstandes
sind
dabei
die
aktuelle
Steigung
der
Fahrbahn
und
das
Gewicht
des
Fahrzeugs.
EuroPat v2
If
the
position
and
orientation
of
the
vehicle
are
known
by
way
of
GPS
data,
the
current
grade
can
also
be
read
from
a
memorized
digital
map.
Bei
z.B.
mittels
GPS-Daten
bekannter
Position
und
Ausrichtung
des
Fahrzeugs
kann
die
aktuelle
Steigung
unter
Umständen
aus
einer
abgespeicherten
digitalen
Karte
ausgelesen
werden.
EuroPat v2
A
gear
ratio
selection
corresponding
to
level
ground
is
thus
carried
out
in
the
known
processes,
while
the
vehicle
travels
over
a
short
flat
distance
as
it
drives
on
a
winding
mountain
pass
road,
since
this
corresponds
to
the
current
grade.
Somit
erfolgt
bei
dem
bekannten
Verfahren
bei
einer
Bergauffahrt,
die
durch
eine
kurze
ebene
Strecke
verläuft,
eine
Drehzahlwahl,
die
der
Drehzahl
in
einer
Ebene
entspricht,
da
dies
der
aktuellen
Steigung
entspricht.
EuroPat v2
If
you
do
not
yet
have
this
degree,
then
please
submit
documentation
of
the
grades
attained
up
to
the
point
in
time
of
the
application
(transcript
of
records),
along
with
information
regarding
your
current
grade
point
average.
Liegt
Ihnen
ein
berufsqualifizierender
Abschluss
zum
Zeitpunkt
der
Bewerbung
noch
nicht
vor,
können
Sie
sich
mit
einem
Leistungsnachweis
als
Zeugnisersatz
bzw.
Transcript
of
Records
mit
Angabe
des
Leistungspunktestands
und
der
aktuellen
Durchschnittsnote
dennoch
bewerben.
ParaCrawl v7.1
The
nickel
and
iron
grades
of
the
limonite
horizon
are
robust,
remarkably
consistent
between
the
two
sections,
and
exceed
current
grade
requirements
for
ferro-nickel
feedstock.
Die
Nickel-
und
Eisenqualitäten
des
Limonithorizonts
sind
robust,
beträchtlich
konsistent
zwischen
den
zwei
Querschnitten
und
übertreffen
die
derzeitigen
Qualitätserfordernisse
für
Eisen-Nickel-Ausgangsmaterial.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
structurally
controlled
higher
grade
zones
the
North
Jolly
Jane
target
are
a
has
potential
to
develop
a
large
new
deposit
of
higher
grade
(twice
the
current
grade)
heap
leach
material
that
could
enhance
the
project
economics
and
production
plan.
Abgesehen
von
den
strukturell
begrenzten
hochgradigeren
Zonen
weist
das
Zielgebiet
North
Jolly
Jane
das
Potenzial
auf,
eine
große
neue
Lagerstätte
mit
hochgradigem
(das
Doppelte
des
aktuellen
Gehalts)
Haufenlaugungsmaterial
zu
erschließen,
die
die
Wirtschaftlichkeit
und
den
Produktionsplan
des
Projektes
verbessern
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
score,
which
results
from
the
bachelor's
(current)
average
grade
and
the
individual
percentile
ranking
result
of
this
test,
is
the
selection
criteria
in
the
application
process
of
these
three
master's
courses
(except
International
Management:
here
an
interview
is
included
in
the
score).
Mit
dem
Score,
der
sich
aus
Bachelor-
bzw.
aktueller
Durchschnittsnote
und
dem
Prozentrang
des
Tests
ergibt,
bewerben
Sie
sich
bei
diesen
drei
Studiengängen
auf
den
Masterplatz
(Ausnahme
International
Management:
hier
fließt
noch
ein
Interview
in
die
Scorebildung
mit
ein).
ParaCrawl v7.1
Four
of
these
have
been
drill
tested
with
several
intercepts
exceeding
the
current
cut-off
grade.
Bei
vier
dieser
Zielgebiete
wurden
bereits
Bohrtests
durchgeführt,
die
mehrere
Abschnitte
mit
Konzentrationen
oberhalb
des
aktuellen
Cutoff
-Gehalts
ergaben.
ParaCrawl v7.1