Übersetzung für "Current generator" in Deutsch
The
high-frequency
current
of
the
generator
37
is
connected
by
way
of
a
switch
on
the
instrument
holder
34.
Der
Hochfrequenzstrom
des
Generators
37
wird
an
einem
Schalter
am
Handstück
34
zugeschaltet.
EuroPat v2
Such
a
current
generator
is
disclosed,
for
example,
in
the
German
patent
document
G
86
01
003.
Ein
solcher
Stromerzeuger
ist
in
dem
deutschen
Gebrauchsmuster
G
86
01
003
beschrieben.
EuroPat v2
The
induction
coils
21
are
connected
via
wires
19
to
an
alternating
current
generator
20.
Die
Induktionsspulen
21
sind
durch
Drähte
19
mit
einem
Wechselstromgenerator
20
verbunden.
EuroPat v2
The
current
of
a
generator
feeding
the
power
bus
may
also
be
monitored.
Auch
der
Strom
eines
den
Leistungsbus
speisenden
Generators
kann
überwacht
werden.
EuroPat v2
The
alternating
current
generator
may
have
one
or
several
phases.
Der
Wechselstromgenerator
kann
eine
oder
mehrere
Phasen
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
also
possible,
however,
to
use
a
separate
alternating
current
generator.
Es
ist
jedoch
auch
möglich,
einen
eigenen
Wechselstromgenerator
einzusetzen.
EuroPat v2
An
arbitrary
number
of
smaller
wind
wheels
can
operate
a
current
generator.
Man
kann
beliebig
viele
kleinere
Windräder
auf
einen
Stromerzeuger
arbeiten
lassen.
EuroPat v2
In
his
construction
an
alternating
current
generator
corresponds
to
an
electric
motor.
In
seiner
Bauweise
entspricht
ein
Wechselstromgenerator
dem
Elektromotor.
ParaCrawl v7.1
In
a
drive
step
118,
a
current
generator
is
then
driven
by
the
first
rotor
device.
In
einem
Antriebsschritt
118
wird
schließlich
ein
Stromgenerator
durch
die
erste
Rotoreinrichtung
angetrieben.
EuroPat v2
Another
control
output
of
the
determination
unit
13
is
connected
to
the
current
generator
31
.
Ein
weiterer
Steuerausgang
der
Ermittlungseinheit
13
ist
am
Stromgenerator
31
angeschlossen.
EuroPat v2
The
output
side
of
the
control
circuit
19
is
connected
to
the
current
generator
31
.
Die
Steuerschaltung
19
ist
ausgangsseitig
mit
dem
Stromgenerator
31
verbunden.
EuroPat v2
The
current
generator
31
is
likewise
realized
in
the
form
of
a
current
source.
Der
Stromgenerator
31
ist
ebenfalls
als
Stromquelle
realisiert.
EuroPat v2
The
current
source
of
the
current
generator
31
represents
another
output
of
the
digital/analog
converter
33
.
Die
Stromquelle
des
Stromgenerators
31
stellt
einen
weiteren
Ausgang
des
Digital-Analog-Wandlers
33
dar.
EuroPat v2
The
coil
current
IC
is
provided
by
means
of
the
digital/analog
converter
33
and
the
current
generator
31
.
Der
Spulenstrom
IC
wird
mittels
des
Digital-Analog-Wandlers
33
und
des
Stromgenerators
31
bereitgestellt.
EuroPat v2