Übersetzung für "Cult following" in Deutsch

I'm not the one with a cult following, Hector.
Ich bin nicht der mit einer Fangemeinde.
OpenSubtitles v2018

The television series, Star Trek, has attracted a cult following.
Die TV-Serie, Star Trek, hat eine Fangemeinde angezogen.
ParaCrawl v7.1

The Sky Disc has a cult following and this is not likely to change anytime soon.
Die Himmelsscheibe ist Kult, und daran dürfte sich so schnell nichts ändern.
ParaCrawl v7.1

Clean lines, basic colours and impeccable cuts gave Prada a cult following.
Klare Linien, einfache Farben und makellose Schnitte gab Prada eine Fangemeinde.
ParaCrawl v7.1

Cutler earned a faithful cult following.
Cutler hatte eine treue Fangemeinde.
WikiMatrix v1

Manos might be the worst movie of all time, so of course it has a cult following.
Manos könnte der schlechteste Film aller Zeiten sein, natürlich hat er eine Fangemeinde.
OpenSubtitles v2018

It is gaining something of a cult following, and rightly so.
Daraus ist so etwas wie ein Kult geworden, und das ist auch gut so.
ParaCrawl v7.1

The Ventura is one of our most popular watches and has had a cult following since its original release in 1957 .
Die Ventura ist eine unserer beliebtesten Uhren und seit ihrer ursprünglichen Lancierung im Jahr 1957 Kult.
ParaCrawl v7.1