Übersetzung für "Crystal bowl" in Deutsch
I've
never
had
pudding
from
a
crystal
bowl
before.
Ich
hatte
noch
nie
Pudding
aus
Kristallschalen.
OpenSubtitles v2018
The
Crystal
Bowl
Sound
Session
was
incredible.
Die
Kristall
KIangschalen
Session
war
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
With
the
Crystal
Head
Sharing
Bowl,
the
next
party
can
come.
Mit
der
Crystal
Head
Sharing
Bowl
kann
die
nächste
Party
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
mist
everything
in
nature
appears
as
if
in
a
crystal
bowl.
Im
Nebel
erscheinen
all
die
Dinge
in
der
Natur
wie
in
eine
Kristallschale
hineingelegt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
high
arches
and
some
crystal
bowl
in
the
shape
of
a
tuna,
you
also
inherited
a
self-destruct
button.
Zusätzlich
zu
hohen
Bögen
und
einer
Kristallschale
in
Form
eines
Thunfischs,
haben
Sie
ebenfalls
einen
Selbstzerstörungs-Knopf
geerbt.
OpenSubtitles v2018
Another
cleaning
technique
is
to
leave
the
crystal
in
a
bowl
with
two
or
three
fingers
of
salt,
but
without
water.
Eine
weitere
Reinigungstechnik
ist
es,
den
Kristall
in
eine
Schüssel
mit
zwei
oder
drei
Fingern
von
Salz
zu
verlassen,
aber
ohne
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Following
a
tour
of
the
factory,
where
The
Duke
showed
a
genuine
interest
in
the
complex
manufacturing
processes
atÂ
A-SAFE,
the
time
came
for
him
to
hand
over
the
engraved
Queen's
Award
crystal
bowl
and
unveil
a
commemorative
plaque.
Nach
einer
Werksbesichtigung,
bei
der
der
Herzog
sein
Interesse
für
die
komplexen
Produktionsabläufe
bei
A-SAFE
zeigte,
war
es
Zeit
für
ihn,
die
gravierte
Kristallschale
als
königliche
Auszeichnung
zu
überreichen
und
eine
Gedenktafel
zu
enthüllen.
ParaCrawl v7.1
The
CRYSTAL
bowl
is
made
out
of
the
new
koziol
Organic
Material
with
cellulose:
environmentally
friendly,
food-safe,
100%
recyclable,
and
absolutely
non-toxic,
without
formaldehyde
or
BPA.
Die
CRYSTAL
Schale
wird
aus
dem
neuen
koziol
Organic
Material
mit
natürlicher
Zellulose
hergestellt:
umweltfreundlich,
lebensmittelecht,
100%
recycelbar,
absolut
schadstofffrei,
ohne
Formaldehyd
oder
BPA.
ParaCrawl v7.1
In
1952
a
further
treasure
of
gold
was
found
in
another
series
of
royal
tombs,
including
gold
cups,
diadems
and
a
delightful
crystal
bowl
with
a
handle
shaped
like
a
duck's
head.
In
1952
wurde
ein
weiterer
Schatz
des
Golds
in
einer
anderen
Serie
königlicher
Grabstätten,
einschließlich
Goldtassen,
Diademe
gefunden
und
ein
entzückender
Kristall
keget
mit
einem
Griff
hat
gestaltet
wie
der
Kopf
einer
Ente.
ParaCrawl v7.1
You
intend
to
integrate
the
crystal
singing
bowl
in
your
activity
as
therapist
or
healer,
or
want
to
enhance
certain
aspects
of
your
treatments...
Hast
du
vor,
Kristallklangschalen
in
deine
Tätigkeit
als
Therapeut
oder
Heiler
mit
einzubeziehen,
um
spezifische
Aspekte
zu
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
The
Crystal
Bowl
Sounds
create
a
unique
form
of
vibrational
space
by
their
pure
Liquid
Light
Tones,
Colours
and
Sacred
Geometric
Sound
Forms,
which
powerfully
resonate
within
and
around
the
body,
transforming,
balancing
and
harmonizing
your
entire
being.
Das
Konzert
der
Kristall-Klangschalen
erschafft
einen
einzigartig
vibrierenden
Raum
durch
seine
flüssigen
Lichttöne,
Farben
und
Heiligen
Klang-Geometrien,
der
in
und
um
den
Körper
herum
schwingt
und
dein
gesamtes
Wesen
ausbalanciert
und
harmonisiert.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
this
presentation
Tom
will
be
conducting
a
ten-minute
sound
session
where
he
will
be
channeling
the
Hathor
sounds/energy
to
the
waters
of
the
Earth
using
his
nearly
four-octave
range
voice
and
crystal
bowl.
Als
Teil
dieser
Präsentation
wird
Tom
eine
zehnminütige
Klangsitzung
durchführen,
bei
der
er
mit
seiner
fast
vier
Oktaven
umfassenden
Stimme
und
seiner
Kristallschale
die
Energie
der
Hathorenklänge
der
irdischen
Gewässer
channelt.
ParaCrawl v7.1
This
sudden
illumination
made
everything
appear
as
clear
to
me
as
in
a
crystal
bowl
or
a
translucent
jewel.
Diese
plötzliche
Einsicht
machte,
dass
mir
alles
so
klar
erschien
wie
in
einer
Kristallschale
oder
einem
leuchtenden
Juwel.
ParaCrawl v7.1
Crystal
or
glass
bowl
placed
in
the
south-western
corner
of
the
room,
strengthen
relationships,
located
on
the
north-east
-
will
stimulate
the
desire
for
knowledge
and
education,
in
the
east
-
will
successfully
implement
career
plans.
Kristall
oder
Glas-Schale
in
den
Süden
angebracht
westlichen
Ecke
des
Zimmers,
Beziehungen
zu
stärken,
auf
der
Nord-Osten
liegt
-
wird
der
Wunsch
nach
Wissen
und
Bildung,
im
Osten
-
erfolgreich
umsetzen
werden
beruflichen
Pläne
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
This
stackable
side
dish
can
do
anything
the
larger
CRYSTAL
salad
bowl
is
capable
of,
inspiring
imagination
from
gourmets
with
a
spirited
light
show
created
by
the
reflections
from
her
decorative,
multi-faceted
surface.
Was
die
große
CRYSTAL
Salatschale
kann,
kann
diese
stapelbare
Portionsgröße
schon
lange:
Sie
begeistert
die
Sinne
von
wahren
Genussmenschen
mit
einem
temperamentvollen
Lichterglanz,
der
durch
vielfache
Reflexionen
in
der
dekorativen
Facetten-Struktur
entsteht.
ParaCrawl v7.1
A
new
generation
of
crystal
singing
bowls
rubber
brings
excellent
results
in
the
handling
and
sound.
Eine
neue
Generation
Reiber
für
Kristallklangschalen
bringt
hervorragende
Ergebnisse
im
Handling
und
Sound.
ParaCrawl v7.1
The
chakra-set
comprises
a
complete
set
of
7
crystal
singing
bowls.
Das
Chakra-Set
besteht
aus
einer
kompletten
Serie
von
7
Kristallklangschalen.
ParaCrawl v7.1
This
one
used
hot
stones,
oils,
and
crystal
bowls.
Er
verwendete
heiße
Steine,
Öle
und
Kristallschalen.
ParaCrawl v7.1
Products
that
are
meant
for
all
who
intend
to
play
the
crystal
singing
bowls
themselves.
Produkte
bieten
wir
allen
an,
die
die
Kristallklangschalen
selbst
erklingen
lassen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Classic
Beauty
and
high-class
craftmanship
are
combined
in
Moser's
timeless
crystal
bowls.
Klassische
Schönheit
und
hochwertige
Handwerkskunst
vereinen
sich
in
den
zeitlosen
Kristallschalen
von
Moser.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
crystal
singing
bowls
gifts
from
Mother
Earth
herself,
because
they
are
made
of
quartz
crystal.
Tatsächlich
sind
Kristallklangschalen
Geschenke
von
Mutter
Erde
selbst,
da
sie
aus
Quarzkristall
gemacht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Crystal
Bowls
are
here
to
assist
us
in
strengthening
the
matrix
of
the
new
earth.
Die
Kristall-Klangschalen
sind
hier,
um
uns
dabei
zu
helfen,
die
Matrix
der
neuen
Erde
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
the
best
use
of
the
crystal
singing
bowls
'
unique
vibrations
as
we
set
sail
on
a
journey
to
Atlantis.
An
diesem
Tag
werden
wir
die
einzigartige
Schwingung
der
Kristallklangschalen
nutzen,
um
uns
auf
die
Reise
nach
Atlantis
zu
begeben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
resonance
with
tuning
forks,
Crystal
Singing
Bowls
and
of
other
natural
instruments
can
resolve
energy
blockages
and
body
cells
back
to
their
Ur-frequency
.
Durch
die
Resonanz
mit
Stimmgabeln,
Kristallklangschalen
und
anderer
Naturinstrumente
können
sich
energetische
Blockaden
lösen
und
Körperzellen
reorganisieren.
ParaCrawl v7.1
Simonanda
Nitya,
who
sings
intuitively
with
the
sounding
Crystal
Bowls
from
shamanic
to
angelic
according
to
the
need
of
the
group.
Simonanda
Nitya,
die
intuitiv
mit
den
tönenden
Kristall-Klangschalen
singt
von
schamanisch
bis
engelhaft
entsprechend
den
Bedürfnissen
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1