Übersetzung für "Crunchiness" in Deutsch
You
will
be
amazed
at
its
crunchiness!
Sie
werden
erstaunt
über
seine
Knusprigkeit!
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
characterized
by
special
freshness
and
crunchiness.
Unsere
Produkte
zeichnen
sich
durch
besondere
Frische
und
Knackigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
The
beloved
Toblerone
milk
chocolate
is
now
enriched
with
the
crunchiness
of
caramelised
almonds
and
a
surprising
sprinkling
of
salt.
Die
beliebte
Toblerone
Vollmilchschokolade
verführt
nun
mit
knusprigen
karamellisierten
Mandeln
und
überrascht
mit
einer
Prise
Salz.
ParaCrawl v7.1
The
beloved
Toblerone
milk
chocolate
is
now
enriched
with
the
crunchiness
of
caramelized
almonds
and
a
surprising
drop
of
salt.
Die
beliebte
Toblerone
Vollmilchschokolade
verführt
nun
mit
knusprigen
karamellisierten
Mandeln
und
überrascht
mit
einer
Prise
Salz.
ParaCrawl v7.1
In
their
new
form,
the
bagels
special
Elianto
have
the
goodness
and
the
crunchiness
of
all
time.
In
ihrer
neuen
Form
haben
die
Bagels
classic
Helianthus
die
Güte
und
die
Knusprigkeit
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Colour,
flavour,
taste
and
crunchiness
are
characterized
by
the
unique
climate
and
soil
conditions.
Farbe,
Aroma,
Geschmack
und
Knackigkeit
werden
durch
die
einzigartigen
Klima-
und
Bodenbedingungen
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
the
venue
is
due
in
the
crunchiness
of
its
frying,
light,
and
cheap.
Der
Erfolg
des
Veranstaltungsortes
ist
in
der
Knusprigkeit
seines
Bratens,
leicht
und
billig.
ParaCrawl v7.1
It's
possible
to
slow
down
the
metabolism
of
fresh
apples
under
certain
storage
conditions
to
preserve
their
crunchiness.
Unter
bestimmten
Lagerbedingungen
kann
man
den
Stoffwechsel
der
frischen
Früchte
verlangsamen
und
dadurch
ihre
Knackigkeit
bewahren.
ParaCrawl v7.1
So
I
basically
have
tried
to
incorporate
crunchiness
into
a
lot
of
my
recipes
--
throw
in
some
sunflower
seeds.
Also
habe
ich
versucht,
Knusprigkeit
in
viele
meiner
Rezepte
zu
integrieren
–
schmeißen
Sie
ein
paar
Sonnenblumenkerne
rein.
TED2020 v1
In
addition
to
the
fact
that
beeswax
can
be
considered
as
an
alternative
to
chocolate
in
pre-packed
ice
cream
wafers,
the
coating
of
the
wafers
with
beeswax
would
prevent
the
migration
of
water
to
the
wafer
and
ensure
its
crunchiness
and
the
extension
of
the
shelf
life
of
the
product
and
is
therefore
considered
technologically
justified.
Neben
der
Tatsache,
dass
Bienenwachs
als
Alternative
zu
Schokolade
bei
vorverpackten
Eiswaffeln
angesehen
werden
kann,
würde
der
Überzug
der
Waffeln
mit
Bienenwachs
die
Migration
von
Wasser
auf
die
Waffel
verhindern,
ihre
Knusprigkeit
bewahren
und
die
Haltbarkeitsdauer
des
Erzeugnisses
verlängern
und
wird
somit
als
technologisch
begründet
erachtet.
DGT v2019
The
desired
crispness
and/or
crunchiness
of
the
food
discs
according
to
the
invention
is
largely
dependent
on
the
degree
of
drying
which,
as
a
function
of
the
composition
of
the
basic
substance,
should
be
as
low
as
possible
and
in
general
below
10%,
preferably
below
5%
moisture
content.
Die
gewünschte
Knackigkeit
bzw.
Knusprigkeit
der
erfindungsgemäßen
Nahrungsmittelscheiben
hängt
zu
einem
wesentlichen
Anteil
vom
Trocknungsgrad
ab,
der
in
Abhängigkeit
von
der
jeweiligen
Zusammensetzung
der
Grundmasse
möglichst
tief
gehalten
wird,
in
der
Regel
unter
10
%,
vorzugsweise
unter
5
%
Feuchtigkeitsgehalt.
EuroPat v2
The
small
restaurant
is
a
take-away
bakery,
famous
for
itsirresistible
crunchiness
of
curly
and
for
the
friability
of
the
pastry
always
served
freshly
baked.
Das
kleine
Restaurant
ist
eine
Bäckerei
zum
Mitnehmen,
berühmt
für
seineunwiderstehliche
Knusprigkeit
von
Curly
und
für
die
Bröckeligkeit
des
Gebäcks
immer
frisch
gebacken
serviert.
ParaCrawl v7.1
And
then
combined
with
a
glass
of
brandy
or
coffee
warm
almond
brings
life
to
a
break
and
relax
thanks
to
its
crunchiness
and
sweetness.
Und
dann
mit
einem
Glas
Brandy
oder
Kaffee
warm
almond
Kombination
bringt
Leben
in
einer
Pause
und
entspannen
dank
seiner
Knusprigkeit
und
Süße.
ParaCrawl v7.1
Out
traditional
ring
churros,
have
been
made
with
the
best
flours
sourced
in
Aragon
and
Andalucia
always
guaranteeing
their
texture,
flavour
and
crunchiness.
Unsere
traditionellen
Churro-Schleifen
werden
auf
Grundlage
des
besten
Mehls
aus
Aragon
und
Andalusien
hergestellt,
für
die
richtige
Konsistenz,
Geschmack,
Farbe
und
den
knusprigen
Biss
wird
stets
garantiert.
ParaCrawl v7.1
A
method
for
preparing
high
protein
flakes
according
to
claim
4
characterized
in
that
the
high
protein
flakes
have
a
moisture
content
of
1%
to
5%
by
weight,
a
characteristic
hardness
of
8000
grams
of
force
to
13000
grams
of
force
when
measured
using
a
Texture
Testing
Protocol,
and
a
characteristic
crunchiness
of
8000
grams
per
second
to
12000
grams
per
second
when
measured
using
the
Texture
Testing
Protocol.
Verfahren
zum
Herstellen
von
proteinreichen
Flocken
nach
Anspruch
4,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
proteinreichen
Flocken
einen
Feuchtigkeitsgehalt
von
1
bis
5
Gew.-%,
eine
charakteristische
Härte
von
8000
Gramm
Kraft
bis
13000
Gramm
Kraft
bei
Messen
unter
Verwendung
eines
Textur-Testprotokolls
und
eine
charakteristische
Knusprigkeit
von
8000
Gramm
pro
Sekunde
bis
12000
Gramm
pro
Sekunde
bei
Messen
unter
Verwendung
des
Textur-Testprotokolls
aufweisen.
EuroPat v2