Übersetzung für "Crores" in Deutsch

He had eighty crores of money, but was a great miser.
Er hatte achthundert Millionen an Geld, aber war ein großer Geizhals.
ParaCrawl v7.1
The movie was a smash hit and collected more than 150 crores at the box office.
Der Film war ein Hit und sammelte mehr als 150 crores an der Abendkasse.
ParaCrawl v7.1
The study, conducted by WIK with the support of the Broadband India Forum (BIF), concludes that Rich Interaction Applications (RIAs), like WhatsApp, Facebook Messenger, Google Hangouts and Hike, create a consumer surplus of US$98 billion (INR 6.3 lakh crores) in India.
Die Studie, die das WIK mit Unterstützung des Broadband India Forum (BIF) durchgeführt hat, kommt zu dem Ergebnis, dass Rich Interaction Applications (RIAs), also Applikationen wie WhatsApp, Facebook Messenger, Google Hangouts oder Hike, in Indien für eine Konsumentenrente von 98 Milliarden US-Dollar (INR 6,3 lakh crores) für Verbraucher sorgen.
ParaCrawl v7.1
These are people who receive crores of rupees every year, they have a huge organization and feed thousands of people every day (from a physical point of view, it takes up a lot of space), and according to what the doctor told me, it's impeccably clean, wonderful.
Diese Leute erhalten jedes Jahr zig Millionen Rupien an Spenden, sie haben eine große Organisation und ernähren täglich Tausende von Leuten – ihr Ashram nimmt physisch viel Platz ein, und der Doktor sagte mir, daß alles tadellos in Ordnung gehalten werde, ein wunderbares Anwesen, er war selbst erstaunt.
ParaCrawl v7.1
He belonged to a very rich family and renounced forty crores when he left the world.
Er kam aus einer sehr reichen Familie und ließ vierhundert Millionen zurück, als er in die Hauslosigkeit zog.
ParaCrawl v7.1
The Amir Khan starring film had a budget of 65 crores but collected more than 100 crore at the box office.
Der Amir Khan mit Film hatte ein Budget von 65 crores aber sammelte mehr als 100 crore an der Abendkasse.
ParaCrawl v7.1
He was worth eighty crores, and was brought up in luxury like that of the Bodhisatta in his last birth.
Er war achthundert Millionen wert, und wuchs in großem Luxus auf, ähnlich wie der Bodhisattva in seinem letzten Leben.
ParaCrawl v7.1
These are people who receive crores of rupees every year, they have a huge organization and feed thousands of people every day (from a physical point of view, it takes up a lot of space), and according to what the doctor told me, it's impeccably clean, wonderful. He himself was surprised.
Diese Leute erhalten jedes Jahr zig Millionen Rupien an Spenden, sie haben eine große Organisation und ernähren täglich Tausende von Leuten – ihr Ashram nimmt physisch viel Platz ein, und der Doktor sagte mir, daß alles tadellos in Ordnung gehalten werde, ein wunderbares Anwesen, er war selbst erstaunt.
ParaCrawl v7.1
Each of these two is subdivided into six aras each extending from twenty-two thousands of years to crores of years.
Jedes dieser beiden wird in sechs aras jedes unterteilt, das von zweiundzwanzig Tausenden Jahren auf crores von Jahren verlängert.
ParaCrawl v7.1
The study that WIK conducted supported by Broadband India Forum (BIF) finds that Rich Interaction Applications (RIAs) like WhatsApp, Facebook Messenger, Google Hangouts and Hike create a consumer surplus of US$98 billion (INR 6.3 lakh crores) in India.
Die Studie, die das WIK mit Unterstützung des Broadband India Forum (BIF) durchgeführt hat, kommt zu dem Ergebnis, dass Rich Interaction Applications (RIAs), also Applikationen wie WhatsApp, Facebook Messenger, Google Hangouts oder Hike, in Indien eine Konsumentenrente von 98 Milliarden US-Dollar (INR 6,3 lakh crores) für Verbraucher sorgen.
ParaCrawl v7.1
Is there any businessman in the whole world within ten years with forty rupees he can increase forty crores?
Gibt es einen Geschäftsmann in der ganzen Welt, der innerhalb von zehn Jahren vierzig Rupien auf vierzig crores erhöhen kann?
ParaCrawl v7.1
Starring Shah rukh Kahn and Priyanka Chopra, it reached the top of the charts and did the business of 228 crores at the Box Office.
Darsteller Shah Rukh Kahn und Priyanka Chopra, es erreichte die Spitze der Charts und machte das Geschäft 228 crores an der Kasse.
ParaCrawl v7.1