Übersetzung für "Cresylic" in Deutsch
For
cresylic
acid,
dichlorophen,
imazamethabenz,
kasugamycin
and
polyoxin
either
no
complete
dossier
has
been
submitted
or
the
notifier
has
declared
that
no
dossier
will
be
submitted
within
the
prescribed
time
limit.
Für
Kresylsäure,
Dichlorophen,
Imazamethabenz,
Kasugamycin
und
Polyoxin
sind
entweder
keine
vollständigen
Unterlagen
vorgelegt
worden
oder
werden
nach
Angaben
der
Antragsteller
innerhalb
der
vorgeschriebenen
Frist
keine
Unterlagen
vorgelegt.
DGT v2019
Cresylic
acid,
dichlorophen,
imazamethabenz,
kasugamycin
and
polyoxin
shall
not
be
included
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC.
Kresylsäure,
Dichlorophen,
Imazamethabenz,
Kasugamycin
und
Polyoxin
werden
nicht
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
aufgenommen.
DGT v2019
Bushes
are
made
from
asbestos
fibres
or
layers
of
asbestos
paper,
fabric
or
felt
(approx.
60
%
by
weight)
impregnated
with
thermosetting
phenolic,
cresylic
or
silicone
resins
and
compression
moulded.
Sie
werden
hergestellt
durch
Zusammenpressen
von
vorher
mit
warmaushärtenden
Phenol,
Kresol-
oder
Silikon
harzen
getränkten
Asbestfasern
oder
Lagen
aus
Asbestpapier,
-pappe,
-geweben
oder
-filz
(etwa
60
Gewichtshundertteile).
EUbookshop v2
60%
by
weight)
impregnated
with
thermosetting
phenolic,
cresylic
or
silicone
resins
and
compression
moulded.
Sie
werden
hergestellt
durch
Zusammenpressen
von
vorher
mit
warmaushärtenden
Phenol,
Kresol-
oder
Silikonharzen
getränkten
Asbestfasern
oder
Lagen
aus
Asbestpapier,
-pappe,
-geweben
oder
-filz
(etwa
60
Gewichtshundertteile).
EUbookshop v2
60
%
by
weight)
impregnated
with
thermosetting
phenolic,
cresylic
or
silicone
resins
and
compression
moulded.
Sie
werden
hergestellt
durch
Zusammenpressen
von
vorher
mit
warmaushärtenden
Phenol-,
Kresol-
oder
Silikonharzen
getränkten
Asbestfasern
oder
Lagen
aus
Asbestpapier,
-pappe,
-geweben
oder
-filz
(etwa
60
Gewichtshundertteile).
EUbookshop v2
Bushes
are
made
from
asbestos
fibres
or
layers
of
asbestos
paper,
fabric
or
felt
(approx.
60
°/o
by
weight)
impregnated
with
thermosetting
phenolic,
cresylic
or
silicone
resins
and
compression
moulded.
Sie
werden
hergestellt
durch
Zusammenpressen
von
vorher
mit
warmaushärtenden
Phenol,
Kresol-
oder
Silikon
harzen
getränkten
Asbestfasern
oder
Lagen
aus
Asbestpapier,
-pappe,
-geweben
oder
-filz
(etwa
60
Gewichtshundertteile).
EUbookshop v2