Übersetzung für "Credit limit" in Deutsch
No,
I'm
trying
to
determine
my
credit
limit.
Ich
möchte
wissen,
was
meine
Kredithöhe
ist.
OpenSubtitles v2018
This
thing
has
like
a
$15,000
credit
limit.
Sie
hat
ein
Kreditlimit
von
15.000
Dollar.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
didn't
realize
that
I
put
you
over
your
credit
limit.
Ich
wusste
nicht...
dass
ich
über
dem
Limit
war.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
get
'em
to
raise
the
credit
limit.
Ich
konnte
sie
nicht
dazu
bringen,
das
Kreditkartenlimit
zu
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
complete
control
and
no
credit
limit.
Ich
habe
freie
Hand,
ohne
Kreditlimit.
OpenSubtitles v2018
You
actually
increase
your
credit
limit,
as
your
liquidity
is
maintained!
Sie
erhöhen
somit
faktisch
Ihr
Kreditlimit,
denn
Ihre
Liquidität
bleibt
erhalten!
CCAligned v1
The
credit
limit
is
displayed
in
domestic
currency.
Das
Kreditlimit
wird
in
Eigenwährung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
internal
credit
limit
of
the
association
has
been
reached
or
exceeded.
Das
interne
Kreditlimit
des
Verbands
erreicht
oder
überschritten
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
credit
limit
is
not
sufficient,
we
reserve
the
right
to
demand
cash
before
delivery.
Bei
nicht
ausreichendem
Kreditlimit
behalten
wir
uns
vor,
Vorauskasse
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
For
customers
with
a
credit
limit
a
delivery
on
account
is
possible.
Für
Kunden
mit
einem
vergebenen
Kreditlimit
ist
eine
Lieferung
auf
Rechnung
möglich.
CCAligned v1
Your
credit
card
limit
was
reached
(insufficient
funds)
Ihr
Kreditkartenlimit
wurde
erreicht
(unzureichende
Geldmittel)
CCAligned v1
You
may
even
have
surpassed
your
credit
card
limit
for
the
day.
Auch
könnten
Sie
Ihr
Kreditkartenlimit
für
diesen
Tag
schon
ausgeschöpft
haben.
ParaCrawl v7.1
The
credit
card
here
has
a
credit
limit
of
Euros
2,000.
Die
Kreditkarte
hier
hat
einen
Kreditlimit
von
2.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
New
customers
can
pay
depending
on
credit
up
to
a
certain
credit
limit.
Neukunden
können
je
nach
Bonität
bis
zu
einem
bestimmten
Kreditlimit
bezahlen.
ParaCrawl v7.1