Übersetzung für "Credit card deposit" in Deutsch
We
require
a
credit
card
or
prior
deposit
for
the
first
night
of
the
stay;
Wir
benötigen
eine
Kreditkarte
oder
eine
Vorauszahlung
für
die
erste
Nacht
des
Aufenthalts.
CCAligned v1
Paid
with
credit
card,
also
the
deposit
of
Ä
100.
Bezahlt
mit
Kreditkarte,
auch
die
Kaution
von
100
€.
ParaCrawl v7.1
Rental
companies
require
a
credit
or
debit
card
deposit
or
the
backing
of
an
insurance
company.
Die
Autoverleiher
verlangen
eine
Kreditkarte
oder
die
Deckung
eines
Versicherungsunternehmens.
ParaCrawl v7.1
No
credit
card
and
no
deposit
is
required!
Keine
Kreditkarte,
keine
Vorauszahlung
ist
nötig!
ParaCrawl v7.1
The
hotel
accepts
only
reservations
guaranteed
by
credit
card
or
by
deposit
payment.
Das
Hotel
akzeptiert
nur
mit
Kreditkarte
garantierten
Reservierungen.
ParaCrawl v7.1
We
require
a
credit
card
or
prior
deposit
for
the
first
night
of
the
stay.
Wir
benötigen
eine
Kreditkarte
oder
eine
Vorauszahlung
für
die
erste
Nacht
des
Aufenthalts.
CCAligned v1
In
case
of
confirmed
booking
we
charge
your
credit
card
with
a
deposit
of
20%.
Bei
bestätigter
Buchung
belasten
wir
Ihre
Kreditkarte
mit
20%
Anzahlung.
CCAligned v1
What
do
I
need
to
do
if
I
make
a
credit
card
deposit?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
eine
Kreditkartenzahlung
tätige?
CCAligned v1
Refund
of
the
credit
card
deposit
may
take
up
to
maximum
10
days.
Die
Erstattung
der
Kreditkartenzahlung
kann
bis
zu
10
Tage
dauern.
ParaCrawl v7.1
Upon
check-in
government
issued
photo
identification
and
valid
credit
card
or
cash
deposit
is
required.
Beim
Check-in
sind
ein
Lichtbildausweis
sowie
eine
gültige
Kreditkarte
oder
Bareinzahlung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
For
credit
card
payments,
the
deposit
will
be
charged
per
person,
per
leg.
Bei
Kreditkartenzahlungen
wird
die
Anzahlung
pro
Person
und
Reiseabschnitt
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Check-in
requires
a
valid
credit
card
or
a
deposit.
Beim
Check-in
ist
eine
gültige
Kreditkarte
vorzulegen
oder
eine
Kaution
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
All
reservations
must
be
guaranteed
by
a
credit
card
deposit
equivalent
to
one
night's
stay
charge.
Alle
Reservierungen
müssen
mit
Kreditkarte
garantiert
Kaution
in
Höhe
einer
Übernachtung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Credit
card
deposit
was
returned
within
a
few
days
as
promised.
Die
Kaution
wurde
einige
Tage
später
wie
versprochen
zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
a
credit
card
deposit
is
required
to
cover
possible
damages.
Nach
der
Ankunft
ist
eine
Kaution
per
Kreditkarte
zu
hinterlegen,
um
mögliche
Schäden
abzudecken.
ParaCrawl v7.1