Übersetzung für "Create shortcut" in Deutsch

The installation program will create a shortcut, placing the appropriate icon on your desktop.
Das Installationsprogramm erstellt eine Verknüpfung undlegt das zugehörige Symbol auf Ihrem Desktop ab.
EUbookshop v2

The installation program will create a shortcut, placing theappropriate icon on your desktop.
Das Installationsprogramm erstellt eine Verknüpfung undlegt das zugehörige Symbol auf Ihrem Desktop ab.
EUbookshop v2

But what to do to create a shortcut:
Aber was zu tun, eine Verknüpfung zu erstellen:
CCAligned v1

Tip: Create a shortcut on your desktop.
Tipp: Erstellen Sie eine Desktopverknüpfung.
ParaCrawl v7.1

To create a shortcut to your Dropbox folder:
So erstellen Sie eine Verknüpfung zu Ihrem Dropbox-Ordner:
ParaCrawl v7.1

You can now create your shortcut by clicking on the Create button.
Mit der Schaltfläche Erstellen können Sie die Verknüpfung jetzt anlegen.
ParaCrawl v7.1

How do I create a shortcut to my uninstaller?
Wie erstelle ich eine Verknüpfung zu meinem Deinstallationsprogramm?
CCAligned v1

If you cannot create shortcut, please try the following steps:
Wenn Sie keine Verknüpfung erstellen, Bitte versuchen Sie die folgenden Schritte:
CCAligned v1

Create a new shortcut for computers or users.
Erstellt eine neue Verknüpfung für Computer oder Benutzer.
ParaCrawl v7.1

You can use the following keys to create a shortcut:
Sie können die folgenden Tasten verwenden, um ein Tastaturkürzel zu erstellen:
ParaCrawl v7.1

Then click on the "Create shortcut" item shown below:
Klicken Sie auf das Menü-Item "Verknüpfung erstellen", wie unten gezeigt:
ParaCrawl v7.1

If you cannot create shortcut, please try the followingsteps:
Wenn Sie keine Verknüpfung erstellen, Bitte versuchen Sie, die followingsteps:
ParaCrawl v7.1

How to create custom keyboard shortcut to open any application in Windows 7 .
So erstellen Sie benutzerdefinierte Tastenkombinationen für jede Anwendung in Windows 7 öffnen .
ParaCrawl v7.1

It will automatically create a shortcut on your desktop and in your start menu
Es wird automatisch eine Verknüpfung auf Ihren Desktop und in das Startmenü erstellt.
ParaCrawl v7.1

You also have 4 options to create the shortcut.
Sie haben auch 4 Optionen, um die Verknüpfung zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

How to create a desktop shortcut for Outlook calendar/specific folder?
Wie erstelle ich eine Desktopverknüpfung für Outlook Kalender / spezifischen Ordner?
ParaCrawl v7.1

You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to create shortcut trusts.
Sie können das Snap-In Active Directory-Domänen und -Vertrauensstellungen verwenden, um Vertrauensstellungsabkürzungen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

AllSync's Shortcut Manager enables you to create a shortcut of your backup profile on the Windows desktop.
Mit dem Verknüpfungsmanager von AllSync erstellen Sie von Ihrer Datensicherung eine Verknüpfung auf dem Windowsdesktop.
ParaCrawl v7.1