Übersetzung für "Create customer value" in Deutsch
We
obtain
our
satisfaction
from
innovations
that
create
real
customer
value.
Unser
Antrieb
sind
Innovationen,
die
echten
Kundennutzen
schaffen.
CCAligned v1
Our
company
business
philosophy
[Create
customer
value
first".
Unsere
Unternehmensphilosophie
[Kundenwert
zuerst
schaffen
".
CCAligned v1
Like
this,
we
can
create
customer
value
and
generate
preferences
for
our
company.
Damit
können
wir
Kundennutzen
erzeugen
und
für
unser
Unternehmen
Präferenzen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
It
combines
intuition
and
analysis
aiming
to
create
customer
value.
Sie
kombiniert
Intuition
und
Analytik,
ausgerichtet
auf
die
Schaffung
von
Kundennutzen.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
create
a
lasting
customer
value,
provide
excellent
working
conditions
and
handle
the
environment
and
resources
responsibly.
Wir
wollen
dauerhafte
Werte
schaffen,
gute
Arbeitsbedingungen
bieten
und
sorgsam
mit
Umwelt
und
Ressourcen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
This
course
examines
how
firms
can
create
customer
value
through
integrated
supply
chain
management.
Dieser
Kurs
untersucht,
wie
Unternehmen
Kundenwert
durch
integriertes
Supply
Chain
Management
schaffen
können.
ParaCrawl v7.1
The
challenge
for
the
local
entrepreneur
is
therefore
to
create
additional
customer
value
with
new
products.
Die
Herausforderung
für
die
lokalen
Unternehmer
besteht
daher
in
der
Vermarktung
neuer
Produkte,
die
für
den
Kunden
einen
Mehrwert
haben.
TildeMODEL v2018
OVERW8
services
now
comprise
everything
that
helps
companies
from
the
market
side
to
create
customer
value,
brand
value
and
company
value
in
a
sustainable
way.
Das
Angebot
von
OVERW8
umfasst
daher
alles
Wesentliche,
um
Unternehmen
zu
helfen,
hohen
Kundenwert,
Markenwert
und
letztlich
Unternehmenswert
aufzubauen.
CCAligned v1
A
hassle-free,
transparent
supply
chain
keeps
your
business
focused
on
solving
problems
that
create
real
customer
value.
Eine
stressfreie,
transparente
Lieferkette
sorgt
dafür,
dass
sich
Ihr
Unternehmen
auf
die
Lösung
von
Problemen
konzentrieren
kann,
die
einen
echten
Kundennutzen
schaffen.
CCAligned v1
It's
this
extraordinary
drive
to
continually
create
customer
value
which
leads
to
innovation
and
long-term
competitive
advantages.
Dieser
besondere
Antrieb,
ständig
neuen
Kundennutzen
kreieren
zu
wollen,
ist
es,
die
Innovationen
und
langfristige
Wettbewerbsvorteile
hervorbringt.
ParaCrawl v7.1
The
companies
plan
to
collaborate
to
deliver
innovative,
sustainable
solutions
designed
to
create
customer
value
by
treating
associated
gas
from
production
wells
with
the
expectation
of
reducing
emissions
and
the
related
costs
from
flaring.
Die
Unternehmen
planen
zusammenzuarbeiten,
um
innovative,
nachhaltige
Lösungen
zu
liefern,
die
darauf
ausgerichtet
sind,
Kundennutzen
durch
die
Aufbereitung
von
Begleitgas
von
Förderbohranlagen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
They
create
customer
value
through
system
expertise,
innovative
solutions,
after
sales
excellence
and
global
presence.
Sie
bieten
Mehrwert
für
ihre
Kunden
mit
hoch
entwickeltem
Branchenwissen,
innovativen
Lösungen,
ausgezeichneten
Leistungen
im
After-Sales-Bereich
und
einer
globalen
Präsenz.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
only
true
of
the
retail
sector,
but
the
manufacturing
sector,
which
is
also
experiencing
the
growing
trend
of
'servitization'—the
move
away
from
a
focus
on
production
to
the
integration
of
products
and
technology-lead
service
offerings
that
create
customer
value
and,
ultimately,
drive
competitive
advantage.
Das
gilt
nicht
nur
für
den
Einzelhandel,
sondern
auch
für
den
Fertigungssektor,
wo
ebenfalls
ein
zunehmender
Trend
zur
'Servitization'
stattfindet—weg
von
der
Fokussierung
auf
die
Produktion
und
hin
zur
Integration
von
Produkten
und
Technologie
im
Hinblick
auf
ein
serviceorientiertes
Angebot,
mit
dem
ein
Kundenwert
geschaffen
und
letztendlich
ein
Wettbewerbsvorteil
erzielt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
course
shows
how
firms
can
create
customer
value
through
integrated
supply
chain
management
with
focus
on
the
different
functional
aspects
and
mechanism.
Dieser
Kurs
zeigt
auf,
wie
Unternehmen
Kundenwert
durch
integriertes
Supply
Chain
Management
schaffen
können
und
welche
Rolle
dabei
unterschiedliche
funktionale
Aspekte
und
Mechanismen
spielen.
ParaCrawl v7.1
How
can
this
increasing
information
be
used
to
create
customer
value
and
drive
transparency
within
the
food
value
chain?
Wie
kann
nun
das
steigende
Datenvolumen
verwendet
werden,
um
Mehrwert
für
die
Kunden
und
Transparenz
innerhalb
der
Lebensmittelkette
zu
schaffen?
ParaCrawl v7.1
Our
company
business
philosophy
[Create
customer
value
first".
In
order
to
provide
better
service,
we
are
constantly
strengthening
ourselves
in
all
aspects.
Unsere
Unternehmensphilosophie
[Kundenwert
zuerst
schaffen
".
Um
einen
besseren
Service
zu
bieten,
stärken
wir
uns
ständig
in
allen
Bereichen.
CCAligned v1
Our
company
business
philosophy
[
Create
customer
value
first".
In
order
to
provide
better
service,
we
are
constantly
strengthening
ourselves
in
all
aspects.
Unsere
Unternehmensphilosophie
[Kundenwert
zuerst
schaffen
".
Um
einen
besseren
Service
zu
bieten,
stärken
wir
uns
ständig
in
allen
Bereichen.
CCAligned v1
Then
we
look
forward
to
hearing
from
you,
because
together
we
want
to
create
added
customer
value
with
excellent
and
individual
IAM
solutions.
Dann
freuen
wir
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme,
denn
mit
exzellenten
und
individuellen
IAM-Lösungen
wollen
wir
gemeinsam
Kundenmehrwerte
schaffen.
CCAligned v1
This
course
examines
how
firms
can
create
customer
value
through
integrated
supply
chain
management
with
focus
on
the
different
functional
aspects
and
mechanism.
Dieser
Kurs
untersucht,
wie
Unternehmen
Kundenwert
durch
integriertes
Supply
Chain
Management
schaffen
können
und
welche
Rolle
dabei
unterschiedliche
funktionale
Aspekte
und
Mechanismen
spielen.
ParaCrawl v7.1
We
drive
our
strategy
using
the
Timken
Business
Model,
leveraging
our
competitive
differentiators
and
strengths
to
create
customer
and
shareholder
value
through
increased
growth
and
profitability.
Das
bedeutet:
Nutzen
der
Vorteile
und
Stärken,
die
uns
vom
Wettbewerb
unterscheiden,
um
durch
weiteres
Wachstum
und
höhere
Rentabilität
Mehrwert
für
Kunden
und
Aktionäre
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
T-Labs
aspires
to
develop
more
Hyperledger-based
projects
that
create
customer
value
and
business
impact
while
also
sharing
their
insights
to
promote
co-innovation
within
the
Hyperledger
community.
In
Zukunft
streben
die
T-Labs
die
Entwicklung
weiterer
Hyperledger-basierter
Projekte
an,
die
Kundennutzen
und
Geschäftserfolg
schaffen
und
gleichzeitig
ihre
Erkenntnisse
teilen,
um
gemeinsame
Innovationen
innerhalb
der
Hyperledger-Community
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
develop
new
product
concepts
that
solve
customer
problems
and
create
customer
value,
based
on
sustainable
solutions
and
processes.
Unser
Ziel
ist
es,
basierend
auf
nachhaltigen
Lösungen
und
Prozessen
neue
Produktkonzepte
zu
entwickeln,
die
Kundenprobleme
lösen
und
Kundennutzen
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
“most
exclusive
task
of
engineering”
is
to
create
sustainable
customer
value
and
to
serve
customers
of
different
industries
and
regions
with
the
right
products.
Die
„vornehmste
Aufgabe
des
Engineering“
sei
es,
einen
nachhaltigen
Kundennutzen
zu
schaffen
und
Kunden
unterschiedlicher
Branchen
und
Regionen
mit
den
richtigen
Produkten
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Create
sustainable
customer
value.
Schaffen
Sie
nachhaltigen
Kundenwert.
ParaCrawl v7.1