Übersetzung für "Cover miles" in Deutsch

She couldn't cover 500 miles in that time, no.
Sie konnte in dieser Zeit keine 800 Kilometer zurücklegen.
OpenSubtitles v2018

So how do we cover 100 miles of riverfront?
Also, wie sollen wir 100 Meilen Flussufer sichern?
OpenSubtitles v2018

It extends beyond the range of the UAV, but it appears to cover hundreds of miles.
Es geht über UAV-Reichweite hinaus, deckt aber wohl Hunderte von Meilen ab.
OpenSubtitles v2018

The first man to cover 100 miles in one hour.
Der erste Mann, der 100 Meilen in einer Stunde zurücklegte.
WikiMatrix v1

She couldn't cover miles in that time, no.
Sie konnte in dieser Zeit keine Meilen zurücklegen, nein.
ParaCrawl v7.1

This journey would cover 250 miles.
Diese Reise betrug über 250 Meilen.
ParaCrawl v7.1

In hunting-and-gathering societies the hunters cover about thirty miles a day, day after day.
In Jagd-und-erfassengesellschaften umfassen die Jäger ungefähr dreißig Meilen ein Tag, Tag für Tag.
ParaCrawl v7.1

It had taken me two and a half stressful hours to cover the 11 miles from Hull.
Es hatte mich zweieinhalb stressigen Stunden, um die Abdeckung genommen 11 Meilen von Hull.
ParaCrawl v7.1

Our charter bases in Croatia now cover over thousand miles of shoreland along the Adriatic.
Unsere Chartermarinas in Kroatien decken jetzt über eintausend Meilen der Küste entlang der Adria.
ParaCrawl v7.1

Gates's principal accomplishment in the unsuccessful campaign was to cover 170 miles (270 km) in three days on horseback, heading north in retreat.
Gates' einzige erwähnenswerte Leistung war, auf der Flucht nach Norden in drei Tagen 274 Kilometer auf dem Pferderücken zurückgelegt zu haben.
WikiMatrix v1

Cyclists cover over 2,200 miles as they make their way through the mountain chains of the Pyrenees and the Alps, and finish at the Champs-Élysées in Paris.
Die Radfahrer legen auf ihrem Weg durch die Gebirgsketten der Pyrenäen und der Alpen über 3500 Kilometer zurück, um die Schlussetappe auf den Champs-Élysées in Paris zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

From Anchorage, in south central Alaska, to Nome on the western Bering Sea coast, each team of 12 to 16 dogs and their musher cover over 1049 miles in about two.
Von Anchorage, in Süden Zentral-Alaskas, nach Nome an der Westküste der Bering See, jedes Team von 12 bis 16 Hunden und ihr Musher legen über 1049 Meilen in etwa zwei Wochen zurück.
ParaCrawl v7.1

Charter bases in Croatia now cover over thousand miles of shoreland along the Adriatic named the cleanest body of water in the world by underwater legend, Jacques Cousteau.
Yachtcharter marinas in Kroatien strecken sich heute über die tausend Kilometer Küste entlang der Adria, die als sauberstes Meer der Welt seitens der Legende der Meeresforschung erklärt, nämlich von Jacques Cousteau.
ParaCrawl v7.1

Learn about the UNESCO-listed site and the local wildlife from your expert guide and cover 18 miles on this tour that is suitable for all experience levels.
Informieren Sie sich bei Ihrem erfahrenen Guide über das UNESCO-Welterbe und die lokale Tierwelt und legen Sie auf dieser Tour 18 Meilen zurück, die für alle Erfahrungsstufen geeignet sind.
ParaCrawl v7.1

Planned on a star-shapped route for the first time, we will cover 555 miles in 4 days, riding in Austria, Italy and for the most part in Slovenia.
Zum ersten Mal als Sternfahrt geplant, werden wir in 4 Tagen 895km in Österreich, Italien und vor allem Slowenien zurücklegen.
ParaCrawl v7.1