Übersetzung für "County of los angeles" in Deutsch
On
December
15,
2015,
the
County
of
Los
Angeles
declared
a
state
of
emergency.
Das
Los
Angeles
County
verhängte
am
15.
Dezember
2015
den
Ausnahmezustand
über
Porter
Ranch.
WikiMatrix v1
They
gave
us
some
very
pretty
merit
diplomas
in
the
city
and
county
of
Los
Angeles.
Wir
bekamen
im
Bundesdistrikt
und
der
Stadt
von
Los
Angeles
sehr
schöne
Verdienst-Urkunden
überreicht.
ParaCrawl v7.1
How
and
when
can
changes
be
made
to
benefits
for
the
County
of
Los
Angeles?
Wie
und
wann
können
Änderungen
an
den
Leistungen
für
die
Grafschaft
Los
Angeles
vorgenommen
werden?
CCAligned v1
Now,
with
the
authority
vested
in
me
as
a
justice
of
the
city
and
county
of
Los
Angeles
I
do
hereby
pronounce
you
man
and
wife.
Aufgrund
der
mir
übertragenen
Vollmachten...
als
Richterin
der
Stadt
und
des
Los
Angeles
County...
erkläre
ich
Sie
hiermit
zu
Mann
und
Frau.
OpenSubtitles v2018
Lammert
appeared
before
the
public
both
with
paintings
and
drawings
from
very
early
on
and
was
represented
in
many
exhibitions
of
German
art
(e.g.
„Deutschlandbilder“,
Bern
1997
and
„Art
of
Two
Germanys“,
County
Museum
of
Art,
Los
Angeles,
2009).
Lammert
trat
schon
früh
gleichermaßen
mit
Malerei
und
Zeichnungen
an
die
Öffentlichkeit
und
war
in
zahlreichen
Ausstellungen
zur
deutschen
Kunst
(u.
a.
„Deutschlandbilder“,
Martin-Gropius-Bau,
Berlin,
1997,
und
„Art
of
Two
Germanys“,
Los
Angeles
County
Museum
of
Art,
2009)
vertreten.
WikiMatrix v1
When
asked
where
his
inspiration
comes
from,
Dani
Tull
mentions
how
he
has
always
been
interested
in
the
illustrative
cave
paintings
of
Lascaux,
France,
as
well
as
his
lifelong
visits
to
the
County
Museum
of
Los
Angeles
and
it–
s
neighbor,
The
Natural
History
Museum.
Auf
die
Frage,
woher
seine
Anregungen
stammen,
führt
Dani
Tull
zunächst
sein
Interesse
an
den
Abbildungen
der
Höhlenmalereien
von
Lascaux
in
Südfrankreich
an,
aber
auch
die
seit
seiner
Kindheit
regelmäÃ
ig
stattfindenden
Besuche
des
County
Museum
of
Los
Angeles
und
des
benachbarten
Natural
History
Museums.
ParaCrawl v7.1
County
of
Los
Angeles
Public
Library
operates
the
Carson
Regional
Library
and
the
Dr.
Martin
Luther
King
Library.
In
Carson
befindet
sich
die
County
of
Los
Angeles
Public
Library
und
die
Dr.
Martin
Luther
King
Library.
WikiMatrix v1
The
accident
happened
on
the
Interstate
201
in
the
county
of
Irwing,
near
Los
Angeles.
Der
Unfall
ereignete
sich
auf
der
Interstate
201
in
der
Grafschaft
Irwing
in
der
Nähe
von
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
The
Superior
Court
of
California,
County
Of
Los
Angeles,
made
a
decision
against
Unocal,
which
made
this
case
the
first
in
U.S.
history
in
which
a
corporation
stood
trial
for
human
rights
abuses
committed
abroad.
Der
Oberste
Gerichtshof
von
Kalifornien,
des
Landkreises
von
Los
Angeles,
traf
eine
Entscheidung
gegen
Unocal
in
dem
ersten
Prozess
in
der
Geschichte
der
Vereinigten
Staaten,
in
dem
eine
Kapitalgesellschaft
wegen
im
Ausland
begangener
Menschenrechtsverletzungen
vor
Gericht
gestanden
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
been
awarded
a
total
of
six
major
contracts
in
collaboration
with
international
engineering
consulting
firms
and
service
providers
like
Kennedy/Jenks
Consulting,
Hach
Company,
TRC
Solutions,
AECOM,
ADS
Environmental
Services,
V
&
A
Consulting
Engineers
and
IEC
to
provide
services
to
the
City
of
Richmond
in
Contra
Costa
County,
the
City
of
Belmont
in
San
Mateo
County,
the
City
of
Ontario
in
San
Bernardino
County,
the
City
of
Gilroy
in
Santa
Clara
County,
the
City
of
Los
Angeles
in
Los
Angeles
County
and
another
with
Orange
County
Sanitation
District
in
Orange
County,
California.
Das
Unternehmen
hat
in
Zusammenarbeit
mit
internationalen
technischen
Beratungsfirmen
und
Dienstleistern
wie
Kennedy/Jenks
Consulting,
Hach
Company,
TRC
Solutions,
AECOM,
ADS
Environmental
Services,
V
&
A
Consulting
Engineers
und
IEC
insgesamt
sechs
Großaufträge
in
Kalifornien
erhalten:
für
die
Stadt
Richmond
im
Contra
Costa
County,
die
Stadt
Belmont
im
San
Mateo
County,
die
Stadt
Ontario
im
San
Bernardino
County,
die
Stadt
Gilroy
im
Santa
Clara
County,
die
Stadt
Los
Angeles
im
Los
Angeles
County
und
einen
weiteren
für
das
Orange
County
Sanitation
District
im
Orange
County.
ParaCrawl v7.1