Übersetzung für "Counts down" in Deutsch
Each
one
counts
down
the
days
till
Friday.
Jeder
von
denen
zählt
die
Tage
bis
zum
Wochenende.
OpenSubtitles v2018
Yes,
the
clock
that
counts
down.
Doch,
die
Uhr,
die
rückwärts
zählt.
OpenSubtitles v2018
Counter
113
counts
up
in
the
measuring
phase
and
counts
down
in
the
dark
phase.
Der
Zähler
113
zählt
in
der
Meßphase
hoch
und
in
der
Dunkelphase
herunter.
EuroPat v2
Counts
down
however
long
you
need
it
to.
Zählt
runter,
solange
man
es
braucht.
OpenSubtitles v2018
The
system
now
counts
down
60
seconds.
Das
System
zählt
nun
60
Sekunden
abwärts.
ParaCrawl v7.1
It
counts
down
toward
zero,
stop
at
one
and
increment
a
bit
again.
Es
zählt
gegen
Null,
und
Schrittweite
ein
bisschen
wieder
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
timer
that
counts
down,
so
hurry!
Es
gibt
auch
einen
Timer,
der
unten
zählt,
also
beeilen!
ParaCrawl v7.1
The
indication
counts
down
from
30
to
0
days.
Danach
zählt
die
Anzeige
von
30
auf
0
Tage
zurÃ1?4ck.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
a
counter
begins
to
run
which
counts
down
after
deactivation
of
the
interrupt.
Gleichzeitig
beginnt
ein
Zähler
zu
laufen,
der
nach
Deaktivierung
des
Interrupts
herunterzählt.
EuroPat v2
With
inset
timer,
start
to
counts
down
with
the
coins.
Mit
Einfügungstimer
beginnen
Sie
zu
den
Zählungen
unten
mit
den
Münzen.
CCAligned v1
Software
counts
down
with
numbers
and
colors
till
the
start.
Die
Software
zählt
bis
zum
Start
mit
Zahlen
und
Farben
herunter.
CCAligned v1
In
this
booklet
André
counts
down
with
his
friends
for
the
rocket
launch.
In
dieser
Broschüre
zählt
André
mit
seinen
Freunden
zum
Raketenstart.
ParaCrawl v7.1
This
timer
starts
with
60
seconds
and
counts
down
to
0.
Dieser
startet
bei
60
Sekunden
und
zählt
auf
0
herunter.
ParaCrawl v7.1
The
system
counts
down
from
60
seconds.
Das
System
zählt
von
60
Sekunden
abwärts.
ParaCrawl v7.1
It
counts
down
by
1
each
time
you
open
the
cover.
Jedes
Mal,
wenn
Sie
die
Schutzkappe
öffnen,
zählt
es
um
1
herunter.
ELRC_2682 v1
You
may
hear
a
soft
click
from
the
dose
indicator
as
it
counts
down
during
use.
Sie
hören
möglicherweise
ein
leichtes
Klicken
der
Dosisanzeige,
da
sie
während
der
Anwendung
herunterzählt.
ELRC_2682 v1
It
counts
down
until
I
verify
that
the
weapon
is
in
my
possession.
Es
zählt
runter,
bis
ich
verifiziere,
dass
die
Waffe
in
meinem
Besitz
ist.
OpenSubtitles v2018
When
the
output
of
the
oscillator
52
is
low,
the
counter
50
counts
down.
Wenn
der
Ausgang
des
Oszillators
52
tief
ist,
zählt
der
Zähler
50
rückwärts.
EuroPat v2