Übersetzung für "Country selection" in Deutsch

Country, shipping destinations and freight costs are determined by your country selection.
Land, Versandziele und Frachtkosten werden von Deiner Länderauswahl bestimmt.
CCAligned v1

Then provide region or country selection, if necessary:
Geben Sie dann gegebenenfalls die Region oder das Land an:
CCAligned v1

With its country-specific selection procedure, BMU underlines the importance of its bilateral cooperation with partner countries.
Das BMU unterstreicht mit seinem neuen länderspezifischen Auswahlverfahren die Bedeutung seiner bilateralen Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

The next screen in the software is Country Selection .
Der nächste Bildschirm in der Software ist Länderwahl .
ParaCrawl v7.1

Shipping fees are allocated according to country selection and quantity of books ordered:
Die Versandkosten werden je nach Länderwahl und Menge der bestellten Bücher zugeteilt:
CCAligned v1

Can country selection for the company headquarters be changed in the order process?
Kann die Länderauswahl für den Unternehmenssitz im Bestellprozess geändert werden?
CCAligned v1

These data are processed for the App language preselection and country selection in the App.
Diese Daten werden für die App-Sprachvorauswahl und Länderauswahl in der App verarbeitet.
CCAligned v1

No, the country selection must be determined right from the start.
Nein, die Länderauswahl muss zu Beginn festgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Make your country selection and enjoy the message.
Machen Sie Ihr Land Auswahl und genießen Sie die Nachricht.
ParaCrawl v7.1

The Commission examined these proposals in the light of the criteria applied for the analogue country selection.
Die Kommission prüfte diese Vorschläge anhand der für die Wahl des Vergleichslandes geltenden Kriterien.
DGT v2019

The Federal Environment Ministry is seeking ideas for two bilateral programmes with India as part of its country-specific selection procedure.
Das Bundesumweltministerium sucht im Rahmen seines länderspezifischen Auswahlverfahrens Ideen für zwei bilaterale Programme mit Indien.
ParaCrawl v7.1

These cookies can be used, for example, to save your language selection or country selection.
Diese Cookies können zum Beispiel verwendet werden, um Ihre Sprachauswahl oder Länderauswahl zu speichern.
ParaCrawl v7.1

To find your direct contact partner quickly and easily, please indicate your country in the selection below.
Für eine schnelle und unkomplizierte Kontaktaufnahme mit Ihrem direkten Ansprechpartner nutzen Sie nachstehende Länderauswahl.
ParaCrawl v7.1

There is also always the option to adjust the language using the country selection at the top of the web page.
Es besteht auch immer die Möglichkeit über die Länderauswahl oben auf der Webseite die Sprache anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Exchanging the current country-selection is possible on every page (except of the board).
Das Wechseln der aktuellen Länder-Wahl ist auf jeder Seite möglich (mit Ausnahme des Forums).
ParaCrawl v7.1

Changing the current country-selection is possible on every page (with the exception of the board).
Das Wechseln der aktuellen Länder-Wahl ist auf jeder Seite möglich (mit Ausnahme des Forums).
ParaCrawl v7.1

Based on the data input, the model will calculate the costs based on the country of selection.
Auf der Grundlage der eingegebenen Daten berechnet das Tool die Kosten je nach gewähltem Land.
ParaCrawl v7.1

In the absence of any comments on the choice of analogue country, the selection as set out in recitals 68 to 74 of the provisional Regulation is confirmed.
Da zur Wahl des Vergleichslandes keine Stellungnahmen eingingen, werden die diesbezüglichen Feststellungen in den Randnummern 68 bis 74 der vorläufigen Verordnung bestätigt.
DGT v2019