Übersetzung für "Countermanding" in Deutsch

The group of experts is not in danger of removing or, in fact, countermanding in some way the powers of this House.
Die Sachverständigen laufen nicht Gefahr, die Befugnisse dieses Hauses aufzuheben oder sogar rückgängig zu machen.
Europarl v8

A top quality security concept must provide a means of countermanding an existing confidentiality mechanism, to allow government-instituted monitoring.
Ein hochwertiges Sicherheitskonzept muss einen Weg vorsehen, einen bestehenden Vertraulichkeitsmechanismus wieder rückgängig zu machen, um ein staatlich angeordnetes Mithören zu ermöglichen.
EuroPat v2