Übersetzung für "Counter unit" in Deutsch

I head up the counter-terrorism unit for the Bureau up here.
Ich leite hier die Anti-Terror-Einheit für das FBI.
OpenSubtitles v2018

The reception clock counter unit ZE1 and the output AND element UD1 are now enabled.
Die Empfangstaktzählerstufe ZE1 und das Ausgangs-UND-Glied UD1 werden freigeschaltet.
EuroPat v2

The reception clock counter unit ZE2 is reset by this signal.
Die Empfangstaktzählerstufe ZE2 wird durch dieses Signal zurückgesetzt.
EuroPat v2

Jack Bauer works for the CTU, the Counter Terrorist Unit.
Jack Bauer arbeitet für die CTU, die Counter Terrorist Unit.
ParaCrawl v7.1

There is a suitable counter-current unit for every pool type and every installation situation.
Für jede Beckenart und jede Einbausituation gibt es die passende Gegenstromschwimmanlage.
ParaCrawl v7.1

The arrangement of the staircase allows the easy installation of a counter current swimming unit.
Die Anordnung der Treppenanlage ermöglicht die einfache Montage einer Gegenstromschwimmanlage.
ParaCrawl v7.1

Again, a second license with a unit counter is used.
Auch hier wird eine zweite Lizenz mit einem Unit Counter ausgestellt.
ParaCrawl v7.1

The second contains the same licenses, but with a unit counter.
Der zweite Lizenzserver enthält die gleichen Lizenzen, aber mit einem Unit Counter.
ParaCrawl v7.1

First multiturn unit 20 is a counter-based multiturn unit.
Die erste Multiturn-Einheit 20 ist eine zählerbasierte Multiturn-Einheit.
EuroPat v2

The reset signal RES assumes the logic value of zero, then the reception clock counter unit ZE2 is reset.
Das Resetsignal RES nimmt den logischen Wert 0 an, wodurch die Empfangstaktzählerstufe ZE2 zurückgesetzt wird.
EuroPat v2

My name is Jack Bauer, with the Counter- Terrorist Unit, Los Angeles!
Mein Name ist Jack Bauer, ich bin von der Anti-Terror-Einheit, Los Angeles!
OpenSubtitles v2018