Übersetzung für "Cosmetic treatment" in Deutsch
A
cosmetic
treatment
does
not
involve
systemically
relevant
concentrations.
Bei
moderater
kosmetischer
Anwendung
werden
keine
systemisch
relevanten
Konzentrationen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Please
look
at
the
mediathek
for
examples
of
cosmetic
treatment
procedures.
Beispiele
von
kosmetischen
Behandlungsabläufen
können
in
unserer
Mediathek
angeschaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
book
a
massage
or
a
cosmetic
treatment?
Sie
möchten
eine
Massage
oder
kosmetische
Behandlung
buchen?
ParaCrawl v7.1
The
Wellness
Kliniek
is
famous
for
cosmetic
genital
treatment.
Die
Wellness
Kliniek
ist
berühmt
für
genitale
kosmetische
Chirurgie.
ParaCrawl v7.1
Let
yourself
be
pampered
with
a
feel-good
massage
or
a
soothing
cosmetic
treatment.
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
bei
einer
Wohlfühlmassage
oder
einer
wohltuenden
Kosmetikbehandlung.
ParaCrawl v7.1
Relax
in
the
sauna,
or
let
yourself
be
pampered
with
a
cosmetic
treatment.
Entspannen
Sie
in
der
Sauna
oder
lassen
Sie
sich
bei
einer
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
treat
themselves
to
a
massage
or
cosmetic
treatment....
Lassen
Sie
sich
bei
einer
Massage
oder
bei
einer
kosmetischen
Anwendung
verwöhnen....
ParaCrawl v7.1
These
specific
issues
should
be
discussed
during
the
cosmetic
treatment.
Diese
Punkte
sollten
während
einer
kosmetischen
Behandlung
immer
wieder
angesprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cosmetic
treatment
is
preferably
a
tooth
whitening.
Bevorzugt
ist
die
kosmetische
Behandlung
eine
Zahnaufhellung.
EuroPat v2
It
is
therefore
desirable
to
use
silicones
in
cosmetic
hair
treatment
agents.
Es
ist
daher
erstrebenswert,
in
kosmetischen
Haarbehandlungsmitteln
Silikone
einzusetzen.
EuroPat v2
Dr.
Christian
Schrank
gave
an
interesting
interview
on
cosmetic
and
invasive
treatment
methods.
Dr.
Christian
Schrank
gab
ein
interessantes
Interview
zum
Thema
kosmetische
und
invasive
Behandlungsmethoden.
CCAligned v1
Ultradermabrasion
can
be
used
in
every
cosmetic
treatment.
Die
Methode
der
Ultradermabrasion
kann
in
jeder
kosmetischen
Behandlung
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
Do
I
have
to
make
an
appointment
for
a
massage
or
cosmetic
treatment?
Muss
man
für
eine
Massage-
oder
Kosmetikbehandlung
vorher
einen
Termin
vereinbaren?
CCAligned v1
In
addition,
you
can
indulge
yourself
with
a
massage
or
a
cosmetic
treatment.
Gegen
Aufpreis
können
Sie
sich
mit
einer
Massage
oder
einer
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
CCAligned v1
The
active
substances
may
serve
to
carry
out
therapeutic,
prophylactic
or
cosmetic
treatment.
Die
Wirkstoffe
können
der
therapeutischen,
prophylaktischen
oder
kosmetischen
Behandlung
dienen.
EuroPat v2
As
the
basis
for
a
cosmetic
treatment,
the
skin
analysis
primarily
is
a
help.
Die
Hautanalyse
ist
als
Basis
einer
kosmetischen
Behandlung
primär
Hilfsmittel.
ParaCrawl v7.1
These
internal
factors
cannot
be
altered
by
cosmetic
treatment.
Diese
inneren
Faktoren
können
durch
kosmetische
Anwendungen
nicht
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
Or
treat
yourself
to
a
soothing
massage
or
cosmetic
treatment.
Oder
gönnen
Sie
sich
eine
wohltuende
Massage
oder
Kosmetikbehandlung.
ParaCrawl v7.1
Concentrated
and
effective
active
agents
are
a
focal
point
in
the
cosmetic
treatment.
Konzentrierte
und
effektive
Wirkstoffe
sind
ein
zentraler
Punkt
in
der
kosmetischen
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
It
'
a
cosmetic
treatment
tricologico,
high
power
conditioning
and
restructuring.
Es
ist
eine
kosmetische
Behandlung
tricologico,
Hochleistungsanlage
und
Umstrukturierung.
ParaCrawl v7.1