Übersetzung für "Cosign" in Deutsch
Who
am
I
gonna
get
to
cosign?
Wo
soll
ich
einen
Mitunterzeichner
finden?
OpenSubtitles v2018
He
never
asked
me
to
cosign.
Er
hat
mich
da
nie
nach
einer
Unterschrift
gefragt.
OpenSubtitles v2018
Well,
who's
going
to
cosign
your
rental
agreement?
Und
wer
wird
deinen
Mietvertrag
mit
unterzeichnen?
OpenSubtitles v2018
Hey,
do
you
wanna
cosign
a
lease
with
me?
Hey,
willst
du
mein
Mitunterzeichner
werden?
OpenSubtitles v2018
Several
flaws
have
been
found
in
the
Drupal
third
party
modules
cosign,
propopulate,
and
Spam.
In
den
externen
Drupal
Modulen
cosign,
propopulate
und
Spam
wurden
Schwachstellen
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
And
I
wouldn't
cosign
a
library
card
for
you,
let
alone
a
lease.
Und
ich
würde
keine
Bücherei-Karte
für
dich
mit
unterzeichnen,
mal
abgesehen
von
einem
Mietvertrag.
OpenSubtitles v2018
It
is
notable
that
when
the
April
Theses
were
published
in
Pravda
on
April
7,
not
a
single
member
of
the
Central
Committee
would
cosign
LeninÂ’s
article.
Es
ist
bemerkenswert,
dass
bei
der
Veröffentlichung
der
Aprilthesen
am
7.
April
in
der
Prawda
kein
einziges
Mitglied
des
Zentralkomitees
Lenins
Artikel
mit
unterzeichnen
wollte.
ParaCrawl v7.1
Every
client
needs
to
sign
a
declaration
of
consent
before
getting
access
to
the
climbing
wall
and
boulder
area
(a
legal
guardian
must
cosign
for
minors).
Jeder
Kunde
muss
eine
Einverständniserklärung
unterschreiben
bevor
ihm
Zutritt
zum
Kletter-
und
Boulderbereich
gewährt
werden
kann
(bei
Minderjährigen
wird
die
zusätzliche
Unterschrift
eines
Erziehungsberechtigten
benötigt).
CCAligned v1
I
AM
Guessing
only
comments
that
cosign
your
status
get
posted,
but
I
will
try
again.
Ich
vermute,
sagt
nur,
dass
cosign
Ihren
Status
gepostet,
aber
ich
werde
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
It
is
notable
that
when
the
April
Theses
were
published
in
Pravda
on
April
7,
not
a
single
member
of
the
Central
Committee
would
cosign
Lenin’s
article.
Es
ist
bemerkenswert,
dass
bei
der
Veröffentlichung
der
Aprilthesen
am
7.April
in
der
Prawda
kein
einziges
Mitglied
des
Zentralkomitees
Lenins
Artikel
mit
unterzeichnen
wollte.
ParaCrawl v7.1
Let's
come
to
your
new
album
"Cosign
to
Oblivion"
Who
did
the
coverartwork
and
who
had
the
idea
for
it?
Lass
uns
mal
über
das
neue
Album
"Consign
to
Oblivion"
sprechen.
Wer
ist
für
das
Artwork
verantwortlich
und
wer
hatte
die
Idee
dazu?
ParaCrawl v7.1
Let's
come
to
your
new
album
„Cosign
to
Oblivion“
Who
did
the
coverartwork
and
who
had
the
idea
for
it?
Lass
uns
mal
über
das
neue
Album
„Consign
to
Oblivion“
sprechen.
Wer
ist
für
das
Artwork
verantwortlich
und
wer
hatte
die
Idee
dazu?
ParaCrawl v7.1