Übersetzung für "Core staff" in Deutsch

The Centre itself will have a relatively small core staff.
Das Zentrum selbst wird einen relativ kleinen Personalbestand haben.
TildeMODEL v2018

Given the importance of continuity in chemicals regulation and the Agency’s need to recruit quickly a core of experienced staff, the Commission proposes that the Agency should have its seat in the same location as the present European Chemicals Bureau.
Da Kontinuität im Chemikalienrecht sehr wichtig ist und die Agentur rasch einen Kern erfahrener Mitarbeiter rekrutieren muss, schlägt die Kommission vor, dass die Agentur ihren Sitz an demselben Ort hat wie das derzeitige Europäische Büro für chemische Stoffe.
TildeMODEL v2018

The Centre itself will have a relatively small core staff (probably around 30 to 40 to start off with).
Das Zentrum selbst wird einen relativ kleinen Personalbestand haben (zu Beginn voraussichtlich 30 bis 40 Mitarbeiter).
TildeMODEL v2018