Übersetzung für "Core business processes" in Deutsch
Many
companies
run
their
core
business
processes
based
on
outdated,
critical
enterprise
software.
Viele
Unternehmen
betreiben
ihre
Kerngeschäftsprozesse
auf
Basis
veralteter,
kritischer
Unternehmenssoftware.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
optimise
core
business
processes
by
specifically
implementing
modern
IT.
Unsere
Mission:
Kerngeschäftsprozesse
optimieren
durch
gezielten
Einsatz
moderner
IT.
ParaCrawl v7.1
E-logistics
and
Supply
Chain
Management
on
the
Internet
make
permanent
changes
to
the
core
business
processes.
Supply
Chain
Management
und
eLogistik
im
Internet
verändern
die
Kerngeschäftsprozesse
von
Unternehmen
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
Over
half
of
them
affect
core
business
processes
at
our
production
facilities.
Mehr
als
die
Hälfte
davon
betreffen
unsere
Kerngeschäftsprozesse
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
system
automates
the
core
business
processes
of
the
company.
Das
System
automatisiert
die
Kerngeschäftsprozesse
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
They
efficiently
support
the
core
business
processes
in
customer
relationship
management
and
are
easy
to
integrate.
Sie
unterstützen
die
Kerngeschäftsprozesse
im
Kundenbeziehungsmanagement
auf
effiziente
Weise
und
sind
leicht
integrierbar.
ParaCrawl v7.1
But
now
companies
are
going
even
further
and
optimising
their
core
business
processes.
Nun
aber
gehen
die
Unternehmen
einen
weiteren
Schritt
und
optimieren
ihre
Kerngeschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Our
mission:
to
optimize
core
business
processes
through
the
use
of
modern
IT.
Unsere
Mission:
Kerngeschäftsprozesse
optimieren
durch
gezielten
Einsatz
moderner
IT.
ParaCrawl v7.1
ERP
provides
an
integrated
view
of
core
business
processes,
often
in
real-time,
using
common
databases.
Mit
ERP
erhalten
Sie
eine
Übersicht
über
zentrale
Geschäftsprozesse,
häufig
sogar
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Yet
this
is
also
an
outstanding
opportunity
to
reform
our
core
business
processes.
Dies
ist
aber
auch
eine
hervorragende
Gelegenheit,
um
zentrale
Unternehmensprozesse
neu
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
You
receive
a
testing
setup
that
is
targeted
entirely
to
your
core
business
processes
and
needs.
Sie
bekommen
ein
Testing
Setup,
welches
ganz
auf
Ihre
Kerngeschäftsprozesse
und
Bedürfnisse
ausgerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
Agency
will
accelerate
the
rollout
of
the
Operational
Excellence
(OpEx@EMA)
programme,
which,
among
other
objectives,
will
progressively
review
core
business
processes
and
ensure
they
are
underpinned
by
efficient
and
effective
IT
systems.
Zu
diesem
Zweck
wird
die
Agentur
der
raschen
Einführung
des
OpEx-Programms
(OpEx@EMA)
für
operative
Exzellenz
Vorrang
einräumen,
dessen
Ziel
unter
anderem
darin
besteht,
schrittweise
die
Prozesse
der
Kerntätigkeiten
zu
überarbeiten
und
sicherzustellen,
dass
diese
Prozesse
durch
effiziente
und
effektive
IT-Systeme
unterstützt
werden.
ELRC_2682 v1
However,
the
Chief
Financial
Officer
(CFO)
continues
to
be
under
significant
cost
pressure
while,
at
thesame
time,
responsibilities
expand
from
the
traditional
role
deep
into
the
core
business
processes.
Jedoch
setzt
sich
der
Kostendruck
auf
die
CFOs
und
deren
Funktionsbereich
kontinuierlich
fort,
während
sich
dabei
das
Aufgabenspektrum
bis
tief
in
die
Geschäftsprozesse
ausweitet.
ParaCrawl v7.1
As
a
strong
partner,
we
will
evaluate
the
opportunities
offered
by
digital
transformation
together
with
you
and
ensure
the
optimisation
of
your
core
business
processes
and
administrative
processes
with
the
targeted
use
of
modern
IT.
Als
starker
Partner
evaluieren
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
die
Chancen
der
digitalen
Transformation
und
sorgen
mit
dem
gezielten
Einsatz
moderner
IT
für
die
Optimierung
Ihrer
Kerngeschäftsprozesse
und
Fachverfahren.
ParaCrawl v7.1
One
elementary
factor
in
optimizing
a
company’s
important
core
business
processes
is
the
fast
and
precise
retrieval,
integration
and
collection
of
information.
Ein
elementarer
Faktor
für
die
Optimierung
wichtiger
Kerngeschäftsprozesse
eines
Unternehmens
ist
die
schnelle
und
genaue
Abfrage,
Integration
und
Erfassung
von
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
solutions
help
organizations
manage
core
business
processes
with
a
single,
integrated
system
covering
ERP/financials,
CRM,
e-commerce,
inventory
and
more.
Mit
diesen
Lösungen
wickeln
Unternehmen
die
wichtigsten
Geschäftsprozesse
über
ein
einziges,
integriertes
System
für
ERP/Finanzen,
CRM,
eCommerce,
Bestände
und
vieles
mehr
ab.
ParaCrawl v7.1