Übersetzung für "Cooperative work" in Deutsch
We
have
behind
us
a
long
period
of
very
intensive
cooperative
work.
Wir
haben
eine
lange
Phase
sehr
intensiver
Zusammenarbeit
hinter
uns.
Europarl v8
Cooperative
forms
of
work
are
needed
in
future
production,
marketing
and
selling.
Bei
Produktion,
der
Vermarktung
und
Verkauf
sind
künftig
kooperative
Arbeitsformen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
An
essential
factor
in
any
cooperative
work
is
a
common
basis
of
concepts
and
definitions.
Eine
wesentliche
Voraussetzung
jeglicher
Zusammenarbeit
sind
gemeinsame
Konzepte
und
Definitionen.
EUbookshop v2
These
include
digitalisation,
leadership,
new
forms
of
cooperative
work
and
new
job
content.
Dazu
zählen
Digitalisierung,
Leadership,
neue
Formen
der
Zusammenarbeit
sowie
neue
Arbeitsinhalte.
ParaCrawl v7.1
This
cooperative
approach
to
work
guarantees
successful
planning
from
the
very
beginning.
Diese
kooperative
Arbeitsweise
garantiert
eine
erfolgreiche
Planung
von
Anfang
an.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
core
features
is
the
coordination
of
cooperative
work.
Dabei
ist
eine
der
Hauptfunktionalitäten
die
Koordination
der
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Our
advantage
is
the
fact
that
we
are
organised
as
a
cooperative
and
work
together
every
day.
Unser
Vorteil
ist,
dass
wir
genossenschaftlich
organisiert
sind
und
täglich
zusammen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Modern
corporate
structure,
a
cooperative
work
environment
as
well
as
performance-oriented
compensation
are
self
evident.
Moderne
Unternehmensstrukturen,
ein
kooperatives
Arbeitsumfeld
sowie
ein
leistungsorientiertes
Entgelt
sind
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
For
us,
the
films
are
the
starting
points
for
encounters
and
cooperative
work.
Die
Filme
sind
für
uns
der
Ausgangspunkt
für
Begegnung
und
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
cooperative
work
with
both
Belgian
and
French
secondary
schools
teachers.
Dieser
ist
das
Ergebnis
der
Zusammenarbeit
belgischer
und
französischer
Lehrerinnen
und
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
Adult
humans
produce
a
vast
majority
of
their
resources
in
cooperative
work
with
others.
Erwachsene
Menschen
produzieren
die
Mehrzahl
ihrer
Güter
mittels
kooperativer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
I
should
like
to
thank
the
rapporteur,
Mr
Schlyter,
for
his
excellent
cooperative
work
on
this
report.
Ich
möchte
dem
Berichterstatter,
Herrn
Schlyter,
für
seine
hervorragende
Zusammenarbeit
bei
diesem
Bericht
danken.
Europarl v8
We've
established
a
cooperative--
sharing
work
and
whatever
provisions
we
have.
Wir
haben
eine
Kooperative
gegründet.
Wir
teilen
die
Arbeit
und
die
Vorräte.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
all
the
members
of
the
cooperative
work
according
to
agreed
standards
for
sustainable
forestry
practices.
Gleichzeitig
arbeiten
alle
Mitglieder
der
Genossenschaft
nach
gemeinsam
vereinbarten
Standards
für
eine
nachhaltige
Forstwirtschaft.
EUbookshop v2
In
her
later
years,
Stanton
became
interested
in
efforts
to
create
cooperative
communities
and
work
places.
In
ihren
späteren
Jahren
interessierte
sich
Stanton
für
Bemühungen,
kooperative
Gemeinschaften
und
Arbeitshäuser
zu
gründen.
WikiMatrix v1