Übersetzung für "Cooking food" in Deutsch

Which are you better at cooking, Japanese food or Chinese food?
Kannst du besser japanisch oder chinesisch kochen?
Tatoeba v2021-03-10

They're cooking their food in there.
Sie bereiteten dort ihr Essen zu.
OpenSubtitles v2018

You and dad split, and you start... Cooking Chinese food?
Du und Dad trennt euch und du fängst an... chinesisch zu kochen?
OpenSubtitles v2018

I'm too busy cooking food nobody's going to eat.
Ich koche die ganze Zeit Essen, das niemand isst.
OpenSubtitles v2018

You cooking white food, you taste it with a different spoon.
Wenn du für Weiße kochst, kostest du mit einem Extralöffel.
OpenSubtitles v2018

I'm cooking all the food myself.
Ich koche das ganze Essen selbst.
OpenSubtitles v2018

You cooking my food for your friend?
Kochst du mein Essen für deine Freundin?
OpenSubtitles v2018

I don't wanna sit here alone cooking this shitty food.
Ich will hier nicht allein stehen und den Scheiß kochen.
OpenSubtitles v2018

When this happened you were busy cooking food, right?
Haben Sie selbst gekocht, als das passiert ist?
OpenSubtitles v2018

Learn more about Cooking Gluten Free Food.
Erfahren Sie mehr über Kochen glutenfrei .
CCAligned v1

Classes (cooking, preparing healthy food)
Kurse (Kochen, gesunde Lebensmittel zubereiten)
CCAligned v1

Filmmaking and cooking, cinema and food - they have much in common.
Filmemachen und Kochen, Kino und Essen haben vieles gemeinsam.
ParaCrawl v7.1

Were early humans cooking their food a million years ago?
Wurden die frühen Menschen kochen ihr Essen vor einer Million Jahren?
ParaCrawl v7.1

The food treatment may comprise in particular the heating or cooking of the food to be treated.
Die Speisenbehandlung mag insbesondere ein Erwärmen oder Garen der zu behandelnden Speise umfassen.
EuroPat v2

4. Suitable for food cooking, heat preservation, tea or coffee and food preservation.
4.Geeignet zum Kochen von Speisen,Hitzeerhaltung,Tee oder Kaffee und Lebensmittelkonservierung.
CCAligned v1

No, cooking or food preparation of any kind is strictly forbidden.
Nein, kochen oder Zubereitung von Speisen jeglicher Art ist grundsätzlich verboten.
CCAligned v1

On some evenings, the staff cooking good Italian food for the guests,
An manchen Abenden, das Personal kochen gutes italienisches Essen für die Gäste,
CCAligned v1

The conveyor belt is used for transporting and simultaneously cooking the food.
Das Förderband dient zum Transport der Speisen und gleichzeitig zu deren Garen.
EuroPat v2

A cooking appliance for cooking food, the cooking appliance comprising:
Kochgerät zum Kochen von Lebensmitteln, wobei das Kochgerät Folgendes umfasst:
EuroPat v2

Method for cooking food, characterized in that it comprises:
Verfahren zum Kochen von Lebensmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass es umfasst:
EuroPat v2