Übersetzung für "Cooked ham" in Deutsch
When
I
g
200
will
lean
cooked
ham,
Wenn
ich
200
g
mageren
gekochten
Schinken
will,
OpenSubtitles v2018
The
casing
is
ideal
for
the
production
of
cooked
ham,
ham
products
and
scalded
sausage.
Die
Hülle
eignet
sich
für
die
Herstellung
von
Kochschinken,
Schinkenprodukten
und
Brühwurst.
CCAligned v1
Choose
home
cooked
ham
as
opposed
to
store-bought
versions.
Wählen
Sie
nach
Hause
Schinken
gekocht,
im
Gegensatz
zu
Laden
gekauften
Versionen.
ParaCrawl v7.1
Ham,
cooked
sausage,
smoked
ham
—
70%
consist
of
soy.
Schinken,
Kochwurst,
geräucherter
Schinken
—
70%
Soja
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Fat
end
is
also
used
for
raw
and
cooked
ham.
Schinkenspeck
nimmt
man
auch
für
rohen
und
gekochten
Schinken.
ParaCrawl v7.1
Such
tubular
food
casings
are
used
especially
in
the
production
of
cooked
ham.
Solche
schlauchförmigen
Nahrungsmittelhüllen
werden
besonders
bei
der
Herstellung
von
Kochschinken
eingesetzt.
EuroPat v2
This
salted,
smoked
and
cooked
ham
is
served
with
seasonal
vegetables.
Dieser
gepökelte,
geräucherte
und
gekochte
Schinken
wird
mit
Saisonsgemüsen
serviert.
ParaCrawl v7.1
Cooked
ham
with
no
polyphosphates,
scented
with
erbs.
Kochschinken
mit
Kräutern
gewuerzt,
ohne
Poliphosphaten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
add
some
cooked
ham
or
mortadella,
blitzed
together
with
the
other
ingredients.
Die
Füllung
kann
auch
mit
etwas
gekochtem
Schinken
oder
Mortadella
zubereitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Maxi
Italian
piada
filled
with
mozzarella
cheese
and
cooked
ham.
Dünne
Maxi-Piada
gefüllt
mit
Mozzarella
und
Kochschinken.
ParaCrawl v7.1
Cured
meat
products
include:
all
kinds
of
cooked
ham,
smoked
pork
loin,
sectioned-and-formed
ham,
poultry
meat
products.
Zu
den
Kochpökelwaren
zählen:
alle
Arten
von
Kochschinken,
Kasseler,
Formschinken,
Geflügelfleischprodukte.
CCAligned v1
Cooked
ham
is
one
of
the
most
requested
meat
products
in
our
developed
countries.
Gekochter
Schinken
belegt
in
den
meisten
Industrieländern
beim
Verbrauch
von
Fleischprodukten
einen
der
vorderen
Plätze.
ParaCrawl v7.1
The
dish
is
prepared
from
eggs,
cooked
ham,
bacon,
bread
and
spices.
Das
Gericht
wird
von
Eiern,
gekochter
Schinken,
Speck,
Brot
und
Gewürze
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
is
also
used
to
prepare
cold
sandwiches,
combined
with
roasted
or
cooked
ham.
Das
wird
auch
zur
Herstellung
von
kalten
Sandwiches,
kombiniert
mit
gebratenem
oder
gekochtem
Schinken
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
cooked
ham
usually
comes
in
the
form
of
shrink-wrapped
or
tinned
ham.
Erhitzter
Schinken
kommt
heute
meist
in
Form
von
Schinken
in
Schrumpffolie
oder
Dosenschinken
au
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
employment
of
an
edible
oollagen
as
a
solution
to
the
previously
described
problem
of
net
sticking
in
the
case
of
compact,
smoked
and/or
heated
meat
products
such
as
cooked
ham,
breast
of
goose,
etc.
is
not
suggested
by
the
prior
art.
Der
Einsatz
einer
eßbaren
Kollagen-Flachfolie
zur
Lösung
des
weiter
oben
geschilderten
Problems
der
Netzhaftung
bei
kompakten,
geräucherten
und/oder
erhitzten
Fleischwaren,
wie
Kochschinken,
Gänsebrust
u.ä.,
findet
sich
im
Stande
der
Technik
nicht.
EuroPat v2
A
further
object
of
the
invention
is
to
provide
apparatus
by
means
of
which
pieces
of
meat,
especially
cooked
ham,
can
simultaneously
be
enveloped
in
a
casing
of
edible
collagen
film
and
an
overlying
elastic
net,
in
accordance
with
the
preferred
embodiment
of
the
process
described
above.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
auch
eine
Vorrichtung,
mit
der
Fleischstücke,
insbesondere
Kochschinken,
gemäß
einer
bevorzugten
Ausführung
des
erfindungsgemäßen
Vefahrens
sowohl
mit
einer
Umhüllung
aus
eßbarer
Kollagenfolie
versehen
als
auch
in
das
elastische
Netz
eingezogen
werden
können.
EuroPat v2