Übersetzung für "Convoluted tube" in Deutsch
TE's
Raychem
convoluted
tubing
is
highly
flame-retardant
with
high
crush
resistance
and
abrasion
resistance.
Raychem-Wellrohrschläuche
von
TE
sind
extrem
flammwidrig
und
weisen
eine
hohe
Stauch-
und
Abriebfestigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
Convoluted
tubing
is
non-heat-shrink
tubing
that
is
highly
flame-retardant
and
has
a
high
crush
resistance
and
abrasion
resistance.
Wellrohre
sind
nicht
wärmeschrumpfende
Schläuche,
die
äußerst
flammenhemmend
sind
und
eine
hohe
Stauch-
und
Abriebfestigkeit
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
a
range
of
requirements,
such
as
chemical
compatibility,
high
bond
strength,
compatibility
with
changing
substrates,
that
are
imposed
on
adhesive
tapes,
it
must
also
be
ensured
in
the
motor
vehicle
industry
that
uneven,
non-uniform
substrates
are
reliably
bonded
by
the
cable
runs,
convoluted
tubes,
and
branches.
Neben
einer
Reihe
an
Anforderungen,
wie
Chemikalienverträglichkeit,
hohe
Klebkraft,
Verträglichkeit
mit
wechselnden
Untergründen,
die
an
Klebebänder
gestellt
werden,
müsse
in
der
Automobilindustrie
zudem
unebene,
ungleichmäßige
Untergründe
durch
die
Kabelstränge,
Wellrohre
und
Abzweigungen
zuverlässig
verklebt
werden.
EuroPat v2
Convoluted
flexible
metal
tubing
and
hose
can
compensate
for
misalignment
and
system
reroutes
between
static
connections
in
vacuum
or
low-pressure
static
applications.
Durch
die
Biege-
und
Formbarkeit
der
gewellten
flexiblen
Metallrohre
lassen
sich
Ausrichtungsfehler
und
Systemumleitungen
zwischen
statischen
Anschlüssen
in
statischen
Anwendungen
mit
Vakuum
oder
niedrigen
Drücken
ausgleichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
automotive
engine
cables,
Arnitel®
C
is
ideal
for
other
extrusion
applications
including
cable
harness
components,
convoluted
tubes
and
hoses.
Neben
Kfz-Motorkabeln
eignet
sich
Arnitel®
C
auch
ideal
für
weitere
Extrusionsanwendungen,
wie
Kabelbaumteile,
Wellrohre
und
Schläuche.
ParaCrawl v7.1
Wiring
protection
for
mil/aero
applications.TE's
Raychem
convoluted
tubing
is
available
in
Helical
HCTE
and
Annular
Convolex
styles
to
offer
mechanical
protection
for
electrical
wiring
systems
in
applications
requiring
flexibility
and
good
resistance
to
a
variety
of
fluids.
Verdrahtungsschutz
für
militärische
und
Luft-
und
Raumfahrtanwendungen
Raychem-Wellrohrschläuche
von
TE
sind
als
spiralförmige
HCTE-
und
ringförmige
Convolex-Ausführungen
verfügbar
und
bieten
mechanischen
Schutz
für
elektrische
Verdrahtungssysteme
in
Anwendungen,
die
Flexibilität
und
eine
zuverlässige
Beständigkeit
gegenüber
verschiedenen
Flüssigkeiten
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Swagelok
CT
convoluted
vacuum
flexible
tubing
can
be
compressed
by
at
least
15
%
and
extended
up
to
50
%
of
manufactured
length.
Gewellte
flexible
CT-Vakuumschläuche
von
Swagelok
können
um
mindestens
15%
gestaucht
und
um
bis
zu
50%
der
gefertigten
Länge
gedehnt
werden.
ParaCrawl v7.1